Терпеньем просверлю.
Когда же в ночь засмертную, тоскуя,
Среди могил, явлюсь к вам наяву,
Тогда вам истину скажу я,
Как, бедный, там живу.
1836
К СИВУХЕ
(Отрывок)
Когда уж в вечность переселюся —
Иль в рай, иль в ад — мне все равно,
Где б ни был я, — везде напьюся.
Коль в аде ж выпито вино,—
Зефиры, вы быстрей летите
К моей отчизне дорогой
И из питейных принесите
Мне штоф с сивухою простой!
<1836~1837>
Варианты
Варианты приводятся согласно порядку стихов в основном тексте произведения. Под нумерацией строк указывается источник варианта. Если он не указан, это означает, что источник тот же, что и для предыдущего варианта.
3
9
Изд. 89
Мой ангел! О боже! Зачем я узрел31
О боже, о боже! Почто я живу33
Далеко, мой ангел, далеко оно7
9
«Лира русского Шенье»
На зеленых листахмежду 10 и 11
Как отраден он им,И цветам полевым,И увядшим коврамПожелтевших лугов.14
И кропит и растит22
Ах, не лист полевоймежду 28 и 29
Не кропите меняВы, росинки дождя,33
Я любил, но любил36
Я надежду свою8
загл.
ИОРЯС
Четыре народа2
ИВ
Отважен, горд.3
ИВ, Изд. 89
Он властелин8
список 11, ИВ
Звериных лапКоварных лап9—11
«Рев. мотивы»
ИсподтишкаНе двинет лапНа смельчака.11
PC
Не нанесут11–12
РПЛ
Не двинут лапНа сельчака.12
PC, Изд. 89, список III
Отважный Брут12
ИВ
И будто Брутвм. 16–18
РПЛ
Он всем шутяГотов играть:Разрушить трон,Издать закон17–19
список II
Готов играть:Низвергнуть трон,Издать законвм. 21–22
Нетерпелив,И смел и слаб,И царь и раб18–24
Изд. 89
Издаст закон.Нетерпелив,Самолюбив.Он быстр, как взорИ пуст, как вздор;Он смел и слаб,И царь и раб23–24
ИВ
Сегодня — царь,А завтра — псарьмежду 24 и 25
списки I, III
Он смел и слаб,И царь и раб28
список II
Но перепрел31
ИВ
Окрестных стран33
РПЛ
Сам в кабаке33–34
список III
Нос в табаке,Лоб в колпаке35–39
РПЛ
Хоть пять вековСидеть готовНад парой словХалдейских числИ рад ругать41
список II
За пару строквм. 37–44
«Рев. мотивы»
Над парой слов,Халдейских числ,Которых смыслНе мог понять,И рад ругатьОтца и мать43
ИВ
Которых толк47–48
В ней поп с крестомДа царь с к<нутом>вм. 48–50
РПЛ, «Рев. мотивы»
Там царь с кнутомЧто поп с крестом.Он им и естВо всяк присест,Он им и пьетВо всяк поход.52
список I
О дураки57–58
РПЛ
Зато и бьют,Не устают59
Изд. 89
Их как скотов,62
список I, PC
Да и не лень65–66
РПЛ, «Рев. мотивы»
Что сена клок,То вилы в бок68
ИВ
Хоть волком вой11
38–40
«Сев. сияние», Изд. 32, Изд. 89
Кляну свой жребий я тогдаИ вновь взираю равнодушноНа жизнь позора и стыда.14
загл.
РПЛ
Арестант28–29
Желал о счастье вспомянутьИ вновь жестоко обмануть69
Исчез в безумной голове80
Солдатский шлем приосенил100
Экз. Изд. 89
Что вера в бога — суетавм. 108–109
Изд. 89
Стоит гостеприимный дом;Сей дом больницею зовутИ много в нем здоровых мрут.В соседстве с ним стоит другой109
РПЛ
В соседстве с ним стоит другой124
В ней сырость страшная и тьма139