Святость и святые в русской духовной культуре. Том 1.

Стихом 7 кончается экспозиция «Прогласа», своего рода exordium, построенный как единый текст — вступление, мотивирующее текст основной части. В высшей степени характерно, что этот единый текст строится из целого ряда разных цитат или их парафраз, каждая из которых имеет свою историю, свои связи, свои особенности в своем собственном (исходном) тексте. Чтобы лучше представить себе центонную структуру вступления к «Прогласу», целесообразно дать его перевод с указанием цитат:

Как пророки предсказали прежде,Христос «грядет собрать языки»,

Ибо Он «свет всему этому миру».

Ведь они сказали: «Слепые прозреют,Глухие услышат слово книжное».

Итак, надлежит «Бога познать».