Читаем Simple Genius полностью

As the Hummer rolled along, Sean sat back and thought about his visit with Michelle before he’d headed to Babbage Town. He’d called Horatio to make sure it was okay to see her before he left. And, in turn, the psychologist had asked to see Michelle’s personal things at the apartment Sean had leased for them both. Horatio had also wanted to see Michelle’s truck.

“Just wear a mask and gloves,” Sean had warned him, “and make sure your tetanus shot is up to date.”

When Sean had seen Michelle in the visitor’s room his spirits had been lifted by her healthy appearance. She even gave him a hug, listened to what he was saying and answered directly the questions he put to her.

“How long will you be gone to this Babbage Town place?” she’d asked after he’d told her about his new assignment.

“I’m not sure. I’m taking a private plane down that Joan arranged.”

“And how is your paranoid schizophrenic slut of an ex-friend Joan?”

He took the comment as a sign of her returning spirit and said, “Well, she won’t be coming with me. There’s a guy down there named Len Rivest who’s head of security for Babbage Town. He was with the FBI, knows Joan and recommended her firm. He’ll be my main contact there.”

“You said a man was murdered?”

“We don’t know for sure. His name was Monk Turing. He worked at Babbage Town.”

“What exactly is Babbage Town?”

“It’s only been described to me as a secret think tank working on some important stuff.”

“Who runs the place?”

“According to the file a guy named Champ Pollion.”

“Monk? Champ?”

“I know; it’s weird right from the get-go. But there’ll be a nice payday if I can find out what happened to the guy.”

“Is that how you can afford this place? I know my insurance doesn’t cover it.”

“All you need to do is get better. Let me worry about the rest of it.”

“I am getting better. I feel good.” Her voice sank lower. “And there’s something weird going on here.

“Weird? What do you mean?”

“Sounds in the night. People moving around in places they shouldn’t be.”

Sean took a deep breath and said in a mildly scolding tone, “Will you promise me you won’t get mixed up in it, whatever it is? I won’t be around to help if you do.”

You’re flying into the middle of nowhere to investigate a murder without me backing you up. I should be the one putting the screws to you.”

“I promise I’ll be careful.”

“As soon as I’m out of here I’ll come down and help you.”

“I hear you and Horatio have really hit it off.”

“I can’t stand the son of a bitch.”

“Good, then you are getting along.”

A few minutes later he’d started to leave when she clutched his arm. “If things start getting really wild, call me. I can be down to help in a flash.”

“I’ll watch my backside.”

“I don’t think you can watch your front and back at the same time.”

He pointed a finger at her. “The most important thing is for you to get yourself right. Then we can start being our perfect opposites-attract all-star detective team again.”

“I’m looking forward to that.”

“Me too.”

Now he was heading to Babbage Town, alone, and regretting more than ever that Michelle wasn’t with him. Yet his partner had a long road to travel back to good health and his mind was constantly preoccupied with the possibility that she might not succeed.

As they drove along beside the York River a scattering of birds rose into the air at the same time a half-dozen deer flew across the road. The driver barely tapped his brakes. The flank of the last whitetail deer came within a couple inches of meeting the fender of the pumped-up SUV. All Sean could envision were antlers coming through the windshield and impaling him on the deep, rich Hummer leather.

“Get that a lot this time of year,” the driver said in a bored tone.

“What’s that, instant death?” Sean snapped.

He looked to his right where he could see the river through the patches of cleared fields. Beyond that he made out, just barely, the shiny chain link fencing topped by razor wire surrounding the land just across the York River.

“Camp Peary?” he asked, pointing.

“CIA spook land. Call it the Farm.”

“I’d forgotten it was down here.” Sean knew perfectly well it was there, but he was pretending ignorance in the hopes of getting some local intelligence.

“People who live around here never have trouble remembering.”

“Small animals and children disappearing in the night?” Sean asked with a smile.

“No, but that plane you came in on? You can bet that a surface-to-air missile from the Farm was trained on your ass until you touched down. If the plane had wandered into restricted airspace, you would’ve come down out of the skies a lot faster than you would’ve wanted to.”

“I’m sure. But I guess they bring a lot of jobs to the area.”

“Yeah, but they also took stuff.”

“What do you mean?” Sean asked.

“The Navy ran it first. When they came here they kicked everybody out.”

“Everybody out?” Sean looked confused.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер
Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы