— Ой, все думают, она такая понимающая, сочувствующая, — сказал Бринк. — Но она умеет осудить человека — осудить и приговорить, можете мне поверить.
Для Майки это не было такой уж неожиданностью. Ему внезапно припомнилось, как Лорна когда-то пропесочила его за излишнее употребление пива, какое заботливое выражение напустила при этом на лицо. Как наслаждалась звуком собственных слов, своей правотой, когда выговаривала ему: «Моя вера не позволяет мне просто стоять в стороне и смотреть, как ты губишь свою жизнь, Майка!» «Моя вера». Он чувствовал укол чего-то похожего на ревность каждый раз, когда слышал от нее эти два слова. На миг он готов был занять сторону Бринка. Но тут парень спросил:
— Почему все на свете меня критикуют?
— Да уж, загадка, — откликнулся Майка.
— Родители, дед, даже чертов тренер по лакроссу.
Майка снял с крючков две кружки и поинтересовался:
— Ты из-за тренера по лакроссу сбежал из университета?
— Что? Нет. Тренер в старших классах.
— Так почему ты сбежал из университета? — спросил Майка, стоя спиной к гостю, чтобы не проявлять лишнюю заинтересованность.
— Просто надумал и уехал — окей?
Майка поставил на стол сахарницу.
Бринк копался в телефоне. Результат его, по-видимому, разочаровал.
— Пришлось купить какой-то отстойный провод, — сообщил он Майке, пряча телефон в карман. — Мобильник заряжается втрое дольше, чем через прежний.
Майка цокнул языком.
Перколятор затрясся в последнем припадке. Дождавшись завершения, Майка разлил кофе по кружкам и одну протянул Бринку.
— Спасибо, — сказал Бринк. Подошел к столу насыпать сахара, но садиться не стал. — Можно телевизор посмотреть? — спросил он Майку.
— Ни в чем себе не отказывай, — сказал Майка.
По крайней мере, это поможет удержать его тут до приезда Лорны, подумал Майка, глядя вслед парню. Впрочем, кому он дурит голову? Паренек только и мечтает о том, чтобы его удержали. ВЫРОС он или нет, но к самостоятельной жизни совершенно не готов.
Из кабинета донеслось бормотание телевизора. Сначала бубнеж взрослых голосов, обсуждавших что-то серьезное, потом какая-то дерганая музыка — наверное, мультфильм. Майка принялся наводить порядок в кухне, время от времени прихлебывая кофе. Допив, пошел в кабинет и застал Бринка не на диване, как ожидал, а возле компьютера. Парнишка листал «Первым делом подключи», а двое детей на экране телевизора болтали о хлопьях к завтраку.
— Это вы написали? — спросил Бринк.
— Ага.
— И часто ее покупают?
— Бывает.
Бринк закрыл книжку и присмотрелся к обложке.
— В видеоиграх разбираетесь? — спросил он.
— Не очень.
— Даже не играете?
— Мне не нравится, когда всякие штуки носятся по экрану, — сказал Майка. — Выпрыгивают на меня не пойми откуда. Внезапно. Неорганизованно.
— Вот оно что, — задумчиво сказал Бринк, словно врач, оценивающий симптомы пациента.
— Но одно время я баловался тетрисом.
— Тетрисом!
— Знаешь, там нужно правильно укладывать кирпичики…
— Я знаю, что это, — перебил Бринк. — Но это такая старомодная штука, я бы даже не назвал ее видеоигрой.
— Ну, однажды эти ваши новомодные Fortnite и тому подобное устареют, — сказал Майка. — Да и вообще когда-нибудь все видеоигры исчезнут. И компьютеры тоже. Хакеры их все взломают, а мы вернемся к бумажной почте и покупкам в реальных магазинах, и мир вновь будет вращаться на нормальной скорости.
— Это какой-то бред, — сказал Бринк.
— Вот видишь, как удачно, что я не твой настоящий отец, — сказал Майка.
— Ага. Учитывая, что мой псевдоотец обожает видеоигры.
— В самом деле?
— Это была шутка.
— А! — откликнулся Майка, слегка удивившись тому, что Бринк способен шутить.
Он глянул на часы. 11:20. Сколько было, когда он позвонил Лорне? Ровно 11? Больше?
Время, похоже, уже замедлилось.
Он присел на край дивана и глянул на экран телевизора. Бринк щелкал пультом, переключая каналы. Ненадолго остановился на автогонках, снова двинулся дальше. Промелькнул черно-белый фильм сороковых, наверное, годов, мужчина и женщина спорили напряженными металлическими голосами сороковых годов, будто находились на сцене. Бринк выключил телевизор и сел рядом с Майкой. Неожиданно настала тишина — благодать.
— Так о чем вы с ней говорили? — спросил Бринк.
— В смысле?
— Когда мама приехала сюда меня искать. Вы с ней поговорили о добрых старых днях?
— Вообще-то нет, — сказал Майка.
— Я думал, вы обсудите, не следовало ли вам тогда остаться вместе.
— Об этом разговор не заходил, — кротко ответил Майка.
— А кто кого бросил — вы ее или она вас?
— Я забыл.
Бринк осел на стуле.
— Думаю, это она, — сказал он наконец. — Судя по тому, как она об этом сказала: что она думала, вы ее любовь на всю жизнь, — думала «в то время». Значит, потом она разочаровалась.
Майка не отвечал.
— Хотя, — добавил Бринк, — так можно сказать и когда твоя гордость уязвлена, оттого что бросили тебя, — думаю, так тоже может быть.
— Как насчет ланча? — спросил Майка.
— Ланча?
— Ты хочешь есть?
— Я умираю с голоду.
— Отлично! Сейчас сделаем! — Майка вскочил на ноги. — Амбу-уг-эр, как насчет амбу-уг-эр?
— А?