Скандал на драконьем факультете

На мой вкус, сотрудники и сами должны ей отвечать в том же духе: она здесь всего лишь студентка, а они на работе. Или хотя бы плюнуть ей в следующий раз в суп. С другой стороны, а кто может быть уверен, что в ее суп уже не плюют? Но эта прислужница была молодой, неопытной и с непривычки побледнела. Мне незачем было вмешиваться в конфликт, потому я просто бросила, идя мимо:

– Мия, потише.

И она прямо посреди слова подавилась звуком и ответила неожиданно спокойно:

– Действительно, что это я из себя вышла? Устала, наверное, о манерах забыла.

В арку я выходила под громкий шепот со всех сторон на грани паники:

– Она точно ведьма! Что она сотворила с бедной Мией?! Прокляла, не иначе!

Они, наверное, считают, что могущественные ведьмы обязаны быть полностью глухими. И Мия внезапно стала «бедной». Это как раз то, о чем Кларисса говорила: Мия раздражающая, но привычная. В отличие от меня.

Глава 12

Мне начало казаться, что я все могу, раз мне хватило сил или хитрости обуздать самую яростную стихию в академии. Мия даже не мешала моим занятиям, а тихо спрашивала:

– Так ты писать толком не умеешь, потому что неродной язык?

– Именно! – обрадовалась я, что соседка сама придумала лучшее объяснение. – Но у меня великолепное образование, потому и с этой задачей я быстро справляюсь.

– Не сомневаюсь, не сомневаюсь… Кларисса, а как так получилось, что ты здесь…

– Мия, прошу, не отвлекай! Прочитать параграф в учебнике мне намного сложнее, чем тебе. Подругами мы можем стать чуть позже.

Пока все работало. И, разумеется, я понимала, что рано или поздно Мия обман раскроет. Но что будет после? Опять начнет вопить как ненормальная и оскорблять, то есть без каких-либо изменений вернется к предыдущему состоянию. Зато до того момента я себе выкроила тишину и спокойствие. Вот только не начала бы она об этом болтать – но и по этому поводу я не испугалась: с Мией никто не желает близко общаться, у нее просто нет компании для задушевных сплетен.

Я написала записку Клариссе и отнесла в почтовый отдел – пусть союзница ждет следующего выходного не меньше, чем жду его я. И прочно засела за учебники. Теперь мне стало понятно, почему магии невозможно научиться самостоятельно – уж точно не на том уровне, какой получаешь вместе с академическим дипломом. Заклинания в текстах писали древними буквами – при должном усердии и со словарем разобрать можно, но интонацию необходимо услышать, почувствовать ее, правильно растянуть нужные буквы и сократить другие. По меньшей мере, я предприняла пару попыток с заклятиями из середины учебника – заправить перо из чернильницы, не трогая предметы, и почистить одежду без воды и щетки. Ничего не вышло. Соответственно, потому вечером мне и пришлось отправиться в туалетную комнату, чтобы привести одежду в порядок.

Мия увязалась за мной – она теперь стала похожа на злобную собаку, которая охраняет хозяина ото всех вокруг, но на самого хозяина не рычит:

– Кларисса, а откуда ты все это умеешь? – она кивнула на чистящее средство для плотной ткани, которое мне выдали прачки. – Я, например, просто передала дома горничным все вещи, а при возвращении получила обратно. А провинциалки в городскую прачечную сдают – там дела-то на пять минут.

Я уставилась на нее – и она опешила от взгляда. Возможно, посчитала, что я осуждаю. На самом же деле я поражалась своей глупости: даже в голову не пришло поступить таким же образом – увезти все к Клариссе, у которой подобным занимаются служанки! Вот все сокурсницы и косятся на меня с подозрением на безумие, а я же недоумевала, неужели они собираются ходить в грязном весь семестр… Но Мия ждала другого объяснения, потому я придумывала на ходу:

– В королевской семье такое правило – не может человек повелевать народами, если сам к народу не близок!

– Серьезно?! – изумилась она с подтекстом «абсурд какой-то». – А это в какой стране? У меня из головы вылетело…

Я намеревалась отвечать не на все ее вопросы:

– Серьезно. А еще мне объясняли, что бытовая магия усваивается лучше, если в бытовых делах без магии преуспевать. Думаешь, почему у меня так сразу с рубашкой вышло? Да потому что меня и шитью учили!

– Серьезно?! – она удивлялась все сильнее. – Как необычно у вас все устроено! А это в какой стране? Из головы вылетело…

Да что ж она прицепилась-то, как будто это очень важно? Я сделала вид, что из-за шумной воды не расслышала, и просто закивала. Но Мия всегда похожа на таранную установку, не изменила она себе и на этот раз:

– Кларисса, а ты, случайно, не вешаешь мне лапшу на уши? Точно ли принцесса? И в таком случае какая по счету наследница престола?

Вешаю, конечно. Как будто с тобой можно вот так болтать без килограммов лапши. Я улыбнулась многозначительно.

– Разумеется, никакая я не принцесса, а девка деревенская, – сделала короткую паузу и добавила, пока Мия не впилась ногтями мне в лицо: – Именно поэтому лисы со мной разговаривают как с равной – эти хитрецы уже все тайное выяснили, говорить об этом права не имеют, а выслуживаются по инерции.