Читаем Санаториум (сборник) полностью

ОНА. Их музыку я не понимаю.

ОН. Современная музыка опирается на китайскую систему гармонии.

ОНА. Я не специалист.


Пауза.


Спасибо вам за вчерашний ужин в ресторане, очень милые люди.

ОН. Да, очень.


Пауза.


ОНА. Какие красивые места!

ОН. Новая Англия.

ОНА. Значит, у Ольги пропал голос?

ОН. Она здесь никогда не пела.

ОНА. Вообще никогда? И никто ее не приглашал?

ОН. Она здесь была никому не известна. Здесь совершенно другая культура.

ОНА. Что же, это правда.

ОН. Мы давно в разводе, но у нас прекрасные отношения. Пишем друг другу.

ОНА. Вот это хорошо. Я знаю, что здесь люди не делают трагедию из разводов. Разошлись, и все.

ОН. Да нет, это не очень сложно.

ОНА. А детей нет?

ОН. Слава Богу, что нет. Ой, это очень осложнило бы ситуацию.

ОНА. Да, да, я понимаю. Моя дочь уже взрослый человек, работает в штаб-квартире в Женеве, мы встречаемся с ней на Рождество.

ОН. В моем случае это было бы очень трудно.

ОНА. Я очень люблю моих внуков, но я их не ращу.

ОН. Я даже представить себе не могу.

ОНА. Я не завишу ни от кого в данном случае, и моя дочь тоже. Ее зовут, кстати, тоже Ольга.

ОН. Распространенное имя.

ОНА. Мое любимое имя, Оленька.

ОН. Посмотрите, какая каменная церковь.

ОНА. Красивая. Здесь вообще с архитектурой все обстоит хорошо: дома выглядят как новенькие, только тут, в деревнях, встречаются развалюхи, но двухэтажные, большие развалюхи.

ОН. Это самый деревенский штат. (Поет: «Я люблю вас, Ольга».)

ОНА. Я помню вашу жену молоденькой, красивой…

ОН. У моей жены был муж Василий.

ОНА. Василий, да. Он писал для нее музыку. Это была известная пара. Потом он ее покинул.

ОН. Они не были официально женаты.

ОНА. Да. Я помню. Я помню, она перестала мелькать по телевизору, два-три старых клипа, и всё.

ОН. Да, это было за три года до того, как я ее увез.

ОНА. Говорили, что она выглядела раздавленной.

ОН. Но это же просто: он был крестным отцом целой системы, это хороший композитор, но есть композиторы и много лучше. Однако именно его песни шли всегда на ти ви и по радио. На него работала целая команда. После Ольги он занялся, кстати, американкой, ему было важно плавать в наших водах.

ОНА. Понятно.

ОН. Здесь он не особенно прогремел, хотя все было сделано для этого: преследование русских властей, которые были якобы против его женитьбы на американке, хотя там простые формальности и установлены довольно длинные сроки, но он выжал из этого максимум рекламы и в результате их свадьба была показана по CBN. То есть хеппи-энд, наша звезда наконец женилась на русском Васе. Она, правда, уже не звезда, но это дало возможность ей какое-то время еще продержаться на поверхности, они объездили с концертами десять штатов, он писал ей музыку, но плохую. Она ее плохо пела.

ОНА. У вашей Ольги был хороший репертуар.

ОН. У Ольги неплохой, но она как певица была выше своего репертуара.

ОНА. Пожалуй, да, но ее песни пели даже дети, она была очень популярна. Простая музыка нужна людям, чтобы запоминать.

ОН. Ваши песни трудно запомнить.

ОНА. Это хорошо, что вы поняли. Мои песни – старинные песни, тогда важно было именно трудное пение, оно выделяло певца среди других. Другие пели что попроще, а певец мог знать сто старинных песен, его везде приглашали именно петь то, что невозможно было запомнить, понимаете? Трудное и непонятное вечно, а простое уходит быстро.

ОН. Я никогда не слышал ваших песен у других исполнителей.

ОНА. Разумеется.

ОН. Иногда я думаю, что вы пишете их сами.

ОНА. Ой, что вы, спасибо, что вы. Давайте лучше споем вместе.

ОН. Что вы, я не хочу.

ОНА. Я вижу. Давайте.

ОН. Не искушай!

ОНА. Не искушай!


Хорошо поют.


Как смешно, едем в машине по Америке и поем «Не искушай меня без нужды».

ОН. Ольга никогда не пела здесь.

ОНА. Она и там, дома, больше не поет. И никто уже не задает вопросов: что, у нее пропал голос или она просто так хочет? Кстати, вы могли бы петь Ленского.

ОН. Ну… как-то уже другая профессия.

ОНА. Я все думаю, какое несоответствие все-таки было. Ольга с ее прекрасным голосом могла бы быть мировой знаменитостью, а молчит. А Василий с его маленькими способностями действительно зарабатывает здесь немалые деньги, написал три рок-оперы.

ОН. Кстати, он мог бы что-то сделать здесь и для Ольги, но не сделал ничего.

ОНА. Вы знаете, у нас есть одна интересная… сложившаяся традиция: выходя замуж, невеста дает жениху деньги, так называемое «приданое». На Востоке муж покупает жену, а у нас жена покупает мужа. Так было до революции, но эта психология осталась и сейчас. Самое интересное качество в женщине – это ее так называемая финансовая независимость, то есть способна ли она жить, не беря у мужа денег, а давая ему их.

Он (смеется). В Китае тоже жена платит за женитьбу.

ОНА. С этой точки зрения ваша Ольга была неинтересна Василию.

Перейти на страницу:

Все книги серии Петрушевская, Людмила. Сборники

Похожие книги

Люди августа
Люди августа

1991 год. Август. На Лубянке свален бронзовый истукан, и многим кажется, что здесь и сейчас рождается новая страна. В эти эйфорические дни обычный советский подросток получает необычный подарок – втайне написанную бабушкой историю семьи.Эта история дважды поразит его. В первый раз – когда он осознает, сколького он не знал, почему рос как дичок. А второй раз – когда поймет, что рассказано – не все, что мемуары – лишь способ спрятать среди множества фактов отсутствие одного звена: кем был его дед, отец отца, человек, ни разу не упомянутый, «вычеркнутый» из текста.Попытка разгадать эту тайну станет судьбой. А судьба приведет в бывшие лагеря Казахстана, на воюющий Кавказ, заставит искать безымянных арестантов прежней эпохи и пропавших без вести в новой войне, питающейся давней ненавистью. Повяжет кровью и виной.Лишь повторив чужую судьбу до конца, он поймет, кем был его дед. Поймет в августе 1999-го…

Сергей Сергеевич Лебедев

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Салихат
Салихат

Салихат живет в дагестанском селе, затерянном среди гор. Как и все молодые девушки, она мечтает о счастливом браке, основанном на взаимной любви и уважении. Но отец все решает за нее. Салихат против воли выдают замуж за вдовца Джамалутдина. Девушка попадает в незнакомый дом, где ее ждет новая жизнь со своими порядками и обязанностями. Ей предстоит угождать не только мужу, но и остальным домочадцам: требовательной тетке мужа, старшему пасынку и его капризной жене. Но больше всего Салихат пугает таинственное исчезновение первой жены Джамалутдина, красавицы Зехры… Новая жизнь представляется ей настоящим кошмаром, но что готовит ей будущее – еще предстоит узнать.«Это сага, написанная простым и наивным языком шестнадцатилетней девушки. Сага о том, что испокон веков объединяет всех женщин независимо от национальности, вероисповедания и возраста: о любви, семье и детях. А еще – об ожидании счастья, которое непременно придет. Нужно только верить, надеяться и ждать».Финалист национальной литературной премии «Рукопись года».

Наталья Владимировна Елецкая

Современная русская и зарубежная проза