Читаем Сирена и Виктория полностью

Константин. Снимать мне обувь?

Сирена. Обувь? Не знаю… Вы сами решайте, когда что будете снимать…

Константин. Ботинки чистые. Ну, давайте я сниму.

Молчание. Костя снимает обувь.

Сирена. Вы… действительно будете тот самый… по объявлению? С которым я говорила?

Константин. Тот самый. Зовут меня Константин Николаевич.

Сирена. Константин Николаевич. Это я, значит… с вами по телефону, значит… говорила?

Константин. Со мной. А иначе как бы я к вам попал?.. Что вы с таким недоверием на меня смотрите?

Сирена. Значит, это вы?

Константин. Значит, это я.

Молчание.

Сирена. Ну-у… проходите, проходите… Значит… ну тогда… что же мы стоим? Садитесь.

Константин. Спасибо.

Сирена. Значит… милости просим… садитесь…

Константин. Куда?

Сирена. А куда хотите… Если вы устали с дороги – тогда вон кресло… отдохните. Вы, значит… и есть тот самый… А я, значит… буду тем самым доверенным лицом… Доверенное я лицо… этой… той самой особы, о которой я с вами говорила… по телефону. Извините, я мадерки глоток выпью: язык к нёбу присыхает… А вы мадерки не хотите?

Константин. Водички, если можно.

Сирена. А почему же нельзя! Вам здесь сегодня всё можно. Пожалуйста… Вот я в этот вам фужер налью.

Константин. Спасибо. Жарко сегодня было очень.

Сирена. Говорят, на завтра опять жару нам обещали синоптики.

Константин. Да, жарковато для весны.

Сирена. Конечно, жарковато. Весна горячая… весна просто сбесилась. Ездила на дачу: черёмуха-то уже в цвету – а холодов нет. Может, вы… того… перекусить хотите?

Константин.

Спасибо, я перекусил. У вас напротив купил в киоске пиццу. Теперь вот пить хочется. Водички я бы ещё выпил.

Сирена. Пожалуйста, пожалуйста. Зачем же вы из киосков ели-то? Что же мы такого мужчину не накормили бы?

Наливает ему воды. Смотрит, как Константин пьёт.

Ещё водички?

Константин. Нет, спасибо.

Молчание.

Я готов. Куда идти?

Сирена. Ну подожди… Подожди, дай в себя-то прийти… Я такой редкой профессии мужчину первый раз вижу… Мы пока ещё с тобой даже на «ты» не перешли…

Константин. Какая порода?

Сирена. У меня какая порода?

Константин. Кого обрабатывать будем?

Сирена

(волнуясь). Если ты про меня спросил, то я беспородная – торговля-матушка. Были фрукты-овощи, была мебель… Теперь риэлтор я. Вот… квартирки продаём… Маркет уже не тот, что пару лет назад. Раньше я по три, по четыре агримента в день делала, а теперь клиент стал дурить… Ну, а может, чайку, Константин, согреть?.. Или давай, может, водочки тебе выпить, для разогрева? И мне как-то легче будет… с тобой разговаривать…

Константин. Спасибо, я перед вами кофе крепкого выпил: ехал к вам на метро и заснул.

Сирена. Тратишь себя без остатка, значит… на работе-то? Не отдыхаешь?

Константин. С отдыхом есть проблемы.

Сирена. Устал, значит? Мы у тебя что, не первые сегодня?

Константин. Вы у меня третьи.

Сирена. Вообще-то, нам Вовик советовал: во всём надо быть первым… На будущее учтём, как ты много работаешь.

Константин. Я в институте работаю.

Сирена. Ты своим занятием… в свободнее от работы время занимаешься? Ну расскажи, расскажи про себя.

Константин. Лучше вы мне покажите, работать мне где?

Сирена. Где? Я не знаю… Ну, а где ты в основном предпочитаешь… работать?

Константин.

Мне всё равно. У вас балкон есть?

Сирена. Балкон?

Молчание.

Ну, Константин… ты силён! Ничего не скажешь. Дай-ка я ещё мадерки выпью…

Константин. Можно в коридоре. Мне всё равно. Главное, чтобы вам было удобно.

Сирена(всё более волнуясь). Значит, я тебе до этого говорила, что… общаться ты сегодня будешь не со мной. Я тебе всего не хотела объяснять по телефону… По телефону, конечно, у меня такого сильного впечатления не было, а сейчас, Константин… ты знаешь… ты меня заинтересовал…

Молчание.

Значит, теперь можно за деньги такого вот ценного помощника в жизни получить?

Константин. За деньги теперь всё можно.

Сирена. Эх, если бы так. За деньги живой зуб-то не вырастет и третья нога не отрастёт… Извини, если я чего не то скажу. Я, Костенька, выпила сегодня.

Константин. Это я понял.

Сирена. Какая улыбка у тебя добрая… Глаза… какие хорошие… Ты извини меня. Очень сейчас напряжённая жизнь – не каждый мужик выдержит, а я женщина. Кругом такое страшное ворьё… В какое тёмное время живём! Вечером приходится расслабляться… Ну какой ты интересный оказался! Балкон, говоришь? Он у меня застеклён, балкончик-то.

Константин. Очень хорошо.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия