Регентство. Людовик XV и его двор

13… прозвучала угроза заточить его в замок Виллер-Котре… — Виллер-Котре — королевский замок в одноименном городке в департаменте Эна, в 80 км к северо-востоку от Парижа; построенный в 1530–1556 гг., он был подарен Людовиком XIV герцогу Филиппу I Орлеанскому после его женитьбы на принцессе Генриетте Английской и стал одной из его любимых резиденций.

… решиться на женитьбу его заставил Дюбуа.

 — Дюбуа, Гийом (1656–1723) — французский политический деятель и кардинал; сын аптекаря, аббат, ставший наставником юного Филиппа II Орлеанского и призванный своим учеником к власти, когда тот стал регентом; продажный, распутный, беспринципный, лицемерный интриган оказался чрезвычайно ловким дипломатом; в 1717 г. он заключил союз Франции с Англией и Голландией, направленный против Испании, в 1718 г. стал министром иностранных дел, а в 1722 г. — первым министром; архиепископ Камбре (1720), кардинал (1721), член Французской академии (1722).

… редко имея других сотрапезниц, кроме Луизы Аделаиды де Дама-Тьянж, герцогини де Сфорца, племянницы г-жи де Монтеспан… — Луиза Аделаида (Эльвида) де Дама-Тьянж (ок. 1659–1730) — придворная дама герцогини Орлеанской и ее двоюродная сестра, дочь Клода Леонора де Дама (1620–1702), маркиза де Тьянжа, и его жены с 1655 г. Габриель де Рошшуар де Мортемар (ок. 1634–1693), старшей сестры маркизы де Монтеспан; с 1678 г. вторая жена Лудовико Сфорца (ок. 1618–1685), герцога де Сеньи и де Оньяно.

… бросала чересчур благожелательные взгляды на шевалье де Руа, носившего впоследствии титул маркиза де Ларошфуко

… — Имеется в виду Бартелеми де Руа (1673–1724) — капитан гвардии герцогини Беррийской, генерал-лейтенант (1720); сын Фредерика Шарля де Ларошфуко (ок. 1633–1690), графа де Руа, и его жены с 1656 г. Элизабет де Дюрфор (ок. 1633–1715), носивший титул маркиза де Ларошфуко.

… Этим сыном был Луи Орлеанский. — Имеется в виду Луи де Бурбон (1703–1752) — сын регента, носивший первоначально титул герцога Шартрского; герцог Орлеанский с 1723 г.; в 1721–1730 гг. главнокомандующий пехотой; в 1719–1742 гг. губернатор Дофине; в 1723–1729 гг. считался наследником престола; будучи глубоко религиозным человеком, в 1742 г. удалился в аббатство святой Женевьевы и провел там последние годы своей жизни.

… Мария Луиза, вышедшая замуж за герцога Беррийского и овдовевшая три года спустя

… — Мария Луиза Елизавета Орлеанская (1695–1719) — дочь герцога Филиппа II Орлеанского, и его жены Франсуазы Марии Бурбонской; с 1710 г. супруга герцога Шарля Беррийского, овдовевшая четыре года спустя и прославившаяся во времена Регентства своими любовными похождениями.

Герцог Беррийский — Шарль де Бурбон (1686–1714), внук Людовика XIV, младший сын Великого дофина, герцог Беррийский и Алансонский; умер 4 мая 1714 г. в результате несчастного случая на охоте в Марли.

… Луиза Аделаида Шартрская, которой предстояло стать аббатисой Шельской

… — Луиза Аделаида Орлеанская (1698–1743) — мадемуазель Орлеанская (первоначально — мадемуазель Шартрская), в 1719–1734 гг. аббатиса Шельская.

… Шарлотта Аглая де Валуа, которой предстояло выйти замуж за герцога Моденского… — Шарлотта Аглая Орлеанская (1700–1761) — мадемуазель де Валуа, с 1720 г. супруга Франческо III Мария д’Эсте (1698–1780), герцога Моденского с 1737 г.

… Луиза Елизавета де Монпансье, которой предстояло выйти замуж за дона Луиса, принца Астурийского… — Луиза Елизавета Орлеанская (1709–1742) — мадемуазель де Монпансье, с 1722 г. супруга будущего испанского короля Луиса I, царствовавшего с 15 января по 31 августа 1724 г. и скоропостижно скончавшегося от оспы; в 1725 г. юная вдова возвратилась в Париж и умерла там в полном забвении в возрасте тридцати трех лет.

Принц Астурийский — Луис Испанский (1707–1724), старший сын испанского короля Филиппа V (1683–1746; правил в 1700–1724 и 1724–1746 гг.) и его первой жены (с 1701 г.) Марии Луизы Габри-еллы Савойской (1688–1714), наследник престола, в 1722 г., в четырнадцатилетием возрасте, ставший мужем двенадцатилетней Луизы Елизаветы Орлеанской; 15 января 1724 г., после того как Филипп V отрекся от престола в его пользу, взошел на трон под именем Луиса I, но через семь месяцев скончался, что заставило Филиппа V вернуться к управлению страной.