Видя, что от джинна пока толку мало, Хайсагур решил положиться на свои силы и, подхватив старого звездозаконника поудобнее, выбежал из зала, надеясь достичь подъемного моста раньше, чем замок обратится в груду развалин.
- О Грохочущий Гром! - закричал Гураб Ятрибский. - Этот зал ты оставь на закуску! Немедленно сокруши угловые башни, кроме одной! Они сложены из тяжелых глыб, с которыми будет больше хлопот, чем с этими колоннами!
- На голове и на глазах! - отвечал яростный ифрит. - Которую из башен пощадить?
- Которую из башен пощадить, о несчастный? - обратился старый фалясиф к аш-Шамардалю, но гнусный завистник сел на пол и уткнулся лицом в колени. - О благородный ифрит, пощади южную башню!
Прибивая лбом и кулаками стены перед собой, Грохочущий Гром вылетел из зала.
- Сюда, о звездозаконники! - позвал Гураб Ятрибский. - О Маймун ибн Дамдам, можешь ли ты перекинуть через эту пропасть мост?
- На голове и на глазах! - отвечал джинн и, выставив в пролом руки, поколдовал немного.
- За нами, скорее, пока замок не рухнул вам на головы! - закричал старый фалясиф, дернул джинна за край тюрбана, как дернул бы за повод коня, и вылетел на его плече наподобие полководца, ведущего на приступ войско. Мудрецы, врачи, маги, факихи, толкаясь и крича, устремились следом и опомнились лишь тогда, когда мост кончился и они оказались в каменистой местности, приблизительно там, откуда Джейран следила за побегом ребенка.
- Оставайтесь здесь, о люди! - приказал джинн. - Я вернусь за вами. И, ради Аллаха, будьте осторожны! Тут легко свалиться вниз.
Он взмыл в воздух.
- Что ты там увидел? - спросил старый фалясиф.
- Я увидел Джейран, о шейх! Она стоит посреди целого войска! Я не знаю, что это за люди и откуда они взялись!
Но, когда джинн и Гураб Ятрибский подлетели поближе и опустились, то обнаружили, что это войско следует немедленно разделить на две неравные части, и одну из них оставить в безопасном месте, а другую - гнать к уцелевшей южной башне Пестрого замка.
Джейран и мальчики стояли в середине, окружив юношу в парчовом халате и приставив к нему острия одиннадцати джамбий. А вокруг них выстроилось более полусотни лучников, и они целились в Джейран и ее людей, и
переговоры, судя по громким крикам, окончательно зашли в тупик.
- Сделай что-либо, о джинн, - попросил Гураб Ятрибский. - Не ровен час, у кого-то из этих несчастных иссякнет терпение, и дрогнет рука, и стрела найдет цель!
- На голове и на глазах! - отвечал Маймун ибн Дамдам, засовывая руку под тюрбан и вырывая волосок из своих прекрасных кудрей. Этот волосок он натянул перед собой и, уже опускаясь, произнес заклинание.
Руки лучников сами собой упали, и луки со стрелами вывалились на камни, и эти люди не могли пошевельнуть даже пальцем.
Многие от такого бедствия онемели, прочие же лишились дара речи, увидев, как возле Джейран опускается джинн высотой в три человеческих роста с почтенным старцем, сидящим у него на плече.
- Кто вы такие? - сердито спросила Джейран, выходя вперед и заслоняя собой мальчиков. - Ради Аллаха - вы со злом или с добром?
- О Джейран! - воскликнул Маймун ибн Дамдам. - Разве ты не узнаешь меня? Я тот, кто был в кувшине, тот, кого ты спасла от неминуемой гибели! И я сопутствовал тебе, чтобы отплатить тебе добром!
- Ты - тот, кто был в кувшине? - изумилась девушка. - В каком еще кувшине?
И ей потребовалось время, чтобы вспомнить то бесплотное наваждение, что умоляло ее снестись с родом Раджмуса и попросить о помощи.
- И вот я здесь, требуй - и получишь! - твердил Маймун ибн Дамдам.
- Чего же мне от тебя потребовать? - Джейран несколько смутилась от пылких взоров джинна и в недоумении развела руками.
- Прежде всего попроси, чтобы он избавил тебя от этих лучников, посоветовал старый фалясиф. - Пусть прогонит их подальше.
- Мы никуда не уйдем, - подал голос один из этих несчастных. - Мы не уйдем без скрытого имама!
- Отдайте нам нашего повелителя! Он обещал нам рай! - заговорили и другие.
- Он солгал вам! - возмутилась Джейран, сразу вспомнив свои приключения. - Он обманул вас, как Иблис и змей обманули Адама, подсунув ему яблоко! Он не имеет власти над раем, чтобы пускать туда таких, как вы!
- Но мы ведь уже побывали там! - был ответ.
Джейран собралась было раскрыть рот, чтобы поведать, как она служила банщицей в райском хаммаме, но Гураб Ятрибский, которого джинн успел спустить наземь, подошел к ней и тихо положил ей руку на плечо.