Седьмой читатель

Чжоу Цзюнь из комнаты 351 мертв. Полиция ведет расследование. Утром У Хань тайно пришел ко мне и умолял сказать полицейским, что вчера провел вечер со мной в дежурке. Объяснил, что на самом деле читал книгу в туалете на втором этаже, но его никто не видел и не сможет это подтвердить. Я видела, как он напуган, и поэтому согласилась. У Хань, я сделаю для тебя все. А ты?

…

29 октября 1999 года. Сильный дождь.

Это ужасно. Опять кто-то умер. Я слышала, что погибла аспирантка с юридического факультета, очень красивая девушка. Вечером я спросила У Ханя о случившемся, и у него исказилось лицо. Он тоже в шоке?

…

6 ноября 1999 года. Ясная погода.

У Хань провел эту ночь со мной в дежурке. Было так уютно, он давно не был так нежен со мной…

…

2 декабря 1999 года. Сильный снегопад.

У Хань получил травму. Он постучал уже после одиннадцати. Я поспешно открыла и увидела, что он прижимает руку к ребрам. Я спросила, в чем дело, и он ответил, что упал, когда бежал обратно. Я спросила, почему он вернулся так поздно, но У Хань промолчал, только велел никому не говорить, а потом поспешил наверх.

Я волнуюсь.

…

3 декабря 1999 года. Сильный снегопад.

Это просто кошмар. Еще двое студентов погибли. Мне страшно…

Что, черт возьми, он делал прошлой ночью?

…

17 декабря 1999 года. Солнечно.

По школе ходят слухи про какой-то формуляр – дескать, погибают все, чьи имена там перечислены. Мне стало любопытно, и я спросила об этом У Ханя. Он ответил, что его имя тоже значится там. Я была в ужасе, но он выглядел так, будто ему все равно.

Он не знает, что я каждый вечер прошу у Бодхисаттвы благословения для него.

…

23 декабря 1999 года. Ясная погода.

Сестрица Сун сказала, что У Хань репетировал пьесу и играл очень хорошо. Рада это слышать.

Когда я спросила его вечером, он сказал, что исполняет главную мужскую роль. Я захотела прийти посмотреть, но он строго-настрого запретил. Я недовольна.

…

1 января 2000 года. Ясная погода.

Я не спала и не хочу спать. Все думала – в какого человека я влюблена?

Утром пришло известие, что девушке, игравшей в спектакле, отрубили голову. У Хань попал в больницу. Только я знаю правду – это он убил ту девушку.

Весь день мысли путались, но в итоге я ясно увидела всю картину. Это он убил всех тех студентов.

…

3 января 2000. Облачно.

Ночь позора.

Я не осмелилась взглянуть на лицо Тан Дэхоу, но знала, что он самодовольно улыбается. После его ухода я извела целых две бутылки теплой воды, чтобы помыться. Когда горячая вода закончилась, я мылась холодной. Но отвратительный запах не выветривался.