– В казино вернем, оставь. В полицию надо звонить, мы уже давно были обязаны сообщить.
– Ты чего, брат? – Фил вскинул голову. – Сам же сказал, что Зарак сегодня проиграл им! Таких денег я сроду не видел, да и не увижу, наверное. Я понимаю, что это, конечно, не компенсация, но все же…
Он встал.
– Дай телефон, вызову копов. А ты иди-ка в дом, у тебя все ноги мокрые, дров сейчас наберу и приду.
Габриэль прошел в дом, сел возле камина, чтобы разуться, но вдруг окончательно обессилел. Вернулся Фил и стал разжигать камин. Габриэль сидел, закрыв руками лицо. Фил стянул с его ног мокрые ботинки и носки. Потом сходил на кухню и вернулся с двумя стаканами, сунул один Габриэлю в руку.
– Выпьем, брат, за нее, – выдохнул Фил и залпом выпил полстакана.
Габриэль, глядя невидящими глазами на потрескивающий огонь, сказал, как бы спрашивая сам себя:
– Зачем им надо было убивать ее?
Фил поставил стакан на стол и попросил сигарету, жадно затянулся и закашлялся.
– Она рассказала, что Батон сидел два раза, вооруженный разбой, потом изувечил кого-то. Зарак какой-то криминальный авторитет, в тюрьме они и сошлись. Они бандиты, брат, не такие люди, как мы с тобой. Мерилин предупредила Зарака, что я с ней будем караулить на стоянке казино. Решила, что так лучше для нас. Типа, чтобы они оторвались от слежки, и я не натворил глупостей, – он скривился, – недооценила Зарака. Тот решил, что лучше меня в заложниках подержать, чтобы тебя на крючке держать.
Фил отпил из стакана.
– Мерилин была с ними в деле и вроде как предала их, такое по уголовным понятиям не прощают. Она сказала, что связалась с Зараком по молодости, он ей помог в трудный период и по-своему любил ее. Несколько раз пыталась уйти, но он не отпускал, шантажировал чем-то серьезным. Потом она решила, что после аферы в казино получит свою долю и скроется в Индии, там у нее подруга живет, даже паспорт другой подготовила.
– Она мне что-то говорила, мол хорошо бы вдвоем куда-нибудь далеко уехать, где никто не найдет, – произнес Габриэль.
– Помяни, господи, ее душу, – Фил посмотрел куда-то вверх. – Получается, отдала свою жизнь, чтобы спасти девочку.
– Да, – сказал Габриэль.
27
Несмотря на уговоры Габриэля ничего не трогать в доме, Фил, пообещав не оставлять следов, все-таки отыскал свой выключенный сотовый в письменном столе в дальней комнате, потом сел в кресло и выругался:
– Черт, батарейку вытащили!
Он кинул бесполезный мобильный на стол.
– В такую глушь еще не скоро полиция доберется. Ты где машину оставил?
Габриэль не сразу ответил.
– Там, – он махнул рукой, – соседний дом возле реки, не близко идти.
Фил встал:
– Давай ключи, схожу за ней. Не могу тут оставаться.
Габриэль с сомнением покачал головой, но отдал ключи:
– Снега много, не знаю, сможешь ли проехать. В телефоне в картах пометка того дома стоит. И принеси мне очки из машины, ничего не вижу.
– Мне подвигаться надо, засиделся, знаешь ли, в этом чертовом подвале. Лопату захвачу.
После ухода Фила Габриэль сидел не шевелясь, уставившись на пляшущий огонь в камине. Постепенно оцепенение после пережитого прошло и он, уже не сдерживаясь, выплакался, сотрясаясь всем телом. Он уже и не помнил, когда плакал последний раз.
Начала сказываться усталость, недосып и выпитый ром. Он то проваливался в короткий тревожный сон, то просыпался и хотел спуститься в холодный подвал, чтобы укрыть Мерилин каким-нибудь одеялом, или даже принести ее в теплую комнату, поближе к камину. Он был уверен, что в конце концов справился с сомнениями и страхами, и он принес ее на руках и положил в кресло, где до этого сидел Фил, укутав одеялом. И теперь она будила его, трогая за плечо. Габриэль открыл глаза, Мерилин была почему-то в черной шапке-ушанке, из-под которой выбивались светлые локоны, и он не мог узнать ее лица. Окончательно проснувшись, он закричал и вскочил, отшатнувшись от нее.
– Спокойно! – раздался голос справа.
Габриэль не успел оглянуться, как кто-то быстро завел его руки назад, и он почувствовал холодок на запястьях. В гостиной ему удалось разглядеть еще нескольких полицейских в зимней униформе. Один из них, полный, стал греть руки перед камином, а двое вышли из гостиной. Девушка в форме полиции, которая его разбудила и держала сейчас за локоть, подвела Габриэля к столу возле окна. Быстрыми движениями обыскав его, девушка достала содержимое из его карманов, затем отодвинула стул, чтобы Габриэль мог сесть. Через окно уже пробивался слабый утренний рассвет, двор иногда озарялся фотовспышками, слышались голоса, люди все время заходили и выходили из дома, хлопая дверью.
Спустя какое-то время перед Габриэлем сел кто-то, зашуршал бумагами и стал задавать короткие вопросы, делая записи в планшете. Девушка и полный полицейский вышли из дома и вскоре вернулись, полный наклонился и что-то прошептал сидящему за столом, на что тот раздраженно бросил:
– Да, как и положено. – Он обратился к Габриэлю. – Держите очки, друг ваш передал.