Немец. Из рабочих. Военный техник 1-го ранга (23.03.1936). В РККА с 1928. Член КПГ с 1921. Окончил народную школу в Диссене (1909–1912), гимназию в Вейлхейме (1912–1917), морскую школу (1917–1918), радиошколу РУ Штаба РККА (1929). Владел английским языком.
Матрос торгового парохода «Принцесса Эйтель Фридрих», г. Киль (1918–1919). за участие в забастовке моряков арестован (1919), но через короткое время освобожден, матрос, а впоследствии и радист германского торгового флота, г. Гамбург (1919–1921). принимал участие в революционном движении во флоте, в забастовках, в революционном профсоюзном движении моряков, член Союза рабочей молодежи Независимой социал-демократической партии (1920–1921). Выполнял поручения Профинтерна по отправке нелегальным путем писем и посылок в г. Антверпен. Сидел 3 месяца в бельгийской тюрьме (1921). выслан в Германию. Кроме всего этого, «имел особые задания по линии Штаба РККА».
Плавал на рыболовных судах, служил в пароходном обществе «Гера Австралией», г. Гамбург (1921–1922), за организацию забастовки моряков уволен с работы и занесен в «черный» список. Матрос океанского рыболовного флота, г. Гамбург (1922–1927), непродолжительное время работал в профсоюзе моряков (1927). организовывал и возглавлял партийные ячейки на кораблях, был профсоюзным уполномоченным, в конце 1927 — матрос советского парохода «Керчь», г. Гамбург. Арестовывался в 1923 в Гамбурге и в 1924 в Альтоне. Плавал в Южную Африку, Голландскую Индию и Австралию (1927–1928) на торговом пароходе «Ганау фон дер Ганаг», в тех местах «устанавливал связи с партийными целями».
В распоряжении РУ Штаба РККА (сентябрь 1928 — декабрь 1938), работал «в разных странах»: в Вене, Австрия (1929), в Шанхае. Китай (январь 1930 — май 1933), был радистом у Рихарда Зорге, жил там на территории французской концессии как коммерсант под своей фамилией. «15.8.35. Знаю тов. Зеппель по совместной работе в чрезвычайно трудных условиях за рубежом в период 1929–1932 г. В этот период он показал себя преданным, честным и крепким товарищем… И.Р. Зорге, член ГКП 1919 г… В.К.П.б. 1925 г. Подпись т. Зорге удостоверяю. Секр. Нач. РУ РККА Н. Звонарева. 21.10.35 г.». Начальник боевого питания и преподаватель радиодела Школы того же Управления (октябрь 1934 — июль 1935). И вновь в распоряжении РУ РККА (июль 1935 — июль 1938). радист и радио-инструктор в Урумчи (Синьцзян. Китай). Советский гражданин с 1936.
Уволен из РККА 17.07.1938 «за невозможностью использования в связи с сокращением штатов или реорганизацией», работал монтером на радиоузле завода «Красный Богатырь» в Москве (март 1939 — февраль 1941). дежурный радиотехник радиоузла ст. Сортировочная Ленинской железной дороги (февраль — август 1941).
Слушатель учебных заведений ИККИ — НИИ-100. Сначала занимался в партийной школе № 1 в с. Кушнаренково Башкирской АССР (октябрь 1941 — апрель 1942). «Учился удовлетворительно. Политически вырос… Может быть использован на боевой работе». Затем посещал спецшколу в Москве (апрель 1942 — апрель 1943). «В НИИ-100 т. МАНЕС обучен радиоделу, парттехнике и шифру. Он не только хороший радист, но умеет также самостоятельно изготовить радиоаппаратуру» (08.07.1944).
В мае 1943 г. Ю.И. Манес по распоряжению Г. Димитрова «направлен на работу в страну», в Германию, работал в Берлине, поддерживал связь с Центром (НИИ-100). В 1944 сообшил в Москву: «Я испытываю большие затруднения с моей радиоаппаратурой, т. к. здесь я не могу приобрести подходящего сетчатого трансформатора и фильтр-конденсатора. Из-за этого страдает регулярная работа». Пропал без вести. По некоторым данным, арестован гестапо и погиб.
Ван Чанси (он же Ван Тецзян: в СССР: Сергей Сергеевич Мартынов)
1900, Лунтай. уезд Аньио. провинция Сычуань. Китай — 13.04.1938. Хабаровск.
Китаец. Из крестьян. Член Гоминьдана — ГМД 1921–1922. 1925–1927. КПК с 1925. ВКП(б) с 1931. Окончил педагогический техникум в Китае (1915–1919). КУТК (Коммунистический университет трудящихся Китая) в Москве (ноябрь 1925 — июль 1927). Специальные курсы при Московской артиллерийской школе им. Л.Б. Красина (сентябрь 1927 — сентябрь1929).
Активный участник антияпонского студенческого движения. Заведующий школой 2-й ступени и преподаватель физкультуры в деревне, оргработник ГМД. готовился к экзаменам в Пекинском университете (сентябрь 1919 — сентябрь 1921). студент медицинского факультета Пекинского университета (сентябрь 1921 — апрель 1925). в то же время — агитатор в провинциях Хэнань, Хубэй. Сычуань, за эту деятельность исключен из университета и ГМД послан на учебу в Москву (апрель — ноябрь 1925).
На «особой» работе в Хэйлунцзянской провинции Маньчжурии. Китай во время конфликта на КВЖД и позднее (сентябрь 1929 — апрель 1930). в распоряжении РО штаба ОКДВА и одновременно инструктор окружного профбюро в Благовещенске (апрель 1930 — март 1931).