Синий бар

– Оцепите периметр. Вызовите «Скорую помощь». И не дайте комнате сгореть, если получится, – Арнав взял из стопки синих полотенец одно и обернул его вокруг лица, велев остальным сделать то же самое. Он покинул комнату, жестом позвав одного из констеблей следовать за ним, и связался по рации с пожарными, призывая их поторопиться.

– Почему мы не закончили спасательную операцию? – обратился он к офицеру, бежавшему рядом. Они вышли через дверь с той стороны, откуда зашла Наик, и оказались в коридоре первого этажа. Арнав с трудом услышал ответ констебля, заглушаемый криками и стрельбой.

– Взорвались две бомбы, сэр. Другое крыло здания обрушилось. Возможно, в доме есть еще взрывчатка. Саперы пытаются запросить группу быстрого реагирования.

– Почему такая задержка? – Арнав прочистил горло.

– Мы не можем найти никого из комиссаров, включая Джоши, сэр.

Конечно, они не найдут Джоши. Он сделает все возможное, чтобы не пустить сюда элитную команду высококвалифицированных силовиков. Спасение Тары и Пии зависит только от Арнава и полицейской команды Мальвани.

Адреналин подстегивал его, а легкие постепенно прочищались, пока он бежал через свободный от дыма коридор. Тара упоминала, что зашла в фермерский дом с черного хода. Насколько близко они с Пией находились от пламени и какофонии пистолетных залпов?

Внутренний двор с трех сторон был окружен портиками с колоннами. Густой дым скрывал из виду весь правый коридор, где они затаились. Арнав передвигался перебежками, укрываясь за колоннами, выжидая несколько секунд у каждой. Он знал, что в любой момент может поймать шальную пулю, но шел вперед.

Из дверей вырывались языки пламени. Пия или Тара могли быть по другую сторону любой из них. Арнав застыл в нерешительности, когда вдруг ожила рация.

– Ави, я тебя не вижу. Наик сказала, что ты пытаешься попасть внутрь.

– Где ты? – спросил он у Тукарама.

– У ворот, – сообщил субинспектор. – Я помогаю арестовывать тех, кто пытается сбежать. Со мной господин Мхатре. Ты нашел Тару?

– Нет.

На фоне раздался голос старшего инспектора:

– Наши люди сейчас идут по левому коридору.

Арнав снова обратился к пламени, вырывающемуся из открытых дверных проемов, констебль продолжал стоять у него за спиной. Он пытался попасть в одну комнату за другой, прикрывая рот полотенцем, но не видел никаких признаков жизни, пока не сбежал на два этажа вниз, в подвал. В первой же комнате кто-то зашевелился, и он направил на неизвестного пистолет, выкрикивая предупреждение. Констебль посветил фонариком, выхватив из полумрака окровавленную человеческую фигуру.

Сидевший на полу пожилой лысый мужчина поднял на них глаза, держа в руках чье-то завернутое в ткань тело.

– Возьмите ее. Она ударилась головой.

Инстинкт Арнава подсказывал, что нужно броситься к нему и посмотреть, но он продолжал целиться в подозреваемого.

– Покажи нам ее лицо.

– Ей нужна помощь…

Арнав спустил предохранитель.

– Покажи лицо. Сейчас же.

Констебль опустил фонарик и осветил девичье лицо.

Это была Пия. Не так Арнав представлял себе первую встречу с собственным ребенком. На лбу у нее был огромный синяк. Констебль забрал бессознательное тело девочки из рук лысого мужчины и подтвердил, что она дышит.

Облегчение Арнава было недолгим. Рядом с мужчиной лежала Тара. Он увидел ее бледное лицо и залитое кровью тело. На ней были только блузка и нижняя юбка. Чем она рисковала, спасая Пию? Ужас сдавил Арнаву горло, но он включил рацию, сделал дрожащий вдох и спокойным, размеренным голосом попросил помощи. Он проверил лысого мужчину на наличие оружия, но ничего не обнаружил.

Ему захотелось подхватить Тару на руки, но она лежала в луже собственной крови, серьезно раненная, и он мог нанести ей новые увечья. Его руки дрожали, пока он искал источник кровотечения и прижимал пальцы ей к горлу. Слабый пульс. Она жива, но без квалифицированной помощи долго не протянет.

Перед ним находятся самые близкие люди – избитые и истекающие кровью. Он так и не смог их защитить. Арнав отогнал пугающую мысль. С Тарой и Пией все будет хорошо.

Стрельба вдруг приостановилась.

Когда толпа людей во главе с Мхатре ворвалась внутрь, окружая Тару, Арнав потянулся к своей дочери-подростку, все еще находящейся без сознания, и откинул ей волосы со лба, проверяя, нет ли других ран. Он не собирался больше разлучаться ни с ней, ни с ее матерью. Никогда.

Глава 89

Тара

Не такое воссоединение семьи представляла себе Тара. Арнав. Пия. Она проснулась с их именами на устах.

Судя по гудению аппаратов и постоянным звуковым сигналам, дела ее шли не слишком хорошо. Когда она не смогла подняться или пошевелить руками, ее опасения подтвердились, но у нее не было времени, чтобы про это думать. Тара попросила медсестер, возившихся у ее кровати, позвать Пию. Они пригласили сиделку, следом за которой в палату вошел он. Арнав, измотанный и весь покрытый синяками.

– Где Пия?

– Врачи стабилизируют ее состояние с помощью капельниц: она вдохнула много дыма и ударилась головой. С ней все будет в порядке.

– Я могу с ней поговорить?

– Они дали ей снотворное. А тебе нужно отдохнуть.