«Олег, не говори так, — крикнула я, — ты поступаешь со мной очень жестоко. Ты будешь жить!»
Глубоко дыша, он прошептал последний раз:
«Поцелуй меня».
Я наклонилась и поцеловала его. Что-то похожее на улыбку промелькнуло на его лице. Он потерял сознание.
«Кто же тебя так? За что? Надо же быть таким жестоким! Как?» — я взглянула на него.
Лицо его покрылось синими пятнами, Он умирал. Я больше не могла выдержать и выбежала из палаты.
«Он умирает, понимаете, умирает!»
Только сейчас это дошло до моего сознания, круги пошли у меня перед глазами. Очнулась я в кабинете врача от крика, который был слышен во всей больнице. Это кричала мать Олега:
«Олежек!»
«Значит, всё кончено», — прошептала я.
Хоронили его через 3 дня. Все дни я ходила, как пьяная. В день похорон я пошла в магазин и купила белых свадебных цветов. Это был последний мой подарок для него. Я подошла к гробу и положила цветы. Когда на кладбище стали закапывать гроб, я закричала:
«Что вы делаете? Он ведь сейчас встанет».
Тут я встретилась со взглядом его матери. Она стояла, как сумасшедшая, и вдруг бросилась к гробу и закричала:
«Олег, сыночек мой! — она потянулась руками к нему, как будто хотела его поднять. — Сынок мой! За что? Ведь ты же не делал никому плохого».
К ней подошёл какой-то мужчина. В нём я узнала отца Олега, но как он постарел за эти дни! Он стоял пригвождённый горем, и слёзы текли по его щекам. Мать Олега увели. Она кричала, и от этого крика разрывалось сердце. Гроб стали опускать, и скоро над его могилой образовался холмик Постепенно все ушли. Осталась лишь я одна. Я припала щекой к земле и тут вспомнила о записке. Я раскрыла её и начала читать:
«Дорогая моя Алёнка!
Ты знаешь, я люблю тебя, ты мой аленький цветочек, который можно видеть только раз в жизни. Ты моя жизнь. Я знаю, тебе будет нелегко без меня, так как ты меня любила. Я умер, но я помню тебя. Я даже не знаю, от чьих рук я погиб, но запомни — я люблю, люблю, люблю, очень люблю тебя!»
Я молча стояла, еле сдерживая слёзы.
Вот теперь ты всё знаешь, — сказала она. — Я теперь часто вспоминаю: «Любить — значит быть второй половиной друга, неотделимой половиной». Даже рассказ тот про лебедей, я считала его глупостью. Какая все это правда. Вот сегодня выпускной вечер, а его со мной нет.
Вдруг она подняла глаза:
— Прости меня, Олег. Я помню тебя!
Она бросилась на улицу. Я побежал за ней, но было уже поздно. Она лежала, как, убитая птица. Алёнка была мертва.
Я ещё не понимал всей тяжести случившегося. Я взглянул на неё и увидел записку и ту фразу, которая была отчётливо видна: «Помни обо мне».
Рассказ получен от С. Зиминой, г. Рига (Латвия), 1988 г.
2c. Помни меня
[ПЕРЕВОД С ЛАТЫШСКОГО]
Был выпускной вечер. Ярко светил свет, играла музыка, и было очень весело. Я стоял и смотрел на танцующих, и думал, как тяжело расставаться со школой. И вдруг увидел, что рядом со мной стоит девушка. Она стояла спиной ко мне. Плечи ее дрожали, и казалось, что она плачет. Я не ошибся. Когда я подошел к ней и взял ее за плечо, она быстро повернулась, и я увидел большие, полные слез глаза. Сегодня был выпускной. Я не знал, как ее зовут, но знал, что за ней бегали все мальчишки из школы, но она дружила только с одним из нашей школы, и звали его Элвис. Я стоял и не знал, что делать. Мне, конечно, было ее жаль, и я хотел тоже знать причину ее слез, но было неудобно об этом спрашивать. Она стояла в белом платье спиной ко мне. Ей, наверное, надоело, что я стою, и она повернулась, и посмотрела на меня, и такую боль я увидел в ее глазах. Не выдержал, взял ее за плечо и сказал: «Что ты плачешь, глупенькая? У нас такой праздник, а ты такая невеселая. Может, тебя кто-то обидел?» «Нет», — сказала она. Вдруг она опустилась на мое плечо и стала плакать. «Так можно плакать только тогда, когда у человека самое большое горе», — я сказал. «Да», — она ответила и мотнула головой. «Может, ты мне все расскажешь, и я могу тебе чем-нибудь помочь?» —я спросил, но она грустно ответила: «Нет, мне никто не может помочь, но тебе я расскажу, если ты хочешь только слушать». «Ничего, рассказывай», — тихо сказал я, и она начала рассказывать.