Св. Екатерина изображена по правую руку от Христа. На голове у нее царский венец, под ногами — колесо, в левой руке — меч. На палец правой руки Младенец Христос надевает ей обручальное кольцо. Екатерина изображена златовласой, как и Христос и Богородица. Обратите внимание, что волосы Екатерины покрывает сетчатый ПОВОЙНИК — символ замужества.
С другой стороны от Богородицы изображена очень похожая на Екатерину девушка — с тем же лицом, в таком же царском венце с красным драгоценным камнем на лбу, с такими же золотыми волосами, но только БЕЗ ПОВОЙНИКА, то есть, еще не замужняя, рис.182. Согласно старинной иконописной символике, это, скорее всего, — та же Екатерина, но ДО ОБРУЧЕНИЯ, когда она была еще не замужем.
Рис.182.
В руках у незамужней Екатерины мы видим золотую чашу с огромной белой ЖЕМЧУЖИНОЙ-МАРГАРИТОЙ рис.183. И действительно, Роксолану-Екатерину ДО ЗАМУЖЕСТВА ЗВАЛИ МАРГАРИТОЙ. Ее девичье имя изображено здесь символически в виде жемчужины.
Рис.183.
Но это еще не все. В ногах у незамужней Екатерины-Маргариты изображен щит, вокруг которого написана дата: 1517 год, рис.184. При этом, на самом щите можно различить знак посередине, похожий на крест или трехсвещник, и церковнославянскую букву «З» (земля) слева от него. Буква «земля» видна достаточно четко, остальные изображения на щите трудно различимы. Возможно, это начало церковнославянской записи того же 1517 года н.э. в виде «ЗКЕ», то есть «7025» от Адама, что соответствует 1517 году (7025 - 5508 = 1517).
Рис.184.
Но дата 1517 напрямую связана с Роксоланой! Как полагают исследователи, Роксолана попала в султанский гарем между 1517 и 1520 годом [272:0], с.233. Теперь мы видим, что, скорее всего, это был 1517 год.
Та же дата — 1517 год — повторена на картине еще раз, на колесе св. Екатерины, рис.185. Таким образом, подчеркнута связь даты 1517 именно со святой Екатериной, а не, скажем, с годом изготовления картины.
Рис.185.
Еще один не менее любопытный пример старинной иконы, на которой изображение св. Екатерины сопровождается парным ему изображением царевны с чашей и жемчужиной в руках, мы приводим на рис.186. Это — старинный алтарь из Южного Тироля, датируемый XVI веком. На одной из створок изображена св. Екатерина Синайская (Александрийская) с колесом, мечем и книгой. На другой, парной створке — такая же девушка в таком же царском венце, но вместо колеса и меча у нее золотая чаша с огромной жемчужиной, рис.187. Она приоткрывает эту чашу перед зрителем, поднимая вверх крышу башни, в которой чаша стоит, рис.188. А под ее подолом на полу лежит седобородый мужчина в чалме и красной рубахе и пристально смотрит на нее снизу вверх, рис.189. Трудно отделаться от впечатления, что это султан Сулейман, подчеркнуто изображенный здесь «под каблуком» у Роксоланы. Об этом говорит и чалма и красный царский цвет его одежды. Да и лицо у него весьма напоминает лицо Сулеймана, рис.190.
Рис.186.