На ответственной работе в Германии по линии РУ Штаба РККА и ОМС ИККИ (март 1928 — июль 1930). затем в Москве в распоряжении Профинтерна (1930–1931), референт. Но в советской столице Гертруда проработала лишь несколько месяцев, после чего получила новое задание разведки Красной Армии, ей предстояло работать на нелегальном положении в Австрии под руководством «Рихарда» — Яна Яновича Абелтыня (К.М. Басова), который курировал деятельность Гертруды Браун и в Германии. Она прибыла в Вену в марте 1931.
Разведывательная группа, возглавляемая Басовым (по одному из документов он был Мартином Кляйном, по другому — Альфредом Вецозолем), обосновалась в курортном местечке Баден под Веной. Советские военные разведчики, проживавшие в баденских пансионатах под видом отдыхающих, создали и обслуживали подпольный радиоцентр, который принимал донесения людей РУ из Западной Европы и передавал их дальше в Москву. В составе группы была Гертруда Браун (она же Рут Кляйн, урожденная Фрейнд, жена Мартина), Карл Михельсон. Адам Мейкис, Карл Максимилиан Афельде. У всех у них были германские паспорта.
Провал группы произошел в начале декабря 1931. Радиоаппаратуру сыщики нашли в комнате у Михельсона. Разведчики были арестованы австрийской полицией и вскоре высланы из страны. Причем в прессе отмечалось, что Рут Кляйн, она же Гертруда Браун — женщина на последнем месяце беременности.
Четыре месяца — с января по май 1932 г. — Гертруда провела в знакомом ей городе Бреслау, а затем вместе с мужем выехала в Советский Союз. В Москве она была научным сотрудником в Институте Маркса — Энгельса (август 1932 — май 1933). работала на Электрозаводе (июнь 1933 — ноябрь 1935). где трудилось немало немецких политэмигрантов. «Работница-ударница».
Репрессирована в СССР (1939–1956). В июне 1956 г. она переехала на жительство в ГДР.
Браун Отто (Карл Осипович Вагнер, Оскар Шуманн, Карл Тесс, Артур Берендт, Ли Дэ. Хуа Фу. профессор Альберт Лист, комиссар Вагнер и др.).
28.09.1900. Исманинг под Мюнхеном, Германия — 15.08.1974. Варна, Болгария.
Немец. Из служащих. Член КПГ в 1921–1928, ВКП(б) с 1928, СЕПГ с 1954. Окончил народную школу в Вэйарне (1906–1913), Королевское баварское педагогическое училище в Пасинге под Мюнхеном (1913–1919. с перерывом), основной факультет Военной академии им. М.В. Фрунзе (декабрь 1929 — март 1932).
Служил в баварской армии в 1-м запасном батальоне 2-го пехотного полка и в пограничном батальоне (июнь — ноябрь 1918). участвовал в молодёжном движении в рядах Союза свободной социалистической молодежи и Союза Спартак в Гамбурге (1918–1919). Участник боев за Баварскую Советскую республику (апрель — май 1919), революционного движения (1919–1921). подрабатывал частным преподаванием.
Занимался ответственной работой (в том числе разведкой) в нелегальном военном аппарате ЦК КПГ (март 1921 — июль 1923) и одновременно сотрудник РУ Штаба РККА. В составе группы коммунистов участвовал в налете на картиру русского полковника Фрейберга, откуда они вынесли два чемодана документов. Бюро Фрейберга занималось вербовкой русских эмигрантов для службы в войсках белой армии в Сибири. Арестован 28.07 и находился под арестом (июль — август 1921). выпущен на свободу под залог 5 тысяч марок. В мае 1922 приговорен к семи месяцам тюрьмы (с учетом предварительного заключения), но отбывать наказание не явился.
Продолжая разведывательную деятельность, выполнял обязанности: сотрудника пресс-службы ЦК КПГ (июнь — август 1923), преподавателя партшколы в Йене (август — октябрь 1923). редактора партийной газеты «Фольксвилле» и другие функции (октябрь — декабрь 1923). оргсекретаря района Тюрингия (декабрь 1923 — апрель 1924), контрразведывательной службы КПГ (май 1924 — конец 1925), затем нелегальная работа по линии разведслужбы ЦК КПГ под руководством Э. Шнеллера и в контакте с Г. Лаурсеном (конец 1925 — сентябрь 1926).
Арестован в сентябре 1926 в Берлине, отбывал срок по старому приговору, находился под следствием, затем его дело передано в суд. 11.04.1928 с помощью подруги Ольги Бенарио и нескольких товарищей бежал из зала Берлинского уголовного суда в СССР.
Работал в ИККИ. учился в МЛШ (май 1926 — декабрь 1929). в качестве гостя присутствовал на заседаниях VI конгресса Коминтерна (июль — сентябрь 1928).
Направлен в Китай (Харбин) по линии Коминтерна (апрель 1932) и одновременно резидент РУ Штаба РККА. Представитель ИККИ в Шанхае А. Эверт писал И.А. Пятницкому о Брауне (декабрь 1932):
Военный советник китайской Красной армии (ККА) и политический — ЦК КПК. руководил Военной академией ККА, член Дальбюро ИККИ в Шанхае (1932–1939). Участник Дальнего похода ККА (отступление главных сил вместе с ЦК КПК из Восточного Китая на северо-запад страны).