Sword Art Online. Том 7. Розарий матери

— Итак, давайте прочитаем с самого начала. Конно Юки, вас не затруднит?

— А?!

— Н-нисколько!

И Асуна, и Юки испуганно воскликнули. В классе поднялся шум.

— Точно? — уточнил учитель.

— Я смогу! — громко выпалила Юки, не дав Асуне и слова сказать.

Голос достиг даже самых отдалённых уголков кабинета, — похоже, в динамик зонда встроили достаточно мощный усилитель. Асуна быстро встала из-за парты и поднесла планшет к объективу.

— Юки, ты сможешь прочитать? — шёпотом спросила она, наклонив голову вправо.

— Разумеется. Может, и не похоже, но я много читаю, — сразу ответила та и после небольшой паузы начала читать вслух: — «Работы по проведению узкоколейки Одавара — Атами начались, когда…»

Асуна медленно закрыла глаза, не выпуская планшета из рук. Она полностью сосредоточилась на звуках глубокого голоса Юки и ясно представила себе её, сидевшую рядом, одетую в точно такую же школьную форму. Асуна поверила, что однажды эта картина воплотится и в реальности. Медицина с каждым годом продвигалась вперёд, достигая всё большего. Наверняка уже в ближайшем будущем придумают лекарство, которое наконец победит ВИЧ, и Юки вернётся в реальный мир. Когда это случится, Асуна уже в реальности возьмёт её за руку и покажет школу и город. На обратном пути они забегут куда-нибудь перекусить и будут говорить о всякой ерунде, держа в руках гамбургеры.

Асуна аккуратно вытерла глаза левой рукой, чтобы Юки не заметила её слёз. Юки продолжала с таким чувством читать гениальное произведение литературы прошлого века, что даже преподаватель не пытался её остановить. Повисла такая тишина, будто к словам Юки прислушивалась вся школа.

Вместе они просидели и пятый урок, и шестой, а затем Асуна, как и обещала, устроила Юки экскурсию по школе. Правда, совсем не ожидала, что вместе с ними пойдут и одноклассники, которые будут наперебой разговаривать с Юки. Избавиться ото всех удалось лишь к вечеру — лишь тогда Асуна и Юки смогли остаться наедине и присесть на скамейку во внутреннем дворе школы.

— Я очень благодарна тебе, Асуна, — вдруг заговорила Юки серьёзно. — Мне было так весело! Я никогда не забуду этот день.

— Что ты! — жизнерадостно откликнулась Асуна. — Учитель предложил тебе приходить каждый день. Завтра японский третьим уроком, не опаздывай! А сейчас ты никуда сходить не хочешь? Можем пойти куда угодно, кроме кабинета директора.

Юки хихикнула, ненадолго затихла, затем осторожно сказала:

— Знаешь, есть одно место, куда я хочу сходить.

— Какое?

— Оно не в школе, ты не против?

— А…

Асуна невольно умолкла и на мгновение задумалась. Впрочем, аккумулятор зонда заряжен достаточно, а работал он где угодно, лишь бы был выход в сеть со смартфона.

— Нет, не против. Могу пойти куда угодно, если там есть связь!

— Правда?! Только это далековато, но… я хочу побывать в Цукимидае, это в Иокогаме, район Ходогая.

Чтобы перебраться из Ниситокё, где располагалась школа, в район Ходогая в Иокогаме, Асуне пришлось ехать на трёх поездах по линиям Тюо, Яманотэ и Тоёко.

В поезде они только тихо перешёптывались, но на остальных участках пути Асуна не обращала внимания на взгляды окружающих и разговаривала с зондом как ни в чём не бывало. За три года, которые Юки провела в больнице, внешний вид города сильно изменился. Асуна подходила поближе ко всему, что вызывало интерес Юки, и рассказывала, что это.

Именно поэтому на станции Хосикава они сошли с поезда, лишь когда большие часы в центре автомобильного кольца показывали почти семь часов. Асуна взглянула на небо, постепенно становившееся из тёмно-багряного пурпурным, и глубоко вдохнула. Здешний воздух сильно отличался от токийского: сказывались раскинувшиеся вокруг него холмы, покрытые лесами.

— У тебя такой красивый город, Юки. Здесь такое огромное небо, — весело обратилась она к зонду.

— Да, но… — извиняющимся тоном ответила Юки. — Прости, что мы так припозднились из-за моих желаний. Тебя дома не наругают?

— Ничего страшного! Подумаешь, я всегда задерживаюсь допоздна, — на автомате ответила Асуна, хотя на деле практически никогда не опаздывала к началу ужина и сильно портила настроение матери, когда это всё-таки случалось.

Однако сейчас ей было всё равно, какая бы взбучка ни поджидала её дома. Она намеревалась ходить с Юки, куда та только пожелает, пока не сядет аккумулятор зонда.

— Дай я только сообщение скину, — непринуждённо проговорила Асуна и достала смартфон.

Не отключаясь от зонда, она открыла почтовую программу и отправила на домашний компьютер сообщение о том, что задержится. Несомненно, мать в ответ отправит упрёк за пренебрежение правилами, а затем попытается дозвониться, но, если Асуна не будет отключать телефон от сети данных, ей будет отвечать автоответчик.

— Вот, теперь порядок. Куда ты хотела попасть, Юки?

— Э-э… от станции налево, на втором светофоре направо…

— Ага, поняла, — Асуна кивнула и послушно зашагала по небольшой торговой улочке перед станцией.