Синий бар

Именно из-за Пии Тара работала на Шетти. Может, она и скрывала от него дочь, но как она верно заметила, не мешала ему искать ее после побега. Если бы он выследил Тару, ей не пришлось бы растить их ребенка в одиночку. А может, он сам себе лжет? Положа руку на сердце, четырнадцать лет назад хотел бы он этого? Скорее всего, нет.

Тара сделала глоток воды и, поставив стакан, прижалась к нему. Он обнял ее за плечи и постарался отогнать мысли о том, как подвел сестру и родителей.

Через пару секунд он отстранился от Тары, изучая ее лицо, на котором блестели слезы. Тогда он не справился. Но не в этот раз. Отбросив эмоции, Арнав должен бороться за Пию и Тару, свою новую семью, руководствуясь холодным разумом. От него требовалось сделать то, в чем он отлично разбирается, – провести расследование. Кто и зачем похитил Пию?

– Как давно это случилось?

– Меньше получаса назад.

– Поговори с Зоей. Спроси ее, не помнит ли она что-нибудь еще. Когда они предупреждали ее, чтобы она не сообщала в полицию, выдвигали ли они какие-нибудь требования? Она должна передать каждое слово, которое слышала. Малейшая деталь может помочь.

Тара взяла трубку.

– Может, тебе сначала лучше умыться? Ты должна быть полностью спокойна, чтобы все прошло гладко.

Он знал, что Тара примет ванну – это единственное, что ее успокаивало.

Она была подростком, когда забеременела, и она не только родила и вырастила ребенка, но и устроила себе новую жизнь в незнакомом месте. А теперь Тара вернулась в Мумбаи, чтобы заработать на счастливое будущее их дочери. А он считал ее эгоистичной и безответственной.

И тут же Арнава осенила еще одна мысль.

– Кто еще знает о Пие?

– Зоя, понятное дело. – Тара сделала паузу. – И Шетти. Он упоминал, что может помочь с ее образованием, если я возьму то задание.

Шетти. Если полиция что-то знает, это знает и он. Известно ли ему, что Пия – дочь Арнава?

– Что случилось? Думаешь, Шетти забрал ее? Это потому, что я отказалась?

– Похоже, это хорошо спланированное похищение: они следили за Зоей несколько дней. – Он погладил ее по спине. – Мы найдем нашу дочь. Я обещаю. Вы с Пией больше никогда не останетесь одни. У вас есть я.

Ему нужно срочно связаться с двумя единственными людьми, которым еще можно было доверять в полиции Мумбаи, – Тукарамом и Наик. И со своим главным информатором – Али.

Глава 61

В дверь, ведущую к лестнице, постучали. Перед ним предстал Билал. Брюки с отглаженной складкой, улыбка уверенная, как будто он никогда не убегал. Домоправитель всегда входил к нему с подносом с едой или напитками, как будто делал демону подношения в попытке задобрить.

И сейчас Билал поставил поднос и устроился на табурете. Никто больше не осмеливался садиться без разрешения в его присутствии.

Он взял стакан с виски – нынешнее подношение – и откинулся на спинку качелей, слегка оттолкнувшись ногой от пола террасы, чтобы привести их в движение. Старик знал, как правильно подавать виски: с большим круглым шариком льда размером с мячик для пинг-понга.

– Звонил Бхай. Полиция провела обыск в одном из его гаражей, – сообщил домоправитель.

Вот так сразу. Никаких разговоров за жизнь. Это одновременно нравилось ему в Билале и жутко раздражало. Другие не торопились с ходу затрагивать важные темы, потому что относились к нему с должным уважением. Домоправителя эта формальность, видимо, не волновала.

– Это не имеет значения. – Он позволил себе откинуться еще дальше на качелях. – Они скоро закроют дело.

– Они нашли фургон, – продолжил Билал.

– Какой фургон?

Этот болван Расул снова облажался.

– Фургон для доставки. Бхай говорит, что его забрали. Он пытается выяснить, кто стукач.

Стукач – человек, который зарабатывает на жизнь, сдавая своих друзей. Полиция Мумбаи называет таких хабри.

– Что ты ему сказал?

– Что это вина его людей. В их интересах, чтобы эта история как можно скорее закончилась.

– Они вымыли фургон?

– Вымыли, – Билал опустил взгляд в пол, – но они думали, что его никогда не отследят. – Это создавало проблему. – Расул разберется с этим. Мне ведь больше не придется убирать за вами, верно? – Хотелось бы соврать ему, что нет. – Если вам нужно наказать какую-то женщину, наказывайте настоящую. Ту, которая несет ответственность за произошедшее. Зачем играть в переодевания с другими?

Номерок. Вот почему Билал опасен. Он все знал и не стеснялся говорить об этом.

– Ты знаешь, почему.

– Нет, не знаю, – возразил домоправитель. – Те причины уже не имеют смысла.

– Они имели его и будут иметь.

– Вам страшно. Почему вы не признаете этого? Вы боитесь ее.

Он бы ударил Билала, но привык скрывать свои эмоции.

– Да, боялся. – Он усмехнулся и перевел взгляд на мерцающие в небе звезды. – Может, и не стоило. Ладно, проверь ее расписание. Давай сделаем ей предложение, от которого она не сможет отказаться.

Билал ушел.