Кстати, все эти книги вошли в фонд известной Германской Галлийской библиотеки. Следует заметить, что «13 дней января» получила Московскую Литературную Премию, а «3+1» стала номинантом медали Адама Мицкевича, учрежденной совместно со Славянским литературным фестивалем, проведенным в Варшаве, и ЮНЕСКО. Всего же у автора вышло 13 романов.
Однако, несмотря на все это, в литературе я чувствую себя человеком, находящимся на первом этаже и готовящимся взбираться на последний этаж высотного дома. Никакая слава не должна обернуться тщеславием. Всю жизнь человек должен стремиться к прогрессу и совершенствованию. Как только он перестанет развиваться, решив, что достиг совершенства, и перестанет поливать свое дерево творчества, то это дерево рано или поздно засохнет.
У вас столько литературных регалий, что нет никаких сомнений – вы невероятно талантливы, ваш мозг уникален. Расскажите, какой была ваша первая большая литературная победа?
– Отец мой был известным литературоведом своего времени, поэтому наш дом всегда был полон книг. Детство мое прошло в мире книг. Сперва я игрался с ними, потом стал засматриваться на картинки, а позже начал читать. В свои 6 лет уже выпустил первую свою «книжку», старательно вырезав из канцелярской тетрадки. Исписал всю ее печатными буквами левой рукой, при этом не забыл дать замысловатое название «Романы, рассказы, стихи, поэмы, новеллы, очерки, фельетоны и пьесы Вариса».
Вот это было моей первой победой.
Роман «Надежда умирает последней» переиздан 5 раз. Есть какая-то реальная история о девочке-подростке, доведенной до суицида, которой попалась в руки эта книга. И она спасла ей жизнь, научив быть сильной. Быть может, и не одну жизнь спасли ваши романы? Что чувствуете, осознавая значимость своего слова, реальное подтверждение своей писательской силы?
– История такая. Узбекское издательство «Даракчи» выпускает газету типа «Роман-газета» советского времени. Один день в неделю в ней печатался по частям мой роман «Надежда умирает последней». В Самарканде девочка-подросток, доведенная до отчаяния издевательствами отчима, на чердаке дома хотела накинуть петлю на шею. В это время на глаза ей попался обрывок газеты. Настолько заманчивым показался ей заголовок «Надежда умирает последней», что она забыла о том, что надумала. Она начала прочитывать и когда дошла до слов «начало в предыдущем номере», отправилась в библиотеку и попросила предыдущие части. Потом каждый раз, прочитав «продолжение в следующим номере», стала ждать следующие недели. Таким образом. мысль о суициде у девушки ушла из головы. В конце она пришла к выводу, что нужно быть борцом в этой жизни. Пришла в редакцию «Даракчи» и рассказала о том, как одно произведение спасло ей жизнь.
Я, естественно, горжусь тем, что имею сотни тысяч читателей в ряде стран, доставляю им удовольствие и приношу пользу, даже могу спасти кому-то жизнь, как в том эпизоде в Самарканде. Я горжусь тем, что грузинка Натия Микадзе выучила азербайджанский язык, чтобы прочитать мою книгу. Я горжусь тем, что самый отважный национальный герой независимого Азербайджана Мубариз Ибрагимов, отправляясь в бой, как он сам признался своим товарищам, находился под впечатлением моего героического романа. Я горжусь тем, что в Египетском Александрийском университете студенты разных национальностей просили своего товарища Хайла Сефи, чтобы она читала им вслух мой роман о любви и переводила на английский. Как можно не гордиться тем, что, обладая хорошим литературным вкусом российская писательница Татьяна Шторм, впечатленная моими рассказами, сравнила меня с великим Чингизом Айтматовым? А американский редактор из Огайо, Марта Лаври, назвала мои произведения сокровищем познаний Восточной культуры для Западного человека? Жизнь коротка, и думаю, что я должен больше писать и доставлять людям больше удовольствия и приносить больше пользы. Я не поставил себе целью войти в историю. В этом смысле, признаюсь, я не максималист. Я не люблю пафоса. Я хочу, чтобы литературу сегодня любили, читали и ценили. В этом смысле я минималист.
Откуда черпаете вдохновение? Или в этом и вовсе нет нужды, ведь вы всегда чем-то заняты?!