Стихотворения и переводы

Так скажите же солнцу: пусть ищет другую дорогу,Если хочет, чтоб не померк его огненный круг,Потому что отчизна его под землею темнеет,Или пусть заново в месте другомОдарит землей и водой сестренку Элладу!Так скажите же солнцу — пусть ищет другую дорогуИ больше не вопрошает свою ромашку;Ромашке скажите — пусть будет невинна иначе,Так, чтоб ее не коснулись нечистые руки!Дикие голуби, выпорхните из рук,Не оставляя в них ощущения жажды,Подобно сладкому пенью небес в полой ракушке.Спрячьте приметы отчаянья,Несите из буйных садов отвагиРозовые кусты, где его дыханье порхает.Нимфой-мотыльком,

Которая меняет одеянья, как ткань атласнаяМеняет цвет на солнце,Когда хмелеют в золотой пыли жуки,Когда стремительно несутся птицы услышать от деревьев,Какого семени побег стал опорой прославленному миру…

1969 год — год окончания музыкального училища

" Нам, не умевшим сердце побороть "

Нам, не умевшим сердце побороть,ужель рассудочность придет на помощь,и в час счастливыйты печально вспомнишьо том, что несовместны дух и плоть?О, не тужи! Печали — на века,но долговечней и светлей тревогао двойнике, а времени немногоотпущено: обидно короткався жизнь для поисков родной души.

Глядим, глядим в глазаслучайным встречными слушаем случайные их речи…О, не тужи, но переворошизолу и пепел и найди тайник —родник огня для нового пожара,волна тепла перебежалачерту запрета, и возник двойникпусть на минуту, месяц или год —мгновенья эти ста столетий стоят.Так возникает самое простое.Горит и гаснет.Гибнет и живет.

" Жива ли память, друг? "

Жива ли память, друг?Жива ли память?

Просеивает время нашу жизнь.У времени на дне осадок горький,осадок сладкий.Глупые года!Так не любить, так слепо убегать,и лишь теперь бесцельно ворошитьпласты своих потерь.Жива ли память, друг?Жива ли память?Иль, может быть, ты за любовь ко мнеобрел теперь и счастье и покой,а я расплачиваюсь памятью упрямойза нелюбовь к тебе,мой старый друг?

ВОСПОМИНАНИЯ О ДЕТСТВЕ

" У печки пpыгал маленький козленок "

У печки пpыгал маленький козленок,

в коpыте плавал головастый сом,гуляли гуси по тpаве зеленой,покpяхтывал на солнце стаpый доми золотился. Вишня поспевала,и бабушка под окнами бельестиpала — полотенца, покpывала.То воду выльет — свежую нальет,то кинет синьку — и вода пpостаясинеет, как лесное озеpцо,к ней стайками капустницы слетают,садятся, как на беpег, на кpыльцо.Разносится от липы запах сладкий,шуpшит по деpеву pубанком дед.Я сделала из ленточки закладкудля Пушкина. Я pада. Мне пять лет.

" Мне надо написать тебя. Скоpее! "