Читаем Собрание сочинений. Том 1. Голоса полностью

Нынешнее, наиболее полное издание сочинений крупнейшего русского писателя конца XX века, в определенной мере подводящее итоги отечественной литературе этого времени в целом, в основном опирается на авторский замысел, однако представляет творческое наследие поэта в несколько ином ракурсе: его очень условно можно назвать жанрово-тематическим. Отталкиваясь от предельного разнообразия стилей и поэтических техник, к которым Сапгир обращался в течение своего творчества, мы, в соответствии с выделенным издательством количеством томов, разделили это творчество на четыре части, представив в них Сапгира полифонического (книга «Голоса»), Сапгира мифологического (книга «Мифы»), Сапгира экспериментально-авангардного (книга «Глаза на затылке») и Сапгира-неоклассика (книга «Проверка реальности»). Разумеется, такое распределение носит условный характер, однако благодаря ему можно зримо представить не только неисчерпаемое многообразие творчества автора, но и проследить сложные связи между его стихами и прозой, творчеством для взрослых и для детей, переводами и оригинальным творчеством, новационными и традиционными трендами, иногда причудливо переплетающимися в пределах единого цикла и даже одного текста.

От имени авторского коллективаЮрий Орлицкий

ГОЛОСА

(1958–1962)

ГОЛОСА

Вон там убили человека,Вон там убили человека,Вон там убили человека,Внизу – убили человека.Пойдем, посмотрим на него.Пойдем, посмотрим на него.Пойдем, посмотрим на него.Пойдем. Посмотрим на него.
Мертвец – и вид, как есть мертвецкий.Да он же спит, он пьян мертвецки!Да, не мертвец, а вид мертвецкий…Какой мертвец, он пьян мертвецки —В блевотине валяется…В блевотине валяется…В блевотине валяется……………………………………….Берись за руки и за ноги,Берись за руки и за ноги,Берись за руки и за ноги,Берись за руки и за ногиИ выноси его на двор.Вытаскивай его на двор.Вытряхивай его на двор!
Вышвыривай его на двор! —И затворяй входные двери.Плотнее закрывайте двери!Живее замыкайте двери!На все замки закройте двери!Что он – кричит или молчит?Что он – кричит или молчит?Что он – кричит или молчит?Что он? – кричит или молчит?..

ОДИНОЧЕСТВО

Мигает лампочка у входа!

Тут, на полу, на полках складаТоль, гвозди и – кому что надо —Лопаты, пилы, топоры,
Кувалды, кирки и ломы.Бутылку и стакан – на бочку!Пьет водку молча, в одиночку.Лопаты, пилы, топоры,Кувалды, кирки и ломы.Очки на лбу. ПодслеповатоГлядит. Жена? Была когда-то.Лопаты, пилы, топоры,Кувалды, кирки и ломы.Глядит – и тянутся концами,Кривыми скалятся зубамиЛопаты, пилы, топоры,Кувалды, кирки и ломы.Вдруг инструмента стало вдвое…Все поскакало вкруговую:
Лопаты, пилы, топоры,Кувалды, кирки и ломы.Довольно! Хватит! Надоело.Лежите смирно. Ждите дела,Лопаты, пилы, топоры,Кувалды, кирки и ломы.Поднялся. Вышел из сарая.Замок навесил, запираяЛопаты, пилы, топоры,Кувалды, кирки и ломы.Луна. Леса. Громада стройки.Барак. Старик уснул на койке.Лопаты… пилы… топоры…Кувалды… кирки… и ломы…

СОН

Перейти на страницу:

Похожие книги

Зеленый дом
Зеленый дом

Теодор Крамер Крупнейший австрийский поэт XX века Теодор Крамер, чье творчество было признано немецкоязычным миром еще в 1920-е гг., стал известен в России лишь в 1970-е. После оккупации Австрии, благодаря помощи высоко ценившего Крамера Томаса Манна, в 1939 г. поэт сумел бежать в Англию, где и прожил до осени 1957 г. При жизни его творчество осталось на 90 % не изданным; по сей день опубликовано немногим более двух тысяч стихотворений; вчетверо больше остаются не опубликованными. Стихи Т.Крамера переведены на десятки языков, в том числе и на русский. В России больше всего сделал для популяризации творчества поэта Евгений Витковский; его переводы в 1993 г. были удостоены премии Австрийского министерства просвещения. Настоящее издание объединяет все переводы Е.Витковского, в том числе неопубликованные.

Марио Варгас Льоса , Теодор Крамер , Теодор Крамер

Поэзия / Поэзия / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Стихи и поэзия
Попкорн
Попкорн

С чем у Вас ассоциируется слово Попкорн? Скорее всего с просмотром фильмов…А на самом деле Попкорн можно есть и за чтением любимых книг. Таким вкусным названием книги мы хотели привлечь Ваше внимание, изменить ассоциацию и сломать стереотипы. Мы, поэты и писатели, хотим рассказать вам о событиях жизни наших героев. Перенести вас в фантастический мир любви, рассказать о боли большинства мужчин и женщин нашего общества. Мы пишем, чтобы Вы, прочитав этот сборник, почувствовали, что Вы не один. Надеемся, что каждый найдет что-то полезное для себя в этой книге. Каждый проходит в этой жизни через свои испытания. Но помните, что наша реальность в наших руках. Пользуясь случаем, выражаем искреннюю благодарность нашим семьям, друзьям и наставнице Зебунисо Расулзаде за оказанную поддержку в процессе издания нашего первого сборника «Дыхание творчество» в 2022 году. Мы верим, что мир можно сделать лучше. С уважением, Авторы книги

Брум Рене , Зоир Сайфуров , Льюис Терин , Наргис Олимзода , Насиба Мухаммади

Короткие любовные романы / Поэзия / Самиздат, сетевая литература