Рубаи. Полное собрание

Ты отпусти грехи, проступки — пропусти,Зато внимательно достоинства сочти,Не воспылай огнем, почуяв наши ветры,Но снизойди к слезам и скорбный прах прости.

316

Он Землю поместил под Солнцем и Луной,А на Земле — сердца, а в них — любовный зной,А драгоценных уст рубиновую россыпь —В ларце, упрятанном во глубине земной.

317

Творец уж расписал, что завтра будешь есть:Здесь недоесть нельзя, но и добавки несть.Не соблазняйся тем, чего не существует,И не пленяйся тем, что неизбежно есть.

318

Чем дольше старика грехи и годы гнут,Тем больше и надежд на благосклонный Суд.Чем хорошо дела откладывать на завтра?Судья, слегка остыв, не так уж будет крут.

319

Однажды всяк из нас на Судный зов придет;Создатель обсудить плоды трудов придет;Лишенных блага Друг, конечно же, утешит.Вот видишь? Радость к нам в конце концов придет!

320

Проснись, пока твой век не догорел дотла,И есть желания, и голова цела.Успей живым вином наполнить кубок Смерти:И день умчался прочь, и ночь почти прошла.

321

Не очень-то вздыхай. Жить горько и темно,Но будет время нам по вздохам сочтено.Очнешься — очередь прошла твоя давно,И не было любви, и выдохлось вино.

322

Живи, где хмель царит: «престол Махмуда» — он.Пируй, где чанг поет: «напев Дауда» — он.Не омрачи свой день ни будущим, ни прошлым:Чудеснее, чудак, любого «чуда» — он!

323

Стремится небо сеть сплести тебе и мне.Как души от него спасти тебе и мне?Присядем на траву, хмельным нальемся соком,Чтоб сочною травой взрасти тебе и мне.

324

Безумно пьяного я видел старика.Он мысли вытряхнул, как мусор из мешка,И голова — легка, и под щекой — рука,Но на устах — Аллах!.. Сколь вера глубока!

325

О Боже! Всеблагой! На мой очаг взгляни!О Блеск Величия! Я нищ и наг, взгляни!На недостойного приблизиться к Порогу —На средоточие своих же благ взгляни!

326

Как, создавая мир, ни изощрился б я,Стократ причудливей фантазия Твоя!Себя-то, правда, я получше бы задумал,Но уж таков узор на слитке Бытия.

327

Господь! Припасов дай на долгий путь земной,Чтоб эти подлецы не помыкали мной,А также, каждый день пьяня вином забвенья,Спасай меня от дум — от боли головной.

328

Убогим бытом я по горло сыт, Господь:Клочок Небытия Тобой забыт, Господь.Исправь же свой огрех и Бытие доделай —Побыть мне в Бытии не повредит, Господь.

329

На кухне Бытия Ты копотью оброс.Все — горько! Пробу Ты снимал ли, вот вопрос.Хоть бы деньгами брал, но Ты их презираешь.Мы платим жизнями, Ты их пускаешь в рост.

330