СОНЯ. А зачем его поднимать, Мудрая Выдра?
ФЁКЛА (зажав трубку в зубах). Чтобы все бледнолицые собаки дрожали от страха!
ЛЁНЯ. У-лю-лю-лю!
ФЁКЛА (Соне). Отважная Перепелка, ты слышишь, Ловкий Бобер подает нам сигнал. Беги скорей к нему, узнай, что случилось.
ДЕЖУРНЫЙ КОНТРОЛЕР (очень воинственный). Нарушаем? Стоять. Молчать. Сейчас я вызову охрану.
ФЁКЛА (скрестив на груди руки). Мудрая Выдра давно ждала встречи с тобой, Трусливый Шакал. Зови на помощь своих бледнолицых псов. Вы можете убить Мудрую Выдру, но она все равно не выдаст вам своих краснокожих братьев.
ДЕЖУРНЫЙ КОНТРОЛЕР. Курить в общественном месте запрещено. (Забирает у Фёклы трубку.)
ФЁКЛА. Ты отнял у нашего племени священную Трубку Мира, за это ты дорого заплатишь, Безмозглый Койот.
ДЕЖУРНЫЙ КОНТРОЛЕР. О, нет, Мудрая Выдра, за это ты заплатишь Безмозглому Койоту – штраф, который выпишут тебе мои бледнолицые псы.
ФЁКЛА. Молодец, Ловкий Бобер, ты вовремя вспомнил про лассо. Спасибо и тебе, Отважная Перепелка, ты вернула племени священную трубку.
ЛЁНЯ. Что мы будем с ним делать, Мудрая Выдра?
ФЁКЛА. По древнему индейскому обычаю, на рассвете мы должны снять с него… что-то такое… ну, такое слово, вылетело из головы…
ЛЁНЯ. Мы должны снять с него штаны!
ФЁКЛА. Нет.
СОНЯ. Может быть, снять показания?
ФЁКЛА. Да нет же. Вспомнила! По древнему индейскому обычаю, на рассвете мы должны снять с него скальп!
ФЁКЛА. Пожалуй, это слишком древний обычай. Да и зачем нам с вами такой облезлый, поношенный скальп? Придумала! Лучше мы снимем с него фотографию на память!
ДЕЖУРНЫЙ КОНТРОЛЕР (орет). Нарушаем!!!!
ФЁКЛА (спокойно). Нарушаем, нарушаем.
ДЕЖУРНЫЙ КОНТРОЛЕР. Прекратить! Вы не имеете права! Я не потерплю! Безобразие! Спасите! Не сметь! Отойдите от меня! Уберите детей!
ФЁКЛА. Нет, этот бледнолицый и здесь постарался всё напортить! С таким выражением лица он похож на злобную взбесившуюся макаку. Кому нужны фотографии, которые нельзя будет показать ни детям, ни внукам? От такого страха они тут же начнут заикаться и вскрикивать по ночам.
ЛЁНЯ. Я знаю! Его надо просто развеселить и тогда снимать.
ФЁКЛА. Не так уж это и просто.
ЛЁНЯ. Смотрите, как я могу! (Отворачивается, «закатывает» веки, поворачивается к контролеру и показывает «инопланетянина»). Здравствуй, землянин! Я иду с тобой на контакт… Или еще водолаз. (строит рожу «водолаза»). Буль-буль.
ДЕЖУРНЫЙ КОНТРОЛЕР. Глупости.
СОНЯ. Можно, например, рассказать ему смешную историю.
ФЁКЛА. Не знаю, не знаю…
СОНЯ. Расскажи им про зеленку! Давай! Помнишь, как на море… (Смеется.)
ЛЁНЯ. Слушайте, короче, все, обхохочетесь! Когда мы были на море, то утром дедушка спал такой… А мы с Сонькой такие к нему подкрались… (смеется). А у него на ногах такие ногти!.. (смеется)
ФЁКЛА. Какие? Большие?
ЛЁНЯ. Нет, ну, просто они так торчали из-под одеяла… А мы такие взяли зеленку…(смеется) Ой, не могу… А он такой спал… А мы… а мы в это время…. (смеется)
ЛЁНЯ. Все! Я не могу, дальше ты рассказывай (смеется).
СОНЯ. А мы взяли и покрасили ему ногти зеленкой (смеется). На ногах! (смеется).
ЛЁНЯ. А он потом три дня в носках купался (смеется). И загорал в носках тоже, скажи ж? А бабушка так смеялась! И мама!
ФЁКЛА (хохочет). Ну, вы даете! Ногти дедушке?! Зеленкой!? На ногах! Представляю себе картину! (Все трое смеются.)
ДЕЖУРНЫЙ КОНТРОЛЕР. Отвратительная история. Ничего смешного. Глупые невоспитанные дети. Надеюсь, дед всыпал им как следует, когда проснулся.
СОНЯ. Он гонялся за нами по всему дому! Потом мы долго боролись, и он уже почти что нас поборол.