Русифицированный King Crimson [CoolLib]

Скажи… это не слоновая ли рыба там на

углу… Посмотри на эту румяную младенческую грязь — на

придурошную малявку мармозетку с кожаным носом, на весеннюю квакшу,

короткохвостого сцинка, сирену, ската, скворца, на наивную цаплю и листоблошек… Похоже, что они везде… Ну просто театральное представление… Перемешанные части животных, каждую ночь играющие тут

в неврастении…

До свидания!..

Neurotica

(Adrian Belew)

© 1982 EG Records Ltd.

Published by EG Music Publishers Inc. (BMI)

Good morning, it’s 3 a. m. in this great roaring city full of garbage eaters ravaging parking spots beneath my plaza window I see cheetah in their tight skins and tired heels all-night hippo in

the dinner crossing the street swarthy heards of young impala flambastic gibbon even a struggling monza and over there that brilliant head ornament on that Japanese macaque but look closely at the hammerhead hand In hand with the mandrill, it’s a sight you’re unlikely to see anywhere else on the planet…

the stench and noise, yes, yes, the howler’s resonating repertoire is not too bad when mixed with the more musical twern of the tropical warbler but the impatient taxi blare the squawking elderly ibis and the glass-eye snapper hawking papers I can certainly live without also be cautious of the poisonous boomslang laughter social droppings of the fruit bat and purple queen fish and who’s that babbler conversing with a magazine stand? Evidently he’s getting a good reply…

arrive in neurotica

through neon heat disease

I swear at the swarming heards

I sweat the foul terrain

I rove the moving scenery

I have no fin

no wing no stinger

no claw no camouflage

I have no more to say…

Say… isn’t that an elephant fish on the comer over

there look at that blush baby mud puppy noolbenger

rhinoderma marmoset spring peeper shingleback skink

siren skate starling sun-gazer spoonbill and suckers,

they seem to be everywhere, well it’s a live revue

random animal parts now playing nightly right here in neurotica…

so long…

Две руки

(Маргарет Белью)

Впервые появилась на альбоме «Бит» / «Beat», 1982

О, они касаются,Они касаются друг друга.

Они чувствуют.Они двигают и движутся.И они любят друг друга, любят друг друга.Они подходят друг другу, как две руки…Я — лицона картине, висящей на стене.Я позирую и содрогаюсь,И наблюдаю в ногах кровати.Иногда мне кажется, что я могуОщутить все…Ветер сдувает.Мои волосы в их направлении.Ветер треплет мои волосы.На картине нет окон.Нет открытых окон, нет открытых окон, нет…

Two Hands

(Margaret Belew)

© 1982 EG Records Ltd. Published by EG Music Publishers Inc. (BMI)

Oh they’re touching

They’re touching each otherThey’re feelingThey push and moveAnd love each other, love each otherThey fit together like two hands…I am a facein the painting on the wallI pose and shudderAnd watch from the foot of the bedSometimes I think I canFeel everything…The wind is blowingMy hair in their directionThe wind is bending my hairThere are no windows in the paintingNo open windows, no open windows, no…

Плакальщик

(Адриан Белью)

Впервые появилась на альбоме «Бит» / «Beat», 1982

Вот ангел мировой страсти,Привлеченный к суду,Чтобы спрятаться среди туманных силуэтов аллейС дымящейся сигаретой,Чтобы затеряться среди проходящих голосов,Мрачных и подозрительных.Вот она — воющая ярость.Вот священная суть свиданийВо мраке метро,Восхитительные обманы которых терзают подобно разуму,Терзающему мозг лунатика,Сконцентрированный только наДлинных тонких спичкахДля разжигания воющего огня…Нет, нет, не меня,Гореть, я не хочу гореть…

The Howler

(Adrian Belew)

© 1982 EG Records Ltd. Published by EG Music Publishers Inc. (BMI)