Читаем Словарь современных цитат полностью

Словарь современных цитат

Согласно Е. Евтушенко, строку «Добро должно быть с кулаками» «дал нам, студентам [Литературного института], для упражнения Светлов» (заметка от составителя в антологии «Строфы века», 1995). По свидетельству Л. Аннинского, «едва эта фраза вырвалась у Михаила Светлова, как два молодых его собрата написали стихи, раскрученные из этой фразы» («Ядро ореха», 1965). С пометой: «М. Светлов» – строка «Добро должно быть с кулаками» послужила эпиграфом к стихотворению Евтушенко «Злость» (датировано 1955-м годом, опубликовано в 1960-е).

Сам Куняев разъяснял: «Светлов сказал что-то вроде того, что добро должно уметь себя отстаивать. (...) “Вот вам тема, напишите каждый стихотворение”. И я написал, Евтушенко написал, написал кто-то еще. Получилось так, что мое оказалось лучшим» (интервью в «Независимой газете» 30 нояб. 1995).

КУПРИН Александр Иванович (1870—1938), писатель

260

* Вся рота шагает не в ногу, один поручик шагает в ногу.

«Поединок» (1905), гл. Х

«Уся рота (...) идет не в ногу. Один п-подпоручик идет в ногу».

261

* Кто есть враг внутренний? Жиды, сицилисты, студенты.

Там же, гл. XI

В такой форме фраза приводится в «Крылатом слове» С. Г. Займовского (1930). Точная цитата: «Кого мы называем врагами у-ну-трен-ни-ми? (...) Бунтовщики, стюденты, конокрады, жиды и поляки!»

О «врагах внешних и внутренних» говорили уже афинские демократы IV в. до н.э. (напр. Демосфен), а затем французские якобинцы. В России этот оборот появился в ХVIII в.

262

Если я попаду под поезд, и мне перережут живот, и мои внутренности смешаются с песком и намотаются на колеса, и если в этот последний миг меня спросят: «Ну что, и теперь жизнь прекрасна?» – я скажу с благодарным восторгом: «Ах, как она прекрасна!»

Там же, гл. ХХI