Шахта дьявола

Я поворачиваюсь к своим людям. Они стоят по стойке смирно, выжидающе ожидая приказов. — Покажите ее фотографию в окрестностях. Посмотрите, узнают ли ее люди. Это тот тип места, где соседи знают друг друга по имени.

— Да, шеф .

Они расходятся, как только мой телефон начинает звонить. Вытащив его из кармана куртки, я вижу, что он от человека, на чьи звонки я всегда отвечаю.

Поднеся телефон к уху, я отвечаю.

— Валентина.

— Где ты? Я зашла в дом, чтобы поговорить с Туро, но его там не было. Диана сказала мне, что вы оба ушли.

Диана — моя домработница и управляющая домом. Я знаю ее много лет; она сотрудница, которая приехала со мной из Колумбии, когда я переехал в Лондон.

— Он со мной. Что-то произошло, — отвечаю я, сохраняя неопределенность.

— Тебе действительно пора взять отпуск? — спрашивает она, недоразумение. В ее голосе просачивается раздражение. — У нас есть более неотложные дела, Тьяго.

Мои глаза сужаются, мой голос падает до ледяного уровня.

— Осторожно, Валентина.

Она вздыхает. — Мне жаль. — Кажется, она устала, утомлена не просто от бессонницы. — Я на грани. Я чувствую, что мне следует делать больше.

Я делаю вдох и работаю над тем, чтобы совладать со своим характером. Валентина является или была лучшей подругой моей сестры. Она была с Адрианой в ту ночь, когда исчезла; именно она убедила ее поехать во Флоренцию той ночью.

Они танцевали, пили и веселились, пока Валентина не прошептала ей на ухо, что ей нужно в туалет. Она сказала Адриане, что скоро вернется и сделает им заказ, пока ждет.

Она пробыла в ванной меньше десяти минут.

Когда она вернулась, Адрианы уже не было.

Валентина так и не отошла от той ночи, случившейся почти полтора года назад. Она винит себя за то, что заставила мою сестру уйти, что бросила ее. Это съедает ее даже больше, чем меня.

Когда стало ясно, что Адриана мертва, Валентина отказалась позволить картелю возмездие без ее участия. Она каждый день приходила ко мне в офис и требовала, чтобы я позволил ей работать на меня.

Я отказывался снова и снова, не потому, что не считал ее способной, а потому, что знал, что это дело приведет к ее гибели. Валентина выросла в моей семье с самого раннего возраста, поэтому она для меня как еще одна младшая сестра. На мне была и по-прежнему лежит ответственность сохранить ей жизнь.

Через пару месяцев после похищения нам пришлось спасать Вале от стычки в баре с двумя армянами. К тому времени, как мы добрались туда, она лишила одного сознания, но другой собирался ее убить. Мы вмешались как раз вовремя.

Я пытался заставить ее прозреть, заставить ее остановиться и защитить себя и позволить мне и моим людям найти убийц Адрианы, но она сказала мне, чтобы я пошел на хер, не так много слов, и через неделю получила ножевое ранение в другой стычке.

Когда стало ясно, что она собирается отомстить, с моим благословением или без него, привлечение ее в ряды картеля Де Силвы стало единственным способом сохранить ее в безопасности.

С тех пор она процветала и является одним из моих самых доверенных солдат и советников, но по сей день мне все еще приходится тратить непомерное количество времени, чтобы убедиться, что ее не убьют.

Вот почему я всегда отвечаю на телефонные звонки.

Дальнейшее выживание Валентины стало показателем того, что я должен был сделать для Адрианы. Я должен был защитить ее, спасти, но мне это не удалось.

Я больше не потерплю неудачу, ни с ней , ни с Тесс.

— Мы добиваемся прогресса, Вейл. Тебе больше нечего делать. Мы скоро его найдём, мы уже близко.

— Ну и что? Я должна просто сидеть сложа руки и ждать, пока ты вернешься с какого-то побочного задания, на котором ты сейчас работаешь?

— Не делай глупостей.

— Ты здесь не для того, чтобы остановить меня, — бросает вызов она.

Я устало вздыхаю, массируя виски свободной рукой. С сестрами, даже приемными, справиться невозможно. Особенно те, кто умеет стрелять и безрассудно относится к своей жизни.

— Иди и найди Фабиана, — приказываю я. — Он в комнате смертников.

Комната смерти — это мягкое, звукоизолированное помещение в подвале моего дома, где мы проводим допросы и казни захваченных заключенных. Мой дом служит своего рода базой для некоторых наших операций в городе, а комната смерти — идеальное место для получения информации, не беспокоясь.

Фабиан — один из мясников картеля и мой личный фаворит. Он бесконечно изобретателен и всегда делает все возможное, когда дело касается методов пыток. Мне нравятся мужчины, которые не позволяют чему-то столь неловкому, как брезгливость, удерживать его, когда дело доходит до получения необходимой мне информации. Это настоящая лояльность.

— Кто у него там внизу?

— Риккардо Леоне.

С ее губ срывается потрясенный вздох.

— У тебя там есть двоюродный брат Леоне, и ты мне не сказал? — она кричит, расстроенная.

— Валентина… — предупреждаю я еще раз.

— Извините извините.

— Скажи Фабиану, что я разрешил тебе доступ к Леоне, и ты сможешь задавать ему любые вопросы, прежде чем он его убьет.