– Кысей, ты правда думаешь, что я нашла какой-нибудь старинный проклятый амулет, нацепила его на себя, а теперь страдаю от страшного проклятия?
– Неужели прадед ничего не оставил? – я пропустил мимо ушей ее насмешку.
– Все, что он оставил, он оставил своему бастарду. Там в коллекции были довольно интересные украшения с чистыми сапфирами и жемчугом, кажется, где-то в архивах сохранились их эскизы, но… Ты знаешь, я бы сама на них с удовольствием взглянула…
На миг ее лицо просветлело, а в глазах появился такой до боли знакомый огонек азарта, с которым она изучала образцы камней, часами неподвижно созерцая горный кварц или малахит, а потом, словно вдоволь наговорившись с камнем, создавала необычайной красоты геммы.
– Прости, что заставляю тебя вспомнить, но мне нужно еще кое-что узнать. Скажи, когда ты увидела профессора Грано в окне, ты больше ничего не заметила? Собаки, например?
Софи удивленно посмотрела на меня.
– Нет, ничего такого. Да откуда там было взяться собаке?
– Ты упоминала, что он что-то кричал, перед тем как прыгнуть. Постарайся вспомнить, это важно.
Девушка задумалась, водя по столу пальцем, словно пытаясь нарисовать неудавшийся эскиз.
– Нет. Он казался таким… испуганным…
– Испуганным? Ты уверена? Тогда может он гнал от себя что-то страшное? Он отмахивался?
Софи неожиданно оторвалась от полировки стола и подняла на меня взгляд.
– А ведь точно! Только сейчас поняла! Он оглянулся назад и что-то выкрикнул, а потом ринулся в окно… словно убегая… Господи Единый, так что же с ним произошло?
– Пойдем обедать, Софи. Уверен, Эжени приготовила что-нибудь необычайное… – я не захотел расстраивать девушку, но похоже, эта малахольная Лидия опять оказалась права.
– Не хочу есть. Нет аппетита.
– Пошли, – я деликатно помог ей встать и позволил опереться на свою руку, сопровождая к столу.
Эмиль с тревогой взглянул на меня, потом перевел взгляд на жену. Эжени уже накрыла на стол, и аромат куриного бульона заманчиво щекотал ноздри, отвлекая от мрачных мыслей. Завидев меня с Софи, служанка выхватила свою госпожу у меня из рук, обняла ее за плечи и проводила к столу.
– Кысей, ты ведь расскажешь, что случилось? – спросил Эмиль, кивая мне садиться.
– Конечно, только давай позже, в твоем каби… – слова застряли у меня в горле, потому что в комнату тихо вошла девушка.
– Здравствуйте, – прошелестела она, смущенно опустив голову. – Простите, господин Бурже, я припозднилась, работы так много…
– Садитесь, садитесь уже, стынет все, – захлопотала Эжени, подталкивая меня к стулу. Я лихорадочно соображал, что происходит, как эта девчонка могла здесь оказаться, почему она говорит про работу.
– Кажется, мы уже знакомы, – наконец холодно выговорил я, кивая опоздавшей. – Только не понимаю, что внучка помчика Жаунеску делает в доме моего друга.
Эмиль удивленно спросил:
– Вы знакомы? Откуда?
Девчонка всхлипнула и бросила на моего друга умоляющий взгляд:
– Хозяин, господин инквизитор был единственным, кто заступился за мою семью, когда нас выгоняли из дому… Я так ему благодарна! – она перевела взор на меня, и на мгновение я засомневался в словах Лидии про эту особу. Такой чистый лоб, невинные синие глаза… Неужели она может быть настолько порочна, чтобы в свои пятнадцать…
– Тем не менее, как вы здесь оказались? – упрямо переспросил я.
– Госпожа была так добра, что не позволила моему батюшке… – девчонка опять всхлипнула и потупилась.
– Давайте уже не будем о грустном, – тихо проговорила Софи, с тоской глядя на дымящуюся перед ней тарелку супа. – Эмиль выкупил Ниночку, как и должен был поступить любой благородный человек. Не понимаю, до какой степени подлости надо опуститься, чтобы продать свое дитя… Рабство – отвратительный пережиток прошлого.
– К сожалению, оно все еще существует, – сказал Эмиль, ободряюще накрывая своей ладонью руку жены. – Ты обязана хоть что-нибудь съесть, Софи. Нельзя морить себя голодом.
– Да, госпожа, – подхватила Эжени, пододвигая Софи тарелку с хлебом. – Возьмите кусочек, черный, на хмелю, как вы любите. Вам надо питаться.
Началась обычная за столом суета, секундная пауза в разговоре казалась забытой. Эмиль рассказывал смешные истории про своих новых коллег в Академии, стремясь скрасить подавленное настроение жены и вызвать улыбку на ее устах. Пару раз ему это все-таки удалось, а Эжени ухитрилась скормить своей госпоже пару ложек супа. Несмотря на то, что куриный бульон был действительно восхитительным, у меня начисто пропал аппетит. Я краем глаза следил за Ниночкой, размышляя над превратностями судьбы. Мне очень не нравилось ее присутствие в доме Эмиля. Но с другой стороны, безоговорочно верить словам Лидии тоже не стоило. Она ведь могла ошибаться или же намеренно лгать.