Современная идеологическая борьба и проблемы языка

Современное общественное развитие поставило перед социолингвистами задачи первостепенной социальной и научной значимости – исследование важнейших тенденций развертывания мирового лингвистического процесса, социолингвистический анализ функционирования письменных и бесписьменных языков мира, отражение в современных языках мира развития науки, техники, культуры, применения языков мира в области периодической печати, сценического искусства, радио, телевидения, разработки проблем языков международного сотрудничества и культурного обмена, проблем взаимоотношения между функциональным и внутриструктурным развитием языков мира и т.д.

Глобальные проблемы социолингвистики приобрели большое идеологическое значение в современном мире. Достаточно напомнить об острой борьбе по вопросу о применении мировых языков в различных сферах международной общественной жизни. Острая дискуссия разгорелась в свое время в Организации Объединенных Наций между сторонниками английского языка, с одной стороны, и французского – с другой. Представители определенных идеологических кругов прилагают усилия, достойные лучшего применения, чтобы закрыть дорогу русскому языку в сферах международной жизни, несмотря на всеобщее признание и официальное причисление русского языка к мировым языкам. Никогда ни на одном международном форуме представители нашей страны, советские ученые не выступали защитниками каких-то особых юридических и политических преимуществ для него и вообще для мировых языков. Мы всегда исходили и ныне исходим из ленинского положения, провозгласившего равноправие всех языков [Джунусов, 1970].

На юбилейной сессии «Шестьдесят лет СССР» отмечалось историческое значение русского языка:

«Фактором исключительного значения в экономической, политической и культурной жизни страны, в сближении всех ее наций и народностей, в их приобщении к богатствам мировой цивилизации служит русский язык, естественно вошедший в жизнь миллионов людей любой национальности»[10].

Жизнь, практика коммунистического строительства ставят перед нашим обществом все новые и новые задачи, в том числе в области национальных отношений. Совершенствование развитого социализма, составляющее главное содержание деятельности партии и народа на современном этапе, включает в себя продуманную, научно обоснованную национальную политику, в том числе неуклонное развитие языка и культуры всех наций и народностей, образующих единый Советский Союз [Ким, 1972].

Идеология и языковая политика

Языковая политика представляет собой выражение отношения общества в лице господствующего класса к решению языковых проблем в том или ином социуме, государстве. Это реализация целей и задач той или иной идеологии. Языковая политика связана с сознательным воздействием общества на язык. В истории развития человеческого общества проблема сознательного воздействия людей на функционирование, развитие и взаимодействие языков никогда не была столь актуальной, как в современную эпоху. Подтвердилось предвидение К. Маркса и Ф. Энгельса, которые, имея в виду язык, писали:

«Само собой разумеется, что в свое время индивиды целиком возьмут под свой контроль и этот продукт рода»[11].

Среди различных путей, способов и приемов воздействия общества, человека на язык наиболее важным является языковая политика как мощное орудие осуществления государственной власти, воли господствующего класса. Ведь языковая политика, основанная на тех или иных идеологических и социальных (в широком смысле) принципах, служит концентрированным выражением политического, теоретического и практического отношения той или иной идеологической системы и государства к существованию, характеру функционирования, развития и взаимодействия языков, к их роли в жизни народа (народов). Вместе с тем языковая политика – составная часть национальной политики.

Возникновение языковой политики обусловлено образованием классового общества и государства. Господствующие эксплуататорские классы в целях наилучшего выражения и защиты своих идеологических интересов провозглашали наиболее нужный, выгодный им язык государственным языком, т.е. одним из орудий проведения политики подавления других языков – языков угнетенных народов. Государственный язык, как выражение идеологии, политики господствующего класса, выступал в функции одного из средств насилия, навязывания воли эксплуататоров эксплуатируемым массам трудящихся, являлся выражением привилегий, преимущества эксплуататорских классов перед угнетенными классами, народами в многонациональном государстве.