Советская поэзия. Том 1

Не забываются словаЛикбез, Комбед,Рабфак и Смычка,И это не одна привычка —Сама эпоха в них жива.На полустершихся листкахОни встают светло и зримо:Пусть банды кроются в лесах,Мы знаем: Новь — непобедима!«Христос воскрес!» — гудят попы,Но молкнут звоны чередою,А тот, кто был вчера слепым,Идет под Красною Звездою.Вперед, на бой, путем крутым,Защитник очага родного!Не позабыть ни Фронт, ни Тыл, —Победа светит вечно ново!

И не состариться словам,Что нашу волю утвердили, —Целинники, Орбита, БАМ, —Все говорит о юной силе!Из слов, чей ясен смысл и чистМы не утратили ни крохи,И ныне словоКоммунистНеотделимо от эпохи!

ГЕОРГИЙ КАЙТУКОВ

(Род. в 1911 г.)

Переводы Л. Озерова

С осетинского

^{328}

Зимние картинки

Это детская затея —Слой муки среди двора.У какого богатеяСтолько набралось добра?Кто осыпал щедрой горстью

Этот лес и склоны гор?Это кто, придя к нам в гости,Выбелил земной простор?Кто над горною рекоюВ этот бесподобный мигЛеденящею рукоюБашни белые воздвиг?Полно! Не мучной пыльцоюЗапорошены дома, —Прибежала к нам рысцоюНаша новая зима.Стужи в горы прибежали,Ветер бродит по земле.Словно надпись на кинжале,Узорочье на стекле.Нашим добрым пешеходамВ лица дышит вновь пурга.Нарядилась вся природаВ беспредельные снега.

И теперь не птичье пенье,Солнца луч, зеленый лист —Входит в дом оцепененье,Злая стужа, ветра свист.Так бери, мороз, потуже,Сыпь снегами по земле, —Не боятся дети стужи,Хорошо им жить в тепле!

У памятника Максиму Горькому

Наш Горький жив. Не знает смерти гений,Он вновь проходит по родной земле.Ему сияет солнце в день весенний,На пьедестале он, как на скале.Стоит он в гуще гула городского,Простерся перед ним огромный путь.Давно Москву не видел он. И сноваСюда пришел, чтоб на нее взглянуть.Он видит город, озаренный славой.Он входит в радостный людской поток.В кармане левая рука, а в правой

Он держит палку, статен и высок.Шагая, он глядит орлиным оком,Земли советской славный гражданин.И чтит его казах в степи далекой,В ауле горном славит осетин.Вперед зовет он — зоркий, беспокойный,В его призыве — правды торжество.И злобный поджигатель новой бойниСтрашится слов немеркнущих его.Великий Горький сил не пожалеет,Чтоб мирно, в счастье жил родной народНа то и сердце Данко пламенеет,Чтоб людям освещать их путь вперед.Так горьковское слово людям светит,И видит Горький: хорошо вокруг.Он и тогда все будет жить на свете,Когда не будет нас с тобой, мой друг.

СЕМЕН ЛИПКИН

(Род. в 1911 г.)

^{329}

Очевидец