Сравнительные жизнеописания

Стр. 1127 …был утомлен мятежами и войной… – Цезарь по возвращении в Рим вынужден был вести войну со своей властолюбивой тещей и супругой Антония Фульвией и с Луцием Антонием, который был консулом в 41 году. Эти беспокойства кончились только тогда, когда Луций был пойман в Перузии, а Фульвия бежала к своему мужу.

Стр. 1127 Кифареды Анаксеноры… – Анаксенор – известный музыкант, служивший при дворе Цезаря. Его сограждане-магнесийцы соорудили ему статую в театре. Антоний подарил ему доходы с четырех городов.

Стр. 1127 Вся Азия, уподобляясь городу, о котором говорит Софокл… – В трагедии «Царь Эдип», 4, говорится о чуме, опустошающей Фивы.

Стр. 1128 …подобно Гере у Гомера… – «Илиада», XIV, 162, где Гера хочет нарядиться, дабы обольстить Зевса.

Стр. 1128 …в полной зрелости. – Клеопатре было тогда 24 года.

Стр. 1129 …плыла вверх по Кидну… – Кидн – река в Киликии; выше устья Кидна лежит Тарс – главный киликийский город.

Стр. 1129 …троглодитам… – Троглодиты – пещерные люди, обитавшие на западной стороне Красного моря.

Стр. 1130 …провозгласили Лабиена парфянским наместником… – Квинт Лабиен – римский полководец, сын Тита Лабиена, перешедшего от Цезаря к Помпею; был послан Кассием и Брутом к Гироду I, парфянскому царю, с просьбой о помощи. После сражения при Филиппах он остался в Парфии и побудил царя вести войну. Под его предводительством парфяне завладели Сирией, Киликией и другими областями до Карии и Ионии. В 39 году до Р. Х. разбит легатом Антония Публием Вентидием; убит в Киликии.

Стр. 1130 …из Амфиссы…

 – Амфисса – главный город озольских локров в Греции.

Стр. 1132 …Секст Помпей… сын Помпея… – Секст Помпей (ок.75–35 до Р. Х.) – римский полководец и политический деятель, второй сын Помпея, после сражения при Мунде бежал в северную область Испании, но после смерти Цезаря возвратился в южные области и завладел многими городами. Сенат уступил ему имение, принадлежавшее его отцу, но так как Октавиан преследовал его под тем предлогом, что он участвовал в смерти Цезаря, то он собрал флот и завоевал Сицилию и Сардинию. После многих превратностей он был побежден Октавианом в морском сражении и бежал в Вифинию, где и был умерщвлен Тицием, полководцем Антония.

Стр. 1132 …ни один корабль не смел выходить на море. – В Риме начался голод, что вызвало сильное возмущение против Цезаря и Антония.

Стр. 1133 Этот полководец победил парфян и умертвил Лабиена и Франипата… – Римляне одержали две победы над парфянами: одну на горе Тавр (Лабиен спасся бегством и скрылся в Киликии, где был пойман и умерщвлен), другую на горе Аман, где Франипат лишился жизни.

Стр. 1133 …из Клепсидры… – Клепсидра – источник близ афинского Акрополя. Клепсидра значит «водяные часы»: в известные времена источник изобиловал водой, а в другие засыхал.

Стр. 1133 …Коммагены… – Коммагена – северная область Сирии. Самосата – главный город.

Стр. 1134 До этого времени получил триумф за победы над парфянами один Вентидий… – Публий Вентидий Басс – римский политический деятель и полководец; консул 43 года до Р. Х. Вентидий, как подчиненный другому полководцу, не мог получить триумфа; но эта победа была столь важна для римлян, что для него сделали исключения из общего правила.

Стр. 1135 …Келесирию… – Келесирия, то есть долинистая Сирия, – долина, или равнина, простирающаяся между Ливаном или Антиливаном.

Стр. 1135 …у иудейского царя Антигона… – Антигон (Маттафия) – младший сын Аристобула II, был поставлен парфянами царем в Иудее. На исходе шестимесячной осады Иерусалима попал в руки Гая Сосия и в 37 году до Р. Х. был предан постыдной смерти Антонием.

Стр. 1135 …Лариссу, Аретусу и Гиераполь, священный город, который прежде называли Бамбикой.

 – Все три города находились в Сирии. Ларисса – в области Апамены на западном берегу Оронта; Аретуса также на Оронте, более к югу; Гиераполь – в области Киррестика.

Стр. 1135 …через Аравию… – Аравия – зд. часть Месопотамии, населяемая арабами.

Стр. 1135 Антоний начал войну прежде времени… – Поход Антония против парфян последовал в 718 году от Р. Х. за 36 лет до Р. Х.

Стр. 1136 …достигнув Атропатены… – Атропатена – южная часть Мидии, между Арменией и Большой Мидией.

Стр. 1136 …среди них и царя Полемона. – Полемон I – царь Понта, правивший в 38—8 годах до Р. Х.; из парфянского плена был освобожден с помощью денег

Стр. 1138 …некий мард… – Марды – племя, жившее на южном берегу Каспийского моря; были независимы от персов.