Читаем Россия и мусульманский мир № 10 / 2017 полностью

Первый опыт каталогизации мусульманских старопечатных изданий и рукописей Северо-Западного Кавказа предпринят В.О. Бобровниковым31. Из-за отсутствия в республике подготовленных специалистов-востоковедов экспедиции не удалось сделать на месте подробное описание коллекций и собрать все сведения, необходимые для характеристики находящихся в их составе сочинений. Произведена во многом случайная первичная выборка, не отражающая в полной мере всего комплекса книжной продукции дореволюционной Кабарды. Многие материалы сохранились в дефектных копиях, без начала и конца. Основываясь на ксерокопиях, сделанных в Фонде Купова в Нальчике (архив Кабардино-Балкарского государственного института гуманитарных исследований), а также в ряде мечетных и личных собраний из г. Тырныауз, селений Былым, Эльбрус, Яникой и др. В.О. Бобровников идентифицировал все собранные экспедицией восточные рукописи и старопечатные материалы XVIII – начала XX в., попытавшись, насколько возможно, определить их авторство, время написания или издания, разделить по тематике и, наконец, составить первичный каталог собранных нарративных и документальных материалов.

СИБИРЬ

Общий обзор книжной культуры сибирских мусульман см.: Бустанов А.К. Книжная культура сибирских мусульман. М.: Издательский дом Марджани, 2013.

Красноярск

Введена в научный оборот кашмирская по происхождению рукопись из коллекции красноярского библиофила Г.В. Юдина в Государственной универсальной научной библиотеке Красноярского края32.

Новосибирск

Собрание Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения РАН имеет каталог33.

ТАТАРСТАН

Археографическая работа в Татарстане сосредоточена в нескольких учреждениях – Отделе рукописей Национальной библиотеки Республики Татарстан, Отделе рукописей Научной библиотеки Казанского (Приволжского) федерального университета и Центре письменного и музыкального наследия Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН Республики Татар-стан.

Публикуются отдельные документы и рукописи из Национального архива РТ34. В Казани выходит специализированный архивный журнал «Эхо веков», на страницах которого восточной археографии уделяется значительное место.

М.И. Ахметзянов издал исследование, посвященное татарским шеджере и их спискам35, а также сборник работ по истории татарской рукописной книги36

. М.А. Усманов опубликовал книгу о археографической работе казанских ученых37.

Национальная библиотека

Республики Татарстан

История и комплектование

Загидуллин А.З. Комплектование восточными рукописями фонда Национальной библиотеки Республики Татарстан // VIII ежегодная конференция Российской библиотечной ассоциации «Библиотека и духовная культура», Псков, 12–18 мая 2003 г. СПб., 2004. № 29. С. 15.

Марданов Р.Ф.

Великое наследие: коллекция восточных рукописей // Казань. 2015. № 9. С. 56–57.

Отдельные рукописи и документы и их публикации

Мустакимов И.А., Загидуллин А.З. О новонайденном списке сочинения «Талхuс ал-мифтaх фu 'илм ал-балaга» // Восточные рукописи: Современное состояние и перспективы изучения: Материалы круглого стола. Казань, 2011. С. 141–143.

В библиотеке создана серия «Татар археографиясе» («Татарская археография», вышло 15 томов). Значительная часть археографической работы выполняется ведущим библиотекарем редакционно-издательского отдела Национальной библиотеки РТ Р.Ф. Мардановым:

Мавля Кулый. Поэмы / Сост. Р.Ф. Марданов; отв. ред. И.Г. Хадиев. Казан: Милли китап ншрияты, 2008. 88 с. (серия «Татарская археография»; 1-я книга). – На татар. яз.

Эпос о Туляке / Сост. Р.Ф. Марданов; отв. ред. И.Г. Хадиев. Казан: Милли китап ншрияты, 2008. 76 с. (серия «Татарская археография»; 2-я книга). – На татар. яз.

«Кыйссаи Йосыф» поэмасыны Татарстан Милли китапхансенд саклана торган кулъязмаларына тасвирламалар / Тз.-авт. Мрданов Р.Ф. Казан: Милли китап ншрияты, 2009. 92 б. («Татар археографиясе» сериясе; 3 нче китап).

Мхммдьярны «Нуры Содур» поэмасы: срне Татар-стан Милли китапхансенд саклана торган кулъязмалары / Тз.-авт. Мрданов Р.Ф. Казан: Милли китап ншрияты, 2009. 128 б. («Татар археографиясе» сериясе; 4 нче китап).

Мрданов Р.Ф. Китапларда миллт язмышлары… / Раиф Мрданов. Казан: Милли китап ншрияты, 2010. 92 б. («Татар археографиясе» сериясе; 5 нче китап).

[Мхммтмин]. Кыйссаи Мансур / Тз.-авт. Мрданов Р.Ф. Казан: Милли китап ншрияты, 2010. 128 б. («Татар археография-се» сериясе; 6 нчы китап).

Фезханов Хсен. Кыскача татар тарихы / Тз. Мрданов Р.Ф. Казан: Милли китап ншрияты, 2011. 68 б. («Татар археографиясе» сериясе; 7 нче китап).

Сяхтнамлр / Тз. Мрданов Р.Ф. Казан: Милли китап ншрияты, 2011. 84 б. («Татар археографиясе» сериясе; 8 нче китап).

Мл Колый поэмалары: «Береккннр сыйфаты»; «Хлл нфка эстгннр сыйфаты / Тз. Мрданов Р.Ф. Икенче басма. Казан: Милли китап ншрияты, 2011. 88 б. («Татар археографиясе» сериясе; 1 нче китап).

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Классическая проза ХX века / Проза / Прочее / Зарубежная классика