Читаем Stalin полностью

Kopelev was “speaking Bolshevik,” or making the revolution personal, internalizing its inescapable vocabulary, worldview, and presentations of self. The regime compelled people to write and recite autobiographies using prescribed categories and ways of thinking. Kopelev was a true believer, but it was not necessary to believe. It was, however, necessary to appear to believe and even the reluctant came to employ the language and thought processes of the regime to view the world through party directives and official reportage—class and enemies, factory output, and imperialist threats, false versus genuine consciousness. This is what gave Stalin’s regime its extraordinary power.441

Even in the hospital with diarrhea, Kopelev devoured the reportage of Five-Year Plan triumphs and Stalin’s catechismal speeches. If doubts crept in, he took inspiration from role models—like the orphaned son of a hired farm laborer who had worked for “kulaks” but become chairman of a village soviet. Stalin purged the Ukrainian party apparatus and replaced the Kharkov party boss with Pavel Postyshev, a Bolshevik originally from industrial Ivanovo-Voznesensk, who now became the number two in Ukraine. Postyshev, Kopelev wrote, “stood in line at grocery stores, cafeterias, bathhouses, and he sat with petitioners in the waiting rooms of various government establishments.” Postyshev opened cafés in factory shops, had flowers planted, and viciously condemned Ukrainian intellectuals as bourgeois nationalists and agents of fascism. “For me, Postyshev became a hero, a leader, a paragon of the true Bolshevik—and not for me alone.”442 In newspaper photographs of turbines and tractors, in live glimpses of freight cars loaded with steel, Kopelev saw the new world coming into being. When a peasant tried to burn down a collectivized barn, Kopelev was confirmed in his conviction that sabotage existed. Capitalist encirclement was a fact. In 1933, he was awarded a coveted place at Kharkov University.

443 “I believed,” Kopelev wrote, “because I wanted to believe.”444

CONSEQUENCES

Hay carts were going round to gather the corpses, as during the medieval plagues.445 “I saw things that are impossible to forget until one’s death,” the Cossack novelist Mikhail Sholokhov wrote to Stalin (April 4, 1933) of his native Don River valley. Stalin responded (May 6) that he had directed that the area be provided food aid and that the information in Sholokhov’s letter should be investigated, but he stood his ground. “Your letters create a somewhat one-sided impression,” Stalin wrote. “The esteemed grain growers of your region (and not only your region) carried out a ‘sit-down strike’ (sabotage!) and would not have minded leaving the workers and the Red Army without grain.” He deemed their actions “a ‘quiet’ war with Soviet power. A war of attrition, dear comrade Sholokhov.”446

Stalin was indeed at war—with the peasantry, and with his own Communist party for supposedly going soft at this perilous hour. On May 4, he had received a report from Yagoda on how newly arrived emaciated conscripts were eager for the promised bread toasts and a lump of sugar, while relatives trailed them, looking for handouts. One was overheard to say, “When there were no collective farms, peasants lived a lot better. Now, with collective farms, everyone is starving. If war breaks out, no one will defend Soviet power; everyone will go against it.”447

Japan’s Kwantung Army attempted to seize Jehol, in Inner Mongolia, a springboard for attacking both Peking (Beijing) and Outer Mongolia, the Soviet satellite.448 Chiang Kai-shek’s earlier appeal to the League of Nations had merely resulted in Japan quitting that body, which Tokyo had come to see as a racist Anglo-American conspiracy to emasculate it.449

On the last day of May 1933, Kwantung generals signed a truce with “local” officials in the port of Tientsin (Tianjin), in northern China, that extended Manchukuo’s borders to the Great Wall, gave Japan control of the strategic mountain pass, and created a demilitarized zone extending sixty miles south of the wall and just north of the Peking-Tientsin district.450 Stalin suspected that Chiang, whose signature was not on the truce, was secretly negotiating an end to the war, which would free up Japan to attack him. Presumed Japanese saboteurs were crossing into Soviet territory.451 The dictator received intercepted communications between the British ambassador in Tokyo and the foreign office in London, asserting that Japan’s military buildup went beyond its aims in China and that Japanese army observers viewed war with the Soviet Union as inevitable.452 Stalin had Soviet newspapers publish intelligence excerpts, in disguised form, to expose Tokyo’s aggressive desires.453

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже