Тот не двигался и, казалось, ещё крепче вцепил-ся лапами и щупальцами в стенки вездехода. Было совершенно ясно: он не понимает, чего от него хотят. Тогда Бишоп решил использовать другую тактику. Припомнив, как на «языке» Чужих звучит слово «опасно», он три раза воспроизвёл нужный звук и указал в сторону темневшего рядом модуля. Тут же монстр одним движением выпрыгнул из вездехода и мгновенно скрылся в темноте. Бишоп успел лишь заметить его силуэт, когда Чужой ловко взобрался на обшивку челнока и скрылся за одним из стабилизаторов. Андроид вернулся в кабину, предусмотрительно закрыв за собой люк, и подвёл машину под брюхо модуля. Посмотрев в обзорное окно наверх, Бишоп увидел потоки света, пробивавшиеся сквозь обширные отверстия, проеденные кислотой в подъёмнике.
Что ж, придётся выходить наружу, зайти через пассажирский шлюз и опустить платформу. Только Бишоп подумал об этом, как подъёмник пополз вниз, — Логинов заметил через иллюминатор приближающийся транспортёр и избавил андроида от лишней работы. Теперь оставалось надеяться на то, что повреждённая платформа выдержит вес тяжёлой машины. Если бы Бишоп был настоящим человеком, то, въезжая на неё, он прочёл бы молитву. Однако религиозность была чужда роботам, и он смело надавил на педаль газа. Вскоре вездеход благополучно добрался до грузового отсека модуля.
— Ну наконец-то! — воскликнул Стеклы, когда Бишоп выбрался из вездехода. — Напугали же вы нас! Кстати, вас очень хочет видеть Семцова, — добавил биолог.
— Хорошо, — кивнул Бишоп. — И я попрошу всех собраться в медицинском блоке. У меня есть сообщение чрезвычайной важности.
— Знаем! — отмахнулся Логинов. — Про ваше приключение с этой мерзкой тварью?
— Это вовсе не мерзкая тварь, как вы изволили выразиться, доктор, — серьёзно ответил Бишоп. — Вы ошибаетесь. Идёмте же.
Через пять минут все люди собрались в медицинском блоке. Семцова сидела с отчуждённым видом и даже не взглянула в сторону Бишопа. Когда все расселись, андроид, под удивлённые возгласы биологов, изложил всё, произошедшее с ним. Семцова в течение всего рассказа не сказала и слова, лишь только нервно курила сигарету за сигаретой. Когда Бишоп закончил, она встала, прошлась по отсеку и, уставившись на него, проговорила:
— А теперь, Бишоп, послушай, что я думаю по этому поводу. Я хочу повторить: нет хороших или плохих Чужих. Если этот экземпляр не тронул тебя, это вовсе не значит, что он не станет убивать меня, доктора Логинова, Андрея и всех, кто здесь присутствует. Пусть он разумен, пускай ты смог общаться с ним, но вспомни третий уровень процессорной станции колонии Хад-ли. Вспомни о тех людях. Несмотря ни на что, все, понимаешь, все эти твари должны быть уничтожены.
— Но ведь он пытался предупредить, что Казакову и его людям грозит опасность, — возразил андроид. — И вспомните, как он предотвратил нападение большого чёрного Чужого на мистера Ильина. Он не будет убивать никого из вас!
— Разговоры разговорами, но мне кажется, что теперь следует перебираться на исправный челнок, попытаться помочь Казакову, а потом улетать с этой проклятой планеты. Тем более у нас двое людей, нуждающихся в экстренной помощи, — вмешался Логинов, указывая на капсулы, в которых лежали двое поражённых паразитами. — И кстати, кто отправится к инопланетному кораблю? Там ведь ещё и взвод капрала Ланского…
— Пойду я, — коротко сказала Семцова, — и думаю, что Бишоп мне поможет, не так ли? — Она вопросительно посмотрела на андроида. Тот лишь медленно кивнул в ответ.
— Тогда перегружаем аппаратуру и пострадавших в транспортёр, и — поехали. — Логинов встал и начал собирать документы со стола. Биологи во главе со Стеклы вскочили и едва не бегом кинулись в свой отсек упаковывать в контейнеры останки мёртвых существ, а Ильин, подойдя к гибернационным камерам, включил систему восстановления — втащить громоздкие, тяжёлые капсулы в вездеход не представлялось возможным, и пострадавших оставалось только перенести туда. Таким образом, работа нашлась для всех, и вскоре довольно вместительный транспортёр был забит доверху. Бишоп отправился в реакторный отсек, для того чтобы дезактивировать ядерную установку челнока. Всё ещё находившегося без сознания Фарелла перенесли в вездеход И прикрепили ремнями к одному из кресел. Сборы заняли не больше двадцати минут, и в царящей суматохе никто не вспомнил о продырявленной платформе.
Пока Стеклы и Эрни Бассет упаковывали в контейнеры свою аппаратуру, Рэнгли направился в грузовой отсек, неся пакеты с образцами тканей и органов, взятых с трупа Чужого, с которым они работали. Забравшись в транспортёр, он рассовал пластиковые мешки по полкам у потолка и хотел уже направиться за новой партией, как чья-то тень загородила люк.
— Мирослав, это ты?.. — Рэнгли повернулся, и всё, что он успел увидеть, — метнувшиеся в его сторону челюсти немыслимых размеров Чужого. Монстр вытащил человека из машины, спеленал щупальцами и быстро направился к тёмным дырам в полу.