Свободное падение

– Я пришел для того, чтобы прояснить обстановку на месте, господа, – сказал он. – Если кто меня не знает, представлюсь. Мое имя Алекс Сэммел, и я главный оперативный офицер в регионе от Глобал Риск, занимаюсь проблемой безопасности нефтяных сооружений и нефтедобычи. За последнее время в регионе произошел ряд нападений на добычную инфраструктуру, что наносит нам ущерб и вынуждает к ответным действиям. Действия эти будут ударом по вашим интересам. Полагаю, что никому из нас это не надо, поэтому речь может идти об определенной сумме денег, которую мы будем выплачивать вам за обеспечение порядка и отсутствие… эксцессов. Если нет – значит, будут боевые действия. Которые, повторяю, затронут и вас. Решение надо принять сейчас.

Бандиты молчали. Он даже не был уверен, поняли ли они его.

– Решение надо принять сейчас, – повторил Сэммел. – Вы принимаете правила игры, или вы пытаетесь навязать свои. Во втором случае за последствия придется отвечать вам.

– Чо он сказал? – спросил кто-то.

– Он нас нэ уважает, да.

Пожилой постучал по своему стакану ложечкой – и больше реплик не последовало.

– Ти, амэриканэц. Тэбе сколька лэт, да…

– При чем тут это? – не понял Сэммел.

– Маладой, ти, да. Гарячий. Ти пришел на наш зэмля, да. Ми здэсь хозяэва.

Сэммел подумал, что здесь есть какие-то правила, как на Востоке, о которых ему не известно. Например, на Востоке американская армия столкнулась с большой проблемой: от противной стороны на переговоры приходили чаще всего пожилые люди, а с американской стороны – их вели офицеры, некоторым из которых не было и тридцати. От американцев ожидали того, что они проявят уважение к старшим. Местные, если им надо было говорить, посылали старейшин своих племен, и с этим не было проблем, у американцев такой возможности не было. В итоге местные делали вывод, что американцы не уважают старших. По меркам Востока – обвинение очень серьезное.

Надо было немного «сбавить обороты».

– Мы считаем вас уважаемыми людьми, господа. И только поэтому меня попросили переговорить с вами. Чтобы не было лишних проблем.

– Папрасили, да? А пачему тваи старшие нэ прышлы, да?

Сэммел представил себе эту сцену – мейджоры из Сити и с Уолл-стрит сидят за одним столом с русскими бандитами.

– Хватит, Мирза, – сказал пожилой, – нэ прышлы и нэ прышлы. Его прыслали, он гаварит.

– Пачему я должен с шестеркой разговаривать, э?

– Памалчи!

«Горячий» заткнулся, взялся за мясо.

– Твае дело, Алик! – сказал он с набитым мясом ртом. – Но я нэ сагласен.

Пожилой посмотрел на Сэммела.

– Тэбя папрасили, ти пришэл. Ти вапроси рэшаешь?

– В рамках бюджета. – Сэммел понял, что это может быть не понято правильно, и объяснил: – Мне выделены определенные деньги на то, чтобы уладить проблему. Если это будет стоить дороже, принимать решения сверх этого я не могу.

– А кто может, дарагой? Старшие тваи?

– Да, верно.

– И что ани нам дали?

– Я могу распоряжаться суммой в пределах пяти миллионов долларов ежемесячно. Распределение этих денег остается на мое усмотрение.

Бандиты опять замолкли.

– Кроме того, есть определенные контракты… скажем, на поставку продуктов питания, на месторождения – этими деньгами также можно маневрировать. Это еще два-три миллиона чистой прибыли в месяц. Два-три миллиона долларов.

– Слышь, чо он гонит? – спросил один из бандитов, ни к кому конкретно не обращаясь.

– Они нас чо, за шестерок тут держат, э…

Сэммел заметил, что некоторые бандиты пусть и похожи на кавказцев, но отлично говорят по-русски, без акцента, а некоторые говорят с сильным акцентом – но тоже выглядят как кавказцы. Скорее всего, это было связано с тем, что одни давно жили вне Кавказа – это называется diaspora, а некоторые – приехали совсем недавно.

– С табой харашо гавно кушать, Самир, – сказал пожилой, – ти навсэгда напэрэд забегаишь.

– Не, он чо нас, за эти бабки купить собрался, не?

– Падажди. Ти меня паслушай, дарагой, – сказал пожилой, – вот ти видиш, ми тут сидим. Хлеб кюшаем, да-а-а-а… Ти видишь, как ми адэты. На каких мащинах ми эздим. Эсли надо, я тэбя в дом прыглашу, прыму как гость дарагой, да. Ти видишь, нас тут пят чэлавек сыдыт. Эта толька самие автаритетные луди здес. Эст ещо. И ти прэдлагаешь нам одын мылыон долларов на каждаго. В мэсяц. Ти скажи, нэужели ми сами нэ можем этат лимон паимэть са сваих дел, да…

– Да я в день столько имею, – сказал один.

Сэммел изобразил на лице непонимание – он и в самом деле не понимал, в чем дело. К ним приходят и говорят – вы будете получать по миллиону долларов в месяц, только чтобы ничего не делать. Ничего не надо делать – просто каждый месяц вам на счет будет падать миллион. Так в чем проблема? У них не было этого миллиона, им пришли и сказали, что он у них будет. При чем тут их дела и сколько они с них получают? От них же не требуется прекратить заниматься этими делами, в чем бы они ни заключались.

– Вам мало этих денег? – спросил Сэммел. – Это крупная сумма. Мы можем открыть для вас счета за границей. Никто не будет знать о них. От вас ничего не придется делать.