Читаем Сова полностью

– Я об этом не знала, – сказала Изабелла.

– Нет, ты еще слишком зеленая тут, и скажу тебе вот что: не думай, что ты нравишься Паулусу только потому, что он помогает тебе с орхидеями, Паулус всем помогает с орхидеями, правда ведь?

Бенедикте Риис громко расхохоталась, за ней смех подхватили Венке и София.

– Я обещаю ничего не говорить, в любом случае, – тихо сказала Сесилие, прижав подушку почти к лицу.

– Хорошо, – кивнула Бенедикте, вытянув свой палец прямо перед глазами Изабеллы.

– Мне наплевать, я делаю то, что хочу, – сказала Изабелла Юнг, вставая со стула.

– Нет, ты этого не сделаешь, иначе тебя…

Вспышка гнева Бенедикте вдруг прервалась – дверь открылась и вошла Хелене.

Светловолосая начальница казалась уставшей. В любой другой день она бы устроила Венке головомойку за сигарету, но не сегодня.

– Изабелла? – слабым голосом позвала Хелене.

– Да? – отозвалась Изабелла, повернувшись.

– Твоя очередь. Они хотят поговорить с тобой.

26

Миа Крюгер очень пожалела, что так мало поспала и потратила ночь на усмирение Карри, если бы не это, она бы, наверное, была сильнее, переносила бы это лучше. Потому что когда Андерс Финстад открыл ворота в конюшню, она вдруг почувствовала себя так, словно ей снова стало шестнадцать.

Это место напомнило ей о Сигрид.

Миа остановилась у входа, не в силах сдвинуться с места.

– Ключи от шкафчика, точно, прошу прощения, – вспомнил владелец Центра верховой езды.

– Ничего страшного, – улыбнулась Миа.

– Подождите здесь, я мигом.

– Я никуда не тороплюсь, – кивнула Миа, отойдя на пару шагов назад, и Финстад поспешил вернуться за ключами.

Два раза в неделю. На заднем сиденье папиного «Вольво». Центр верховой езды в Хортене. Они смотрели на нее всей семьей, на улыбчивую Сигрид на черной лошади, ее светлые волосы развевались под шлемом. Сигрид обожала ездить верхом. Зрелище и запахи возродили воспоминания, и по какой-то причине Мию затошнило.

Почему она была такой?..

Вдруг Миа почувствовала, что больше не может держаться. Она пробралась вдоль стены, едва успев зайти за угол. Ее вырвало. В желудке было немного, но и то не держалось внутри. Миа стояла, согнувшись, переводя дыхание.

Но какого хрена?

В глазах потемнело. В последнее время она ничего толком не ела. Только пила и глотала таблетки. Не заботилась о себе.

– Вы здесь?

Миа смогла взять себя в руки настолько, чтобы выдавить улыбку, выйдя из-за угла.

– Вот вы где, – кивнул хорошо одетый мужчина, держа в руках связку ключей. – Я…

– Я только отлучусь в туалет на секунду? – пробормотала Миа сжатыми губами.

– Конечно, – кивнул Финстад, – он справа от входной двери. Пойдемте, я вам покажу…

– Все в порядке, я найду сама, – сказала Миа и со всех ног понеслась обратно через двор, заперлась в маленьком туалете, встала на колени перед унитазом, хватая ртом воздух.

Дьявол.

Через несколько минут она встала, прополоскала рот, умыла лицо в раковине и посмотрела на себя в зеркало. Бледная, как покойница. Тень самой себя. Миа Крюгер нечасто пугалась, но сейчас она чувствовала страх. Ее тело отреагировало. Очень сильно. На одни только воспоминания о Сигрид в конюшне. Сигрид на красивой лошади.

Нам следовало бы поговорить о Сигрид, как вы думаете?

Может быть, он все-таки оказался прав. Психолог. Он отправил ей сообщение. «Вы не пришли на последний прием, мне назначить новый?» Но она не ответила. Да и зачем ей это? Она ведь вернулась на работу. Вот зачем она туда ходила. А не для того, чтобы рассказывать ему всю свою жизнь. Может быть, ей все же стоило это сделать? Открыться. Все горе. Весь ужас. Тоску. По маме, папе, по бабушке. По Сигрид. Она нашла пузырек ополаскивателя для рта в медицинском шкафчике у раковины и тщательно прополоскала рот. Нет, боже мой. Она снова посмотрела на себя в зеркало и помотала головой.

Черта с два она будет выворачивать душу наизнанку перед психологом.

Она еще раз умылась.

Конечно, нет.

Разумеется, она не станет.

Это просто случайность. Слишком мало спала. Слишком много напряжения. Это дело, да еще чертов Карри добавил. Это никак не связано с ее психикой. Все под контролем. Миа кивнула себе в зеркало.

Все под контролем.

Пару минут она постояла перед зеркалом, пока лицо не приобрело нормальный цвет, и вернулась назад.

– Все в порядке? – спросил Андерс Финстад, посмотрев на нее немного обеспокоенно.

– Что? – спросила Миа, проследовав за хорошо одетым мужчиной обратно в конюшню. – Да, разумеется. Это ее шкаф?

Миа превратилась обратно в полицейского.

– Да, – сказал Финстад. – Открыть его?

– Мало толку стоять и смотреть на дверь снаружи, правда? – подмигнула она.

Финстад улыбнулся. Повозился с ключами у замочной скважины, пока не нашел правильный, а Миа тем временем достала свои резиновые перчатки из внутреннего кармана куртки.

Перейти на страницу:

Все книги серии Холгер Мунк и Миа Крюгер

Белая как снег
Белая как снег

Норвегия, 2001 год. В поле недалеко от пригорода Осло найдены тела двух мальчиков одного возраста. Между ними убийца аккуратно разместил лису. Это преступление напомнило убийство двух мальчиков в Швеции в 1993 году. Только между телами тогда лежал заяц. В дневнике одного из детей была странная запись: «Завтра будет полнолуние. Я боюсь Волка». Дело так и осталось нераскрытым.Холгер Мунк, глава нового следственного подразделения, собирает команду лучших норвежских детективов. Среди новобранцев – Миа Крюгер, подающая надежды студентка полицейской академии. На фотографиях с места убийства она мгновенно обнаруживает детали, на которые опытные следователи даже не обратили внимание.Миа и не подозревает, что участие в этом деле приведет ее в мир тьмы.Тем временем исчезают еще два мальчика…

Самюэль Бьорк

Триллер
Мальчик в свете фар
Мальчик в свете фар

В озере высоко в горах находят труп девушки в балетном костюме. Рядом полицейские обнаруживают страницу из книги «Братья Львиное Сердце» и фотокамеру, в объективе которой процарапана цифра «4». Вскоре выясняется, что балерину убили уколом антифриза в сердце. За дело берется команда Холгера Мунка. Даже Миа Крюгер откладывает столь необходимый ей отпуск, чтобы помочь Холгеру раскрыть это страшное преступление. Вскоре обнаруживается еще один труп: молодой джазист лежит на кровати дешевого хостела, играет музыка, а на стене надпись – цитата из мультфильма «Бемби»: «Смотри, что я умею». В объективе стоящей рядом камеры можно разглядеть цифру «7». Полицейские ломают голову: между жертвами нет никакой связи, попытки установить личность убийцы также никуда не ведут. Меж тем в Осло появляются все новые и новые трупы. И никто из растерянных следователей не догадывается, как близко притаился убийца…

Самюэль Бьорк

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы

Похожие книги

Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер