Слишком глубоко / Deeper

Эрин медленно передвигалась по дому, находя путь в тусклом свете ночника, который оставила включенным Патрисия. Было больше трех часов утра и Эндерсон уже давно спала. Просто, чтобы в этом удостовериться, Эрин заглянула к ней в спальню. Рядом со спящим детективом лежал Джек, который при виде Эрин открыл глаза и поднял голову. Мак поднесла палец ко рту, надеясь, что он знал знак "Тихо".

Пес, казалось, понял ее и без звука спрыгнул с кровати. Она нагнулась и погладила его по спине. Джек проследовал за нею в кабинет, наблюдая, как она берет папку за папкой со стола Патрисии.

Эрин вдвойне чувствовала себя виноватой, поскольку собака следила за каждым ее движением. 

“Я только просмотрю их”. - Хотя Джек не мог услышать ее, но она почувствовала себя лучше, когда объяснилась. - “У меня нет другого выбора. Она не позволит мне взглянуть на них. А жизни близких мне людей под угрозой”.

Когти Джека цокали по полу, когда он последовал за ней к входной двери. Когда Эрин вышла на улицу, пес принюхался к прохладному ночному воздуху.

Бросив ему: “Я скоро вернусь”, - Эрин заперла дверь и направилась к своей Тойоте.

Местный «Kinko» ярко светился огнями и работал круглосуточно. Она принесла свою добычу и сразу же принялась за работу, вежливо отказавшись от услуг молодого служащего, который предложил сделать копии. Она никому не могла доверить папки с этими документами, и не могла допустить, чтобы молодой человек даже мельком увидел ужасные фото жертв.

Пока она копировала страницу за страницей, ее взгляд опытного полицейского выхватывал различные детали убийств: они все еще не узнали, кому принадлежит номер спутникового телефона. Джей оставалась главным подозреваемым. Так же у полиции появилась дополнительная информация из Арканы, штата Алабама на сестер Адамс. Лиз недавно была арестована по обвинению в нападении.

Мак также увидела татуировки в форме распятия на телах Джо Джиллетта и Энтвона.

Весь путь домой Эрин нервно барабанила пальцами по рулю, молясь, чтобы Патрисия еще спала. Когда она вошла внутрь, в доме было тихо и темно. Джек радостно обнюхал ее ноги, когда она прокралась внутрь, и они оба направились по коридору. Она опустила большую пачку бумаги на свой ночной столик, затем поспешила в кабинет и вернула на место папки в том же порядке, как нашла их. Эрин почти дошла до своей комнаты, когда услышала голос Патрисии.

“Мак, у тебя все хорошо?” - Патрисия стояла в дверном проеме в светлой хлопковой пижаме.

Напрягшись, Эрин ответила: “ Да, все хорошо. Просто захотела пить”.

Патрисия, казалось, не заметила того, что на ней обувь и синие джинсы. Вместо этого, она зевнула и прочистила горло. 

"Хорошо". - Джек подбежал к ней, и она наклонилась, чтобы взять его на руки. - “Вероятно, нам следует поговорить в ближайшее время. О некоторых вещах”.

Эрин стояла не шевелясь. - “Хорошо. Как насчет завтра?” - Ее сердце стучало, словно безумное.

Патрисия кивнула. - “Тогда спокойной ночи”.

Эрин через силу улыбнулась. Она надеялась, что это выглядело естественно. - “Спокойной ночи”.

Она разделась, как только закрыла дверь. В течение следующих двух часов она детально изучала дела, к которым не имела доступа и которые, наконец-то, попали к ней в руки.

***

Звонящий телефон, казалось, бил ей по голове. Патрисия потянулась к трубке. Это был Гэри Джакобс и он явно был возбужден. - “Вставай и приезжай сюда”.

“Что происходит?” - Она отбросила одеяло и направилась в ванную.

“Мы получили анализы с одежды Де Маро”.

“И…” - Она прикрыла телефон, когда села на унитаз.

“Ты готова услышать результаты?”

Ее сердце забилось сильнее. - “Давай, не томи”.

“У нас есть чужое ДНК. С его нижнего белья. Маленькое пятно крови, которое ему не принадлежит”.

Она широко улыбнулась. 

“Меня не могла разбудить лучшая новость. Молчи. Не говори мне больше ничего, а то мне, возможно, придется себя ущипнуть”.

“Ущипнешь себя позже. Образец достаточно мал, но этого хватило, чтобы получить митохондриальный геном”. - Он, явно, устал, пока выговаривал сложный медицинский термин. - “Как ты думаешь, кому он принадлежит?”

(митохондриальный геном - как правило наследуется по материнской линии; анализ структуры мт ДНК с использованием рестриктаз широко применяется в популяционно-генетических исследованиях).

Она сидела и молчала, ее сердце гулко стучало в ушах. 

“Элизабет Адамс”.

Патрисия вскочила со спущенной пижамой. От возбуждения ее лицо и шея пошли красными пятнами. - “Не может быть, черт побери”.

“Да”. - Он радостно засмеялся. Вообще, проявлять открыто свои эмоции было не свойственно Гэри. Но сейчас был исключительный случай. - “Мы достали ее. На сей раз, мы, действительно, поймали ее”.

Патрисия сняла пижаму и поспешила к шкафу. “Где она?”

“Мы послали несколько полицейских машин к ее дому, приблизительно пять минут назад”.

“Я встречу вас в участке”. - Патрисия повесила трубку, все еще не веря в удачу. Она бросила рубашку и летние брюки на кровать и надела нижнее белье. Не успев застегнуть ремень, детектив уже выбежала в коридор, где и столкнулась с Эрин.

“Уже уходишь?”

“Да”.