Сказки и легенды пушкинских мест

Вот как она уснула, он тоже сел на коня и туда. И кобель за им. Подъезжае к городу, встречае старичок иде. Говорит ему: „Эх, говорит, богатырь могучий, если, говорит, ты не достанешь со столба книги, то и ты погибнешь. Вот, говорит, постарайся: там сто́лоб стоит, достань книгу. Если схватишь эту книгу, то тогда прочитаешь, што там есть.“ Вот он разогнал коня и схватил оттуда книгу. И вот посмотрел в этой книге написан, што выйде к тебе просить милостину волшебница-старуха, ты ей не давай милостини.

Вот он приезжае в город, и выходе опять эта волшебница и просе в ево милостину. Он вынимае ей три рубля и дае. „На, говорит, бабушка“. Она стала брать и ввалила на пол. „Ой, сынок, руки трясутца, подай“. Он говорит: „Кобель, подай ей“. — „Не, сынок, я боюся кобеля“. А он говорит: „Ну, говорит, кобель, возьми тряси яну!“ — „Ой, сынок, што ты?“ А он: „Нет, кобель, тряси! Говори, говорит, старая волшебница, цим отворожить весь народ?“ — „Я ничево не знаю, сынок“, все ему просе. — „Возьми, говорит, кобель, тряси яну!“ Кобель стал трясти, у ей кости посыпались. „Ой, сынок, брось, скажу“, говорит. — „Говори, говорит, старая ведьма!“ — „Вот там, говорит, есть куст

рокачевый, вырежь пруток и с этово прутка сделай дудочку. В эту дудочку заиграешь, вси проснутся“. А он ей говорит: „Иди ты сама, старая ведьма, ты знаешь, где взять. Вырежь и сделай“.

Она пошла, сама принесла и сделала дудочку и заиграла. Вси стали вставать, вси по городу, весь народ. Вси спали и в магазинах народ, как торговал народ, так вси и спали. Ну, вот евоные братья тоже, говорят: „Ой, братец, как мы крепко спали“. — „Да, говорит, братцы, вы были заснувши навек“.

Вот оны взяли этих кобелев навчили, эту волшебницу всю разорвали по кускам. Вот тогда оны приехали к этому царю вси втроем, и царь не знае, который зять. Старший остался здесь зятем, а тыи поехали к своему батьке. И вся теперь.

№ 72. ПРО ВАСИЛЬЯ-СОЛДАТА

Раньше была служба [солдатская], служили двадцать пять лет. Он служил далеко, примером так сказать, где-то на Бруцкой границе. Примером, отслужил службу, двадцать пять лет, и стал собираться к дому. Яму полковник за хорошую службу подарил двадцать пять рублей денег.

Вот тогда эшше дорог железных не было. Отправился он домой пешком. Вот он ишел день, ишел два. Потом лес. Вот он лес ишел. День прошел — все лес, дали боли лес. Да, стало темно, а деревни нет. Вот он зашел в сторонку от дороге и сел под дерево, разожег огоничек, дров наносил, примером. Вот он сидел, примером, часов до одиннадцати вечера. Вот, знаешь, слыша разговор. Идут люди к нему. До двенадцати человек, разбойникув. Подошли к няму, спрашивают от нево: „Ты хто такой?“ Он отвечае, говорит: „Солдат, иду со службы на родину“. Один из па́ртея говорит: „У нево деньги есть“. Спрашивает его: „Есть в тебе деньги?“ Он говорит: „Есть двадцать пять рублей“, говорит. Вот говорят: „Давай нам их“. Атаман шайке: „Товарищи, говорит, не нужно брать у солдата деньги“. Оне не послушали, отобрали деньги и пошли.

Вот прошли саженей десять. Атаман говорит: „Товарищи, не пойдет ли он с нам в онну шайку. Вернемтесь-ку, спросим нево“. Вот оны вернулись, спросили ево: „Как вас звать?“ — „Василий“. — „Ну вот, Василий, не жалаешь ли с нам в онну к нам партию — работать с нам“. Вот Василий раздумал, што итти на родину — отец померши и мать. „Жалаете, я пойду с вам работать“. Вот оны и пошли.

Ишли оны — там не знаю, куды вели его. Привели в лес: огромадные горы, и в го́рах поделаны такие просто называется, как тебе сказать, чтобы проще писать: склепа́. Вот оны пришли, открыли, тама горит огонь. Да навешено по стенам разные ружьи, разныи шашки, разныи ривольверы, разная одежда хорошая, разные водки хорошие [!], разные закуски.

Вот оны сели. Ну вот, товарищи, давайте-ка выпьем, устали. Выпили, закусили, ну, легли спать. Вот оны спали так что до двенадцати часов дня. Вот оны встали, спрашивают в этово Василья-солдата: „Ня можешь ли ты нам ку́шаньё справлять?“ Василий говорить: „Могу!“ Ну, вот атаман говорит: „Мы тебя не будем брать с собой на работу, а ты только нам будешь перед нашим приходом кушанье справлять“. Да. Вот оны провяли время дня до девяти часов вечера. В девять часов отправляются; ему говорит атаман: „Што так — к двум цасам ноце, чтобы был ужина готова“, и отдает ему девять клюцов. Вот оны отправились.

Вот и Василий с этым ключам стал ходить по комлатам, к восьми ключам нашел замки, а от девятого ключа не найти замка. Вот он долго ходил, по стенам присматривался. Вот онно местечко нашел, бытто неплотно обои приставши к стенке. Вот он отворотил немного обои, бумагу, укурат тут ключ туда девятый пришелся. [Дальше очень сокращенное изложение].