Читаем Существо полностью

«Я не знаю, что здесь происходит. Ты первая с кем это происходит, во всех смыслах этого слова. Может быть, Смерть должна забрать твою душу после всего случившегося. Я без понятия. Я предполагаю, что тебе лучше вернуться в свое тело и жить дальше. Я не думаю, что Смерти дадут помилование после его восстания. Если ты не вернешься в свое тело, тогда ты проведешь вечность в качестве блуждающей души. Мне не надо говорить тебе, кто такие блуждающие души, так как мы обе знаем, что ты уже в курсе. Ты постоянно видишь их. Хочешь ли ты разделить их жалкое сосуществование? Не допускай, чтобы его обречение на вечные муки было напрасным.» Она подошла туда, где лежало мое безжизненное тело. «Если ему придется гореть в Аду вечность, не позволяй ему делать это с мыслями о том, что ты блуждающая душа. Он будет знать об этом. Они сделают так, чтобы он узнал. Там, внизу, и так сплошная боль и пытка. Осознание того, что ты отказалась от той вечности, за которую он так боролся, причинит ему такую боль, которую ты даже не в состоянии понять.» Она посмотрела вниз на мое тело. «Выбор за тобой. Вернуться и жить. Сделай это для него.» А затем, она исчезла.

Я стояла над своим телом, смотря на него, и горячие слезы снова текли по моему лицу, хотя теперь я знала, что я чувствую лишь воспоминания о слезах. Я была душой. Я не могла плакать. Я дотронулась до своего лица и почувствовала холод своего тела. Мысль о том, чтобы вернуться в это тело и продолжить существовать, в то время как Данк покинул этот мир из-за меня, была невыносимой. «Ты смысл моего существования, Данк. Как я смогу жить без тебя?» прошептала я в тишине комнаты. Я понимала, что неважно, какой тяжелой жизнь будет для меня, я не могу причинить ему еще большую боль. Я продолжу свою жизнь, чтобы он не чувствовал своей вины за мою блуждающую душу. Это будет для него пыткой. Он отказался от всего ради меня. Я смогу прожить вечность в скорби, если это облегчит его муки. Я легла обратно на кровать и почувствовала, как тепло медленно протекает по мне волной, в то время как я вновь воссоединялась со своим телом. Мои глаза распахнулись и, всхлип сорвался с моих губ.

«Пэган, милая? Ты когда-нибудь встанешь и пойдешь завтракать?» мама стояла в дверном проеме и смотрела на меня с улыбкой, совершенно не догадываясь о том, что во время своего последнего визита в мою комнату перед ней лежало пустое тело.

«Да, прости. Я думаю я проспала из-за того, что наконец оказалась в своей постели.» Она подошла ко мне и присела рядом.

«Я прекрасно спала ночью от того, что ты вновь дома. Ты можешь не ходить сегодня в школу, если тебе необходим день для реабилитации.» Я подумала о том, что проведу целый день в своей комнате и знала, что это будет нелегко. Мне необходимо было выбраться из дома и пообщаться с людьми. Мне нужно было увидеть жизнь и найти способ выживать дальше. Я не должна сдаваться, так как это причинит боль Данку. Я буду жить, ради него.

Глава 20

Мама отправила Лейфа в школу без меня, объяснив, что я опоздаю. Лейф был одним из тех фактов, с которыми мне теперь приходилось иметь дело. Если мне придется прожить это существование, я не смогу продолжать использовать его. Я никогда не смогу подарить ему ту любовь, которую он заслуживает. Он был моим другом и источником комфорта. Позволяя себе оставаться его девушкой было не только неправильным по отношению к Лейфу, это было предательством, так как я уже никому не смогу принадлежать кроме Данка. Я не могла так жить. Жизнь для меня не будет легкой. Мне необходимо было оборвать все нити, что разрывали уже и так раненую душу.

К тому времени, как я появилась в школе, я уже пропустила урок Английской литературы. В коридорах толпились студенты. Я крепко прижимала к груди учебники, а в руке мертвой хваткой держала розовый бланк опоздавшего. Я смогу это сделать. Я мысленно повторяла это себе в голове несколько раз. Миранда вышла из толпы и засветилась от счастья при виде меня.

«ПЭГАН! Ура, ты пришла! Я безумно по тебе скучала. Теперь за ланчем не будет так скучно и, о мой Бог! Угадай, что за новость у меня есть?» Я старалась уследить за ее потоком слов, поэтому мне потребовалось время, чтобы понять, что она хочет получить от меня ответ на ее «Угадай!»

«О, хм, и что же?» я даже не смогла заставить себя улыбнуться.

Она засияла от радости, затем осмотрелась вокруг, чтобы убедиться, что ее никто не слышит, и вновь посмотрела на меня. «Данк Уолкер здесь. В нашей школе. Похоже, он перевелся в нашу школу. Ты можешь в это поверить? Я имею в виду, я знаю, что он ходил в старшую школу в Мобиле, штата Алабама в прошлом году, пока его группа не выпустила новый хит и не стала гастролировать по всей территории США, за исключением юго-восточной части. АХ! Ты можешь поверить, что он здесь! В нашей школе? Я думаю, что если ему пришлось вернуться в старшую школу, то наш маленький причудливый городок на берегу моря был самым подходящим для этого местом в Алабаме. Но я до сих пор не могу в это поверить.»

Перейти на страницу:

Все книги серии Существо

Существо
Существо

Что произойдет, если тебя настигнет Смерть? Ты, конечно же, влюбишься в него.Пэган Мур не обманывала Смерть, вместо этого она влюбилась в него. Семнадцатилетняя Пэган Мур видела души всю свою жизнь. Как только она поняла, что незнакомцы, которые проходили сквозь стены, видны только ей, она перестала обращать на них внимание. Если она делала вид, что не замечала их, они уходили. Пока в один прекрасный день она не увидела на школьном дворе невероятно привлекательного молодого человека, который сидел, развалившись за столиком для пикника, наблюдая за ней с веселой ухмылкой на лице. Проблема была только в одном… он был мертв. Он не только не исчезал, когда она переставала обращать на него внимание, но он делал все то, что не делала ни одна душа до него. Он разговаривал. Пэган очарована душой. Но она не понимает, что её время покинуть этот мир неизбежно приближается, и она погружается в любовь к этой душей, не похожей на все остальные.Он — Смерть, и он собирается нарушить все правила.Непрофессиональный, любительский перевод: Юлия Зароза/Невада2 (с 1-12 гл.), и Наталья Лукьяненко/Simba121 (с 13–20 гл.); в переводе 16 главы также участвовала lYanal.

Эбби Глайнс

Мистика
Предопределенность
Предопределенность

Можно подумать, что после спасения своего бойфренда из вечности в Аду все вернулось на круги своя. Что ж, такой же нормальной, когда мы можешь видеть души и своего бойфренда Смерти. Но для Пэган Мур, некоторые вещи все еще остаются странным. Квотербэк и сердцеед из Высшей школы Лейф Монтгомери пропал. Хотя городок находится беспокойном состоянии, Пэган нервничает по другим причинам. Видимо хороший Лейф не обычный подросток. Он даже не человек. После Смерти, у Лейфа не осталось души. Возможно, квотербэк может проникнуть в город, но он все еще является во сны Пэган… без приглашения. Данк знал изначально, что Лейф не был человеком. Но его не беспокоили простые бездушные существа. Теперь он понимает, что совершил серьезную ошибку. Душа Пэган был отмечена в качестве реституции с самого начала, таким темным духом, что даже Смерть ходит рядом с ним. Данк знал, спасти душу Пэган будет не легко, но Пэган его. И он вновь проигнорирует Небеса, чтобы уберечь ее. Если Ад захочет кусочек от него, тогда придется поделиться.

Эбби Глайнс

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги

Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы