Читаем Стезя полностью

Цветы

В ту пору зеленый пострел,Я только с крапивой сражался.Пусть шмель, будто «юнкер», гудел,Он все ж стороною держался.В ту пору к добру и любвиНад родиной мир воцарился.И мама сказала: – НарвиЦветочков... – И я заблудился.Казалось, уж выхода нет,Но вот расступились березки...Большой получился букет:Все больше – кукушкины слезки1981

Пожилые

Им будто не до нас,Беседуют келейно.
Горит иконостасМедалей юбилейных.В критических речах –Огонь и посверк стали:На этих, мол, плечахОтчизну поднимали!Нетрудно ублажать,Не только из приличья,Их воинскую стать,Седины и отличья.Окончили поход –Кто чист, кто тайно грешен.Мы тоже – в свой чередСойдемся, старость теша.О чем же вслед ворчитВон тот бывалый тертый,И посохом стучит,
Как царь Иван Четвертый?1981

Перед дорогой

А может, уехать, с привычным проститься,Какие-то узы утратить в пути,На что-то решиться, в кого-то влюбитьсяИ то, что не смог я обресть, обрести?Спасибо тебе, моя жизнь, моя вера,И так не на тихом я жил этаже!Спасибо за то, что не вспомню примера,Когда б не дала ты работу душе.Не то чтоб высоко меня поднимала,Но не испытал ни «„умы, ни тюрьмы.И женщине той, что меня обнимала,Спасибо, – привычку не создали мы.Пусть где-нибудь в далях, в каких-нибудь весяхИ в скромной моей деревенской избе
Я был не настолько задорен и весел,Как это, наверно, хотелось тебе.Спасибо еще, что есть други-поэты,Они не всегда же сидят за вином!Что все же из странствий по белому светуЖдала меня мать на пороге родном.А надо опять вот уехать, проститься,Мучительно выдохнуть это: прости!На что-то решиться, в кого-то влюбитьсяИ то, что сумел растерять, обрести...1981

Самбург

В Самбурге, как в Гамбурге...

Шутливый разговорПоселочек Самбург! Добротные срубы,Дымок зверофермы, дощатый забор,Оленьи упряжки, плакат возле клуба,
А мне-то казалось – другой коленкор.Я думал: действительно, город, которыйНу скажем, от Гамбурга повесть ведет!Но в мирном уюте совхозной конторыОтветили весело: «Кто разберет...»Над Самбургом ясные плавают луны, –Как раз для романтика и моряка!И верю: однажды заморские шхуныПриветила Пур – ледяная река.Да вот она рядом: рыбачьи баркасы,В угрюмой воде – чешуя облаков.Как трапы, скрипят короба теплотрассы,И веет экзотикой средних веков.И чудится парус на мачте смолистой,И, взором в Полярную вперясь звезду,Сам Петр инкогнито сходит на пристань,Ботфорты поскрипывают на ходу.1981
Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия