Рубаи. Полное собрание

Мы — по возлюбленным, а вы — по синагогам.Вы нам сулите ад, вы в рай хотите… С Богом!При чем тут грешники?.. Мы просто разошлисьПо предначертанным от Господа дорогам.

346

Пора сказать себе, что я баклуши бью:Запуганный вконец, меж храмами сную.Да кто тебе, Хайям, наврал про ад какой-то?Кто в ад заглядывал? Кто побывал в раю?

347

Уж я ли сотворить какой-то вздор боюсь?Уж я ли на себя навлечь позор боюсь?Творец огрех простит, ведь сам Он в День твореньяТакого натворил! — я до сих пор боюсь.

348

Адама одарил своей красой; затемКак другу лучшему отдал и свой гарем.Владыка жертвует всей мировой казною,Все — нам!.. Уж Он такой, султан, благой ко всем.

349

Пред Богом грешен ты, но не терзайся так,Он сострадает нам, жалеет бедолаг.Сегодня ты заснешь, упившись беспробудно,А завтра Он простит истлевший твой костяк.

350

О, сердце! Что за блажь: пойти благим путем,Любимую и хмель оставив на потом?!Во славу всех услад испей из винной чаши:Всевышним Избранный — наш кравчий за столом.

351

«Да где ж он, идол твой? Явил бы лик иль чудо» —Повсюду вздорные такие пересуды!..Немало глупостей Он слышит отовсюдуИ к тем лишь милостив, кому и вправду худо.

352

Пока душа при мне, я буду пить вино,Обогащая мир, нищая заодно.О, Дух Земли! Земным я наслаждаюсь духом!..А неземное — что? И для меня ль оно?

353

Сдружившийся с вином, всегда мужчиной будь,Для собственных страстей всегда плотиной будь.С учебником Любви весь век не расставайся,Перед возлюбленной — с главой повинной будь.

354

Ну, вот и рассвело. О, неженка, вставай,Неспешно пей вино, играй и напевай:О тех, кто здесь еще (но слышится: «Прощай!»),О тех, кто там уже («Назад не поджидай!»).

355

Дыхание зари прорвало полог тьмы.Встань, кубок утренний из рук ее прими.Страдать нам некогда. Являться будут зори,Их лица будут — к нам, лицом в могилу — мы.

356

Нам стать бы пламенем — чтоб небеса спалить!Водой волшебною — чтоб души исцелить!..Но коль уж суждено нам жалкой пылью быть,А миру — ветром… Что ж! Вино давайте пить.

357

Мы в кабаке Любви до нитки разоримся,Мы, в пламени Любви сгорая, возгоримся,Мы омовение свершим вином ЛюбвиИ к лику идола с молитвой обратимся.

358

Я ночью сердцу дал познать восторг хмельной,И, воспарив, оно влетело в мир иной!Я видел ангела. Он говорил усопшим:«Входи: ты с истиной. Уйди: ты с клеветой».

359

Эх ты, продавший жизнь, чтоб жить богаче нас,На Смерть по глупости наткнувшийся, мечась,На два столетия запасшийся вещами,Забыв исхлопотать отсрочку хоть на час!..

360