Симпсоны. Вся правда и немного неправды от старейшего сценариста сериала

Но чутье Джима не подвело, потому что именно в этой серии сформировался характер Лизы. До того момента она была чем-то вроде девчачьей версии Барта. Самая первая реплика, которую мы для нее написали, сегодня звучит абсолютно невозможно: «Пошли кидать камни в лебедей!»

«Стонущая Лиза» впервые показала зрителям эмоциональную глубину «Симпсонов»; доказала, что этот мультфильм может вас растрогать и даже ошарашить. Но самое главное, что доказала эта серия: «Симпсоны» не только для мальчиков.

С тех пор джаз стал важнейшей составной частью сериала. И не то чтобы мы любили джаз.

Я всегда с гордостью думал: «Такой серии ситкома, как «Стонущая Лиза», еще не бывало». А потом я посмотрел серию старого проекта Джима Брукса «Шоу Мэри Тайлер Мур», сюжет которой звучит так: «Мюррею грустно». В финале серии Мэри даже произносит практически ту же самую прочувствованную речь, что и Мардж Лизе. Но как сказал Джадд Апатоу: «По мне, великая серия «Симпсонов» должна быть похожа на великую серию «Мэри Тайлер Мур». Шутки шутками, но больше всего мне нравятся серии, где героям удается дотянуться до чего-то большего. И «Симпсонам» это удавалось много раз на протяжении многих лет».

Шесть лет спустя мы с Элом предложили серию-сиквел, в которой Кровавые Десны умирает. Рон Тэйлор, превосходный голос Мерфи (он еще и выглядел в точности как его персонаж), приехал на читку сценария. Когда он дошел до сцены смерти персонажа, то взревел: «Я, что, умер?!» Он прилетел на читку из Колорадо, даже не видя сценария.

Эл Джин о «стонущей Лизе»

«Люди всегда пытаются навесить на нас с Майклом какие-то ярлыки. В «Вечернем шоу» и «Альфе» все называли нас «шутниками». Но в «Симпсонах» мы хотели писать более эмоциональные истории – как, например, историю Лизы. Мы всегда хотели писать сериал, в котором такие вещи возможны».

Ключевая серия номер 4: «Домик ужасов на дереве» (самый первый)

Первый сезон «Симпсонов» был культурным феноменом. В начале второго сезона мы стали делать спецвыпуск на Хеллоуин – хоррор-антологию из нескольких короткометражек. Это было невероятно рискованное решение. Через несколько минут после титров мы видим зомби-Лизу, крадущуюся с ножом убивать собственную семью. Голова Мэгги крутится на 360 градусов.

Я был так напуган, что мы поместили в начале серии предупреждение. Мардж выходит на сцену из-за занавеса (так начинается самая первая экранизация «Франкенштейна») и говорит: «Сегодняшняя серия, к которой я не имею ни малейшего отношения, очень страшная. Поэтому, если у вас есть пугливые дети, лучше пораньше уложите их спать сегодня, чем писать нам гневные письма завтра».

Необходимости в предупреждении, как выяснилось, не было – зрителям серия очень понравилась. Нам тоже: нечасто замученным сценаристам выпадает шанс убить своих персонажей. Так родилась традиция.

С каждым годом эти серии становились все более страшными и кровавыми, но никто не жаловался. Никому не было дела даже до даты эфира: все, что показывают между 12 сентября и 15 ноября, считается хеллоуиновскими сериями.

Каждый год писать антологию ужаса становится все сложнее. На сегодняшний день мы придумали восемьдесят семь разных хоррор-сценариев. Сначала закончились пародии на классические ужасы и все хорошие серии «Сумеречной зоны». Теперь мы пародируем триллеры («Мертвый штиль»), отличные артхаусные драмы («Скафандр и бабочка»), дурацкие артхаусные драмы («С широко закрытыми глазами») и даже Доктора Зюсса. В последнее время – и это на самом деле страшно! – нам приходится придумывать оригинальные истории! Это абсолютно неприемлемо!

Аниматорам еще труднее: почти каждую сцену нужно создавать с нуля – с новыми героями, костюмами и декорациями. Эту серию мы делаем первой в начале каждого сезона – это значит, что год мы начинаем с перерасхода бюджета и перегруза аниматоров.

Даже придумывать хэллоуин-версии наших имен для титров стало пыткой. Я был Убийственным Майком Рейссом, Макабрическим Майком Рейссом, Доктором Майклом и Мистером Рейссом, Миссис Айрик Ик (анаграмма), Тварью из Коннектикута и Отвратительным Доктором Рейссом (смотри, пап, я все-таки стал доктором!).