Реальный лозунг 1931 г.: «Ударим по бездорожью всеми силами организованной общественности! Вступайте в Автодор».
157
Сладкое бремя славы.
158
Инда взопрели озимые.
159
Даже из обыкновенной табуретки можно гнать самогон. Некоторые любят табуретовку.
160
«Штанов нет». – Фу, как грубо (...) Написали бы (...) «Брюк нет», прилично и благородно. Граждане довольные расходятся по домам.
161
Настоящая жизнь пролетела мимо, радостно трубя и сверкая лаковыми крыльями.
162
Кризис жанра.
163
Идеология заела.
164
Дай миллион, дай миллион!
165
Графиня изменившимся лицом бежит пруду.
Источник: телеграмма Н. Е. Эфроса в газету «Речь» от 3 нояб. 1910 г. (из серии телеграмм о болезни и смерти Л. Толстого). «Графиня» у Эфроса – С. А. Толстая.
166
Грузите апельсины бочках братья Карамазовы.
167
Все крупные современные состояния нажиты самым бесчестным путем.
168
Гомер, Мильтон и Паниковский.
Из текста главы: «Еще один великий слепой выискался – Паниковский! Гомер, Мильтон и Паниковский! Теплая компания!»
169
Вы жалкая, ничтожная личность.
170
Васисуалий Лоханкин и его роль в русской революции.
В той же главе: «Лоханкин и трагедия русского либерализма».
171
Волчица ты. (...) Тебя я презираю. К любовнику уходишь от меня. (...) Ты похоти предаться хочешь с ним.
172
Воронья слободка.
«Обитатели большой коммунальной квартиры номер три (...) известны были (...) частыми скандалами и тяжелыми склоками. Квартиру номер три прозвали даже Вороньей слободкой».
173
* Мы в гимназиях не обучались.
У М. Булгакова было: «Мы в университетах не обучались» («Собачье сердце», гл. 6) (1925).
174
Айсберги, Вайсберги, Айзенберги, всякие там Рабиновичи.
175
Кофе тебе будет, какава!
Также в кинофильме «Бриллиантовая рука» (1969): «Будет тебе и кофэ, будет и какава с чаем».
176
У всех жена ушла.
177
Может быть, так надо. Может быть, именно в этом великая сермяжная правда.
178
Вы не в церкви, вас не обманут.
179
Идейный борец за денежные знаки.
180
Я старый. Меня девушки не любят. – Обратитесь во Всемирную Лигу сексуальных реформ.
181
Девушки (...) любят молодых, длинноногих, политически грамотных.
182
С таким счастьем – и на свободе.
183
Пикейные жилеты.
184
Бриан – это голова.
Также в гл. XV: «Гувер – это голова. И Гинденбург – голова. Гувер и Гинденбург – это две головы».
185
Контора «Рога и копыта».