Smoking gun (СИ)

Девушка поправила край пледа, утирая слезы. С разных сторон доносилось шипение полицейских раций, пожарные сматывали шланги, с гудением собиралась выдвижная лестница, молодой сотрудник гарды гладил красивую овчарку, слушая указания старшего по званию, затем быстро поднес рацию к губам.

- Так значит, Тревис смог найти инспектора, - высказалась девушка, кивая на всеобщее безумие, происходившее на участке. С задней части маяка раздавались звуки лопаты.

Тейт угукнул, машинально трогая ссадину на губе. По гравию проехало новое авто с одной единственной красной мигалкой на крыше.

- А сейчас где он? – продолжила та, продолжая следить за прибывшим автомобилем.

- Инспектор?

- Тревис.

Тейт вздохнул.

- Надеюсь, напивается где-нибудь в пабе. Я обещал его не впутывать.

Вайолет прищурила уставшие глаза.

- Как помню, ты и мне то же самое обещал.

Тейт выдал ехидную полуулыбочку, приняв комичный вид:

- Да кто ж знал-то, что твой отец решит повторить сюжет «Однажды в Ирландии»?

Вайолет рассмеялась, не без толики грусти. Все ведь началось с этого фильма, их взаимная симпатия завязалась на увлечении картинами двух режиссеров англо-ирландского происхождения. И действительно, кто мог предположить, что безобидные шуточки, взятые из черных комедий любимых сценаристов, воплотятся в жизнь в виде серьезных последствий?

Конечно никто.

- Ты пересмотришь его со мной, когда все кончится? – тихо спросила девушка, сминая прошитые края пледа. Тейт улыбнулся, отлип от косяка дверцы машин скорой и взял ее ладошку своей. Трава примялась под тяжестью чужих ботинок.

- Ох уж мне эта чета Лэнгдонов, - с юмором выдохнул мужчина, дойдя до подростков.

- Инспектор Барретт, - учтиво кивнул Тейт, пряча улыбку, прикусывая уголок губ. Вайолет приоткрыла рот, приготовившись поздороваться, но мужчина ее опередил.

- Вайолет Хармон, я полагаю? – приятные черты лица мужчины в возрасте и темные модные очки в квадратной оправе сбивали с толку, не давали девушке возможности понять, злится ли инспектор или шутит. – Только прибыли в нашу страну, а уже набедокурили?

Девушка молчала, лишь больше бледнея. Инспектор улыбнулся, протянул руку и, взяв ладонь девушки, сам же ее и пожал.

- Да шучу я, шучу. Пошел слушок, что вы там сокровище отыскали.

Тейт задергал мочку уха, глядя на девушку из-под ресниц. На расстоянии нескольких шагов зевал Пол, общаясь с медбратом, потягивая кофе из стаканчика. Заслышав фразу инспектора, отец Тейта замер, но виду не подал.

- Я прошу прощения, что мы разбудили Вас посреди ночи, - словно опомнился Тейт, принявшись извиняться. Инспектор простодушно отмахнулся.

- Пустяки. Жена привыкла к выходкам вашей семьи, да и потом, работа такая у меня… - мужчина вдруг посерьезнел, чуть подавшись в сторону юноши, - Тревиса ведь здесь нет, верно?

Тейт мотнул головой.

- Хорошо… хорошо, - закивал тот, - не надо его сюда втягивать, это правильно. В конце концов, меньше возни с документацией, - вновь улыбка. Вайолет, все еще пребывая в состоянии шока, начинала симпатизировать инспектору. Все же лучше, чем те недотепы констебли. С этим хотя бы поделиться хочется. – Итак, - хлопнул себя по груди мужчина, ощупывая карманы, затем вытащив тонкий блокнот и ручку, - расскажите мне все.

***

И они рассказали. На этот раз действительно все. Ведь не было больше нужды скрывать. Виновный найден, пойман, больше не было секретов и недосказанностей…

… почти не было.

- … так значит, там было зеркало? – инспектор Барретт быстро черкал в блокноте. Напротив Тейт свешивал ноги с пола скорой, приминая траву ботинком. Оба подростка утвердительно кивнули. Позади блюстители закона расчищали пристройку у дома, громко сваливая поленья рядом со входом.

- Вообще, это был пласт олова с отражающей поверхностью, но как бы да, это зеркало, - уточнила девушка. Кто-то из полицейский раздобыл стакан шоколадного молока и даже подогрел, гостеприимно воспользовавшись микроволновой печью девушки. Вайолет делала маленькие глотки, обхватывая чашку двумя ладошками. Постепенно возвращался румянец.

Инспектор поджал губы, продолжая записывать. Пол с ужасом слушал исповедь девушки, до сих пор пытаясь понять, кого стоит благодарить за то, что его ребенок и дочь знакомого остались живы.

- Что будет с тоннелями? С зеркалом? – заговорила девушка, уличив минутку молчания.

- Этим займется команда археологов. Судя по всему, вам удалось найти местоположение одной из величайших реликвий Ирландии, - от сих слов Вайолет вспыхнула, Тейт коснулся ее ноги, давая понять, что это сделали именно они двое. – Тоннели небезопасны, так что пока археологи и историки не разберутся в механизмах, мы не сможем ничего предпринимать. Завтра ждем команду из Тринити-колледжа. Кстати о нем, - свел брови мужчина, глянув на подростков, - вы сказали, что разгадка крылась на странице Келлской книги? Но откуда вы ее взяли, раз последний том недавно выкрали?

Вайолет закусила губу, глядя на Тейта. Тот взъерошил волосы, с опаской поглядывая в сторону, так и чувствуя на себе пару темных глаз и эту излюбленную фразу «Я ведь говорил! А я ведь предупреждал об опасности!»