Ригведа

1 Опьяняйся по желанию соком (сомы) из кубка хотара!Адхварью! Он хочет, чтобы налили полно!Поднесите ему его! Он этого хочет, даритель.О Дравинодас, пей сому из кубка хотара в (свое) время!2 Я зову сейчас того, кого я и раньше звал.

Только тот достоин призывов, кто имеет имя «даритель».Сладость сомы предложена (жрецами-)адхварью.О Дравинодас, пей сому из кубка потара в (свое) время!3 Пусть жиреют упряжные животные, на которых ты ездишь!Будь крепким, не испытывая повреждений, о лесное дерево!Удерживая (его для себя), о дерзкий, превознося, ты,

О Дравинодас, пей сому из кубка нештара в (свое) время!4 Он испил из кубка хотара и опьянился из кубка потара,И насладился из кубка нештара помещенной (туда) жертвенной усладой.Четвертый кубок, неприкосновенный, бессмертный,Пусть выпьет Дравинодас (как кубок?) Дравинодаса!

5 Запрягайте вы двое сегодня быструю колесницу, везущую мужей,Чтоб она ехала к нам! Здесь вы (ее) распрягайте!Ведь вы же кропите жертвоприношения медом — поезжайтеИ пейте сому, о двое несущих награду!6 Наслаждайся, о Агни, дровами, наслаждайся возлиянием,Наслаждайся молитвой людской, наслаждайся прекрасным восхвалением!

Со всеми (богами) всех богов в (свое) время, о Васу,Желающий — желающих, мощно напои жертвенным возлиянием!

II, 38. <К Савитару>{*}