Читаем Случайная встреча Кэлли и Кайдена полностью

— Просто думай своей головой, — усмехается он. — А не членом.

Я двигаю рукой вбок, и мой локоть ударяет его в живот, достаточно сильно, чтобы его позлить, но не сделать больно.

— Я не порву с ней, и между мной и Кэлли ничего не происходит.

Хватаясь за живот, он издает хрип. Я уже готов засмеяться над ним, как в ужасе разворачивается Кэлли. Я чувствую себя придурком. Становится только хуже, когда Люк наступает на меня, а она вот-вот готова влезть между нами. Мне интересно, она подумала о той ночи, когда спасла меня, или она просто из тех девушек, которые хотят всех спасать.

Мне хочется ее успокоить, поэтому я делаю то, чего не должен был. Я кладу руку ей на плечо, и ее мышцы так сильно напрягаются, что я волнуюсь, не рухнет ли она на землю. Это отличается от того, что было на утесе, потому что для этого нет никаких оправданий, но она все же позволяет мне так держать себя, пока мы не входим в клуб, а потом быстро отходит, когда музыка и дым поглощают нас.

— Здесь так громко, — замечает она, пялясь на танцующих посреди помещения людей, раскачивающих бедрами и прижимающихся друг к другу своими потными телами. Неоновые огни мелькают на их возбужденных лицах, и ты практически как будто смотришь порно.

Даже для нас с Люком это перебор, но мы все равно ищем свободный столик, проталкиваясь сквозь толпу людей. Сет и Люк тут же оживляются, как только мы устраиваемся в угловой кабинке.

— Пойду за напитками, — говорит Люк, перебираясь к концу сиденья. — Поскольку только у меня есть удостоверение личности, если только у вас нет с собой своих.

— Я же говорил тебе, что мой отец нашел его, пока мы собирали вещи. — Я беру с середины стола меню. — Он его разрезал.

Через стол на меня глядит Кэлли. Я открываю меню, чтобы избежать ее пристального взгляда.

— Что мы хотим заказать? Возьмем закуски или что-нибудь еще?

— Мне нужно в комнату для девочек, — объявляет Сет, и Кэлли хихикает над ним. — Кэлли, пошли со мной.

Она берет его за руку и без вопросов следует за ним. Почесывая голову, я остаюсь один. Она так сильно ему доверяет, и так мало — всем остальным. На краткий миг я представляю, каково это кому-то, как она, поверить мне, но внутри меня заперто слишком много извращенных секретов, чтобы такое когда-либо произошло.

Кэлли

— Господи Иисусе. — Как только мы оказываемся в уборной, Сет разворачивается и упирает руки в бедра. — Это было невероятно сексуально.

Я включаю кран и подставляю руки под теплую воду.

— Что именно?

Он подходит ко мне, ловя мой взгляд, когда осуждающе откашливается.

— То, как он подошел, чтобы спасти нас.

Я выключаю воду и машу рукой перед устройством с бумажными полотенцами.

— Это было очень мило с его стороны.

— Кэлли Лоуренс, ты позволила ему обхватить себя рукой, — говорит он. — Это было более чем мило с твоей стороны. Боже, я так ревную.

Я хватаю бумажное полотенце и провожу по рукам.

— На минуту он заставил меня почувствовать себя под защитой, — признаюсь я, бросая полотенце в мусорное ведро.

— А для тебя это большой шаг, — говорит он.

Я много раз киваю головой.

— Я знаю это.

Его губы расползаются в огромную ухмылку.

— Пойдем повеселимся?

Дверь одной из кабинок открывается и, заправляя рубашку в джинсы, выходит женщина лет сорока. Ее сильно подведенные глаза опускаются на Сета.

— Это женский туалет. — Она указывает пальцем на дверь. — Читать не умеешь?

— А ты не видишь, что все в этом клубе на двадцать лет моложе тебя? — парирует Сет, отворачиваясь к зеркалу. Мизинцем он поправляет челку. — А теперь прошу извинить нас, мы собираемся повеселиться.

Он хватает меня за руку, и я одариваю женщину виноватой улыбкой прежде, чем спотыкаясь о собственные ноги, поспешить за Сетом. Он ударяет по двери, открывает ее толчком и выводит нас наружу. Когда его пальцы покидают мою руку, на меня тут же обрушиваются дым и шум.

— Ты посмотри на нее, — говорит он, хлопая по карману в поисках сигарет. — Вот сучка!

Я не спорю с ним. Он склонен относиться ко всем как к равным.

— Думаю, ты забыл свои сигареты на столе, — говорю я ему.

Мы огибаем танцпол, где играет какая-то эротическая песня. Люди блуждают руками друг по другу, прижавшись кожа к коже, и от одного этого зрелища у меня начинает болеть голова.

На столе стоят четыре рюмки, заполненные прозрачной жидкостью. А рядом с каждой рюмкой — стакан повыше с коричневатой жидкостью и плавающим на поверхности кусочком лимона.

— Я не знал, кто что будет пить, — объясняет Люк, когда Сет поднимает рюмку на уровень глаз и смотрит сквозь искажающее стекло. — Поэтому я заказал рюмки водки и Лонг-Айленд айс ти[4]. Так что у нас есть крепкие и не очень крепкие напитки.

Уголком глаза Сет смотрит на меня.

— Мне подходит. — Он поднимает стопку в воздухе. — Нужно сказать тост?

Я переключаю свое внимание на танцпол, так что меня не будут изучать, и наблюдаю за скачущей девушкой, поднимающей в воздух руки и пытающейся удержать равновесие на своих ногах в виде неоново-розовых силуэтов. Парень рядом с ней качает головой и смеется.

— Кэлли, ты слышала, что сказал тебе Люк? — долетает до меня обеспокоенный голос Сета.

Перейти на страницу:

Все книги серии Совпадение

Случайная встреча Кэлли и Кайдена
Случайная встреча Кэлли и Кайдена

Не ко всем удача приходит на блюдечке с голубой каемочкой, в конечном счете, они оказываются в неправильное время в неправильном месте и их не спасают. В день двенадцатилетия Кэлли, когда у нее все украли, удача была не на ее стороне. После всего произошедшего она запирает свои чувства на замок и клянется больше никогда никому не рассказывать о том, что случилось. Шесть лет спустя ее болезненное прошлое охватывает всю ее жизнь, и большинство дней становится похоже на борьбу за выживание. Сколько Кайден себя помнит, молчаливое страдание всегда было его единственным способом выжить в этой жизни. Пока он делал то, что ему говорили, все было в порядке. Но однажды после совершенной им ужасной ошибки кажется, будто его жизнь может закончиться. Однако удача улыбается ему, когда Кэлли случайно оказывается в нужном месте и в нужное время и спасает его. Теперь он не может перестать думать о девушке, которую видел в школе, но никогда по-настоящему не знал. Поступив в тот же колледж, что и Кэлли, он делает все возможное, чтобы узнать ее. Но девушка замкнута и закрыта. И чем больше он пытается стать частью ее жизни, тем больше осознает, что Кэлли, возможно, тоже нуждается в спасении. Но девушка замкнута и закрыта. И чем больше он пытается стать частью ее жизни, тем больше осознает, что Кэлли, возможно, тоже нуждается в спасении. Перевод группы: http://vk.com/art_of_translation

Джессика Соренсен

Современные любовные романы
Совпадение Келли и Кайдена
Совпадение Келли и Кайдена

Не всем посчастливилось получить удачу на блестящем блюдечке с голубой каемочкой, или оказаться в нужном месте в нужное время, или спастись. Удача обошла стороной Келли в день ее двенадцатилетия, день, когда все самое важное было украдено у нее. После случившегося, она запирает свои чувства на замок и клянется никогда не рассказывать о том, что было. Спустя 6 лет, мучительное прошлое охватывает ее жизнь и почти каждый день походит на борьбу за существование. Столько, сколько Кайден себя помнит «страдать молча» было единственным способом выжить. Пока он делал, что ему говорили, все было в порядке. Но однажды ночью, после допущенной им чудовищной ошибки, казалось, что его жизни придет конец. Удача улыбнулась ему, когда Келли по чистой случайности оказывается в нужном месте в нужное время и спасает его. Теперь он не может перестать думать о девушке, которую встречал в школе, но которую никогда по-настоящему не познал. Поступив в тот же самый колледж, он делает все возможное, чтобы узнать ее ближе. Но девушка необщительна и замкнута. Чем больше он пытается быть частью ее жизни, тем больше понимает, что Келли, возможно, тоже нуждается в спасении.  

Джессика Соренсен

Любовные романы
Спасение Келли и Кайдена
Спасение Келли и Кайдена

Темный секрет Кайдена, скрываемый в течение многих лет, выходит наружу. Хуже того, ему предъявляют обвинения в избиении.  Единственный способ отчистить его имя - если Келли начнет говорить, а это то, о чем он никогда ее не попросит. Вместо этого он будет делать все, чтобы защитить ее… даже если это значит отпустить единственную девушку, которую когда-либо любил. Келли знает, что Кайден собирается вновь окунуться в свой темный мир и отчаянно хочет спасти его. Но это означает встать перед лицом ее величайшего страха и рассказать о своих, причиняющих боль, секретах. Мысль о том, чтобы нарушить молчание пугает ее, но не так как мысли о потере Кайдена навсегда. Глубоко в сердце, Келли понимает, что настало время для нее и Кайдена забыть о боли прошлого. При помощи своих друзей, Сета и Люка, она придумывает план – показать Кайдену жизнь, которую они могли бы иметь. Но сможет ли она убедить его, что они смогут начать новую жизнь вместе или уже слишком поздно? Переведено для группы: http://vk.com/book_in_style

BOOK IN Группа , Джессика Соренсен

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Соль этого лета
Соль этого лета

Марат Тарханов — самбист, упёртый и горячий парень.Алёна Ростовская — молодой физиолог престижной спортивной школы.Наглец и его Неприступная крепость. Кто падёт первым?***— Просто отдай мне мою одежду!— Просто — не могу, — кусаю губы, теряя тормоза от еë близости. — Номер телефона давай.— Ты совсем страх потерял, Тарханов?— Я и не находил, Алёна Максимовна.— Я уши тебе откручу, понял, мальчик? — прищуривается гневно.— Давай… начинай… — подаюсь вперёд к её губам.Тормозит, упираясь ладонями мне в грудь.— Я Бесу пожалуюсь! — жалобно вздрагивает еë голос.— Ябеда… — провокационно улыбаюсь ей, делая шаг назад и раскрывая рубашку. — Прошу.Зло выдергивает у меня из рук. И быстренько надев, трясущимися пальцами застёгивает нижнюю пуговицу.— Я бы на твоём месте начал с верхней, — разглядываю трепещущую грудь.— А что здесь происходит? — отодвигая рукой куст выходит к нам директор смены.Как не вовремя!Удивленно смотрит на то, как Алёна пытается быстро одеться.— Алëна Максимовна… — стягивает в шоке с носа очки, с осуждением окидывая нас взглядом. — Ну как можно?!— Гадёныш… — в чувствах лупит мне по плечу Ростовская.Гордо задрав подбородок и ничего не объясняя, уходит, запахнув рубашку.Черт… Подстава вышла!

Эля Пылаева , Янка Рам

Современные любовные романы