— Ник, — повторила она, но на этот раз ее голос смягчился, а глаза засияли.
— Они сочтут меня самым удачливым человеком в мире, — прошептал он, и она обвила его шею руками и поцеловала в губы, наслаждаясь моментом.
Солнце садилось, когда Марта Барон расположилась в своем кресле на верхней террасе и вежливо улыбнулась гостям, задаваясь вопросом, о чем будет говорить с незнакомцем, который был любовником ее дочери.
По крайней мере, она предположила, что шейх Николас аль-Рашид — любовник Аманды.
Сделать такие выводы было нетрудно. Выражение красивого лица шейха, когда он смотрел на Аманду и собственнически обнимал за талию, говорило само за себя. С таким же успехом он мог носить табличку с надписью: «Эта женщина — моя».
Аманда вела себя загадочнее. На ее щеках играл нежный розовый румянец, и она посматривала на шейха, как на любовь всей своей жизни, но Марта время от времени замечала, что ее дочь сердится.
— …Поэтому я сказал: ну, зачем мне покупать лошадь у человека, который не отличает переднюю часть осла от задней? — сказал Джонас, и Марта вежливо рассмеялась вместе со всеми.
Она всегда считала себя утонченной женщиной, даже до того, как стала женой Джонаса Барона. Она пережила сексуальную революцию и спокойно относилась к тому, что ее дочери приводят домой парней.
Но к Аманде у нее было немного иное отношение.
Марта улыбнулась тому, что сказал шейх, но все ее внимание было сосредоточено на средней дочери.
Аманда никогда не приводила домой парня. Она ни разу не приводила домой мужчин, не считая своего бывшего мужа, который оказался корыстным и бездушным обманщиком. Марта поняла, почему Аманда вышла за него замуж, только после того, как ее брак распался. Аманда искала в своем муже отца, которого у нее никогда не было.
Марта отпила чаю со льдом.
Одно можно сказать наверняка: шейх Николас аль-Рашид никогда не будет играть роль ее папочки.
Марта посмотрела на Ника, сидящего рядом с Амандой. Он наблюдал за Джонасом, слушал его, но все его внимание было сосредоточено на женщине рядом с ним. Он нарочно прикасался широким плечом к ее плечу и дотрагивался рукой до ее ноги.
Если Ник и Аманда еще не любовники, то они скоро ими станут. Этот человек явно привык получать все, что захочет. А сейчас он хочет Аманду. Что будет потом, ему не важно.
Ник напоминал Марте гораздо более молодую версию ее собственного мужа — Джонаса. Он был сильным, властным и решительным. Кроме того, она была уверена, что он непреклонен и непоколебим. Успешному монарху эти качества необходимы для управления своей империей. С такими мужчинами трудно иметь дело. Они с ужасающей легкостью разбивают женские сердца. И они влекут женщин так же легко, как нектар привлекает колибри. А поскольку мужчины всегда остаются мужчинами, им нужен самый свежий цветок с яркими лепестками.
Марта вздохнула.
Она постоянно боролась с жестоким временем, но, как это ни парадоксально, время стало ее союзником в сердечных делах. Она появилась в жизни Джонаса достаточно поздно и была уверена, что после нее у него больше не будет женщин. В этом было мало сентиментальности, зато много реализма и уверенности, потому что она любила своего мужа и никогда бы не бросила его по своей воле.
Аманда была похожа на нее. Она полюбит мужчину, который ей подойдет. Марте оставалось только надеяться, что этим мужчиной не будет Ник. Он из тех, кто любит женщину страстно и пылко, но только на своих условиях.
Для такой женщины, как ее дочь, подобные условия не подходят.
— …Я понял бы это сразу, миссис Барон, даже случайно встретив вас.
Марта моргнула. Ник улыбался ей, но она понятия не имела, что он сказал.
— Извините, ваше высочество…
— Зовите меня по имени, пожалуйста.
— Ник. — Марта улыбнулась. — К сожалению, я прослушала то, что вы говорили.
— Я сказал, что признал бы в вас мать Аманды, даже не зная об этом. Вы похожи как сестры.
— А у вас, наверное, были предки из Ирландии, — ответила Марта, улыбаясь шире, — если вы говорите такую чушь с серьезным лицом.
Ник ухмыльнулся.
— Вы правы, миссис Барон. На самом деле моя мать всегда утверждала, что ее дедушка был родом из Ирландии.
— Пожалуйста, зовите меня Мартой. Кстати, теперь, когда вы упомянули об этом, я вспомнила, как читала, что ваша мать была американкой.
— Да, и я горжусь своими американскими корнями. Мне повезло стать продуктом двух необычных культур.
— Одна нога в прошлом, — сказала Марта, все еще улыбаясь, — а другая — в будущем. Интересно, что вам больше нравится?
— Мама, — позвала ее Аманда, но Ник только усмехнулся.
— У обеих культур свои преимущества. До сих пор мне не приходилось выбирать.
— Конечно. Можно пользоваться благами обоих миров? Например, носить вот такие синие джинсы…
— Трудно ездить верхом в костюме. — Ник улыбнулся.
Марта тоже улыбнулась.
— Вы понимаете, о чем я, Ник. В любое время вы можете превратиться в правителя своего королевства и делать все, что захотите, ни перед кем не отчитываясь.
— Мама!