Читаем Следствие ведут знатоки полностью

Томин (после задумчивой паузы). Зинаида, срочно требуется наколка. Чтобы выглядела как старая, но потом чтобы легко свести. Способна на такое наука или не способна?

Кибрит. Наука способна, но не сегодня. Рабочий день кончается, а у меня еще вот! (Показывает на горло.)

Томин. Зинаида!..

Кибрит (вытаскивает коробку с ботинками Силина). Видел? Я за них почти не бралась. И вообще… обойдешься ты без татуировки!

Томин. В том смысле, что и так бандитский вид? Слушай, Зинаида, ведь мне не для пижонства. Когда на руке изображено нечто мудрое, скажем: «Пусть я лучше отсохну, чем буду работать!» — это вроде удостоверения личности, понимаешь?

Кибрит (колеблясь, смотрит на силинские ботинки, потом на Томина и кладет перед ним бумагу). Рисуй картинку. (Ищет в шкафу и выставляет на стол какие-то пузырьки и инструмент.)


Томин рисует.


Томин (показывая, что вышло). Будем считать, что это орел. Когда я смогу обмыть его в компетентной компании?

Кибрит. Краснота сойдет завтра.

Томин (вздыхая). Значит, завтра превращусь в блатного…

Сцена пятая

День. Уютный кабинет директора пивного бара. Директор — миловидная молодая женщина — за столом. Перед ней какие-то бумаги, которые она просматривает, и канцелярские счеты. В дверь заглядывает официантка, несколько грубоватая и вульгарная особа средних лет.


Официантка. Товарищ директор, тут какой-то блатной. Боюсь, будет скандалить.


В дверях за ее спиной появляется «приблатненный» Томин.


Директор

(после легкой заминки). Ничего. Пусть товарищ войдет.


Официантка исчезает, Томин входит, закрывает дверь.


Томин (развязно усаживаясь напротив нее). Чудеса! В пивной — и вдруг такая орхидея!

Директор (официальным тоном). Я вас внимательно слушаю, товарищ. У вас жалоба? Или просьба?

Томин. Просьба. А ну-ка, скажи быстро, сколько будет 1168 и 993?

Директор (щелкает на счетах). 2161. Что еще?

Томин(угрожающе). А еще: дашь двадцать рублей — уйду, не дашь — пеняй на себя! Быстро!

Директор (не теряя присутствия духа). Бросьте безобразничать. Иначе — вот тут кнопка. Прямой вызов милиции. (Тычет пальцем в боковую доску стола.)


Томин перегибается через стол, видит, что доска пуста.


Томин (улыбаясь, протягивает удостоверение). Милиция? Она уже здесь.


Директор берет удостоверение, ошеломленно смотрит на Томина и наконец с облегчением переводит дух. Только теперь становится заметным, что она была все-таки напугана его вторжением.


Директор. Я вас слушаю, Александр Николаевич.

Томин. Извините за маленький спектакль. Хотелось удостовериться, что вас верно обрисовали в райкоме комсомола… В двух словах о деле. Здесь, в баре, я со специальным заданием. Могу ли при необходимости рассчитывать на вашу помощь?

Директор

(решительно). Конечно. А что мне надо делать?

Томин (разводя руками). Даже не знаю пока, что мне надо делать. Сориентируемся по ходу событий. Для начала посоветуйте вашей официантке не связываться с такой шпаной, как я. Это мне развяжет руки в зале.

Директор. Хорошо.

Томин. Раньше точно на этом месте была забегаловка с темной репутацией. Такой дощатый «шалман». «Шалман» снесли, но привычка к месту у многих осталась… Вы не знаете в лицо своих завсегдатаев?

Директор (с сожалением). Нет, я редко бываю в зале… Спросить официанток?

Томин. Мм… Они потом станут на меня таращиться и все испортят. Нет. Если что понадобится, я найду способ дать вам знак. А вы будьте спокойны и находчивы, как только что.


Улыбаются друг другу.


Директор. Постараюсь.

Томин (поднимается, чтобы проститься). Итак, с сегодняшнего вечера — я ваш гость… если не появится чего-то нового у моих друзей.

Сцена шестая

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер