ТАФСИР Ибн Касир 3 том

Аллах сказал далее:

ٌﻢﻴِﻠَﻋ ٌﻊﻴِﻤَﺳ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ﺎًﻨَﺴَﺣ ًءَﻼَﺑ ُﻪْﻨِﻣ َﻦﻴِﻨﻣْﺆُﻤْﻟا ﻠَ

ﻲ

ِْﺒُﻴِﻟَو ﻰَﻣَر َﻪﱠﻠﻟا ﱠﻦِﻜـَﻟو َﺖْﻴَﻣر ْذِإ َﺖْﻴَﻣر ﺎَﻣَو ْﻢُﻬَﻠـَﺘـﻗ َﻪﱠﻠﻟا ﱠﻦِﻜـَﻟو ْﻢُﻫﻮُﻠُـﺘْﻘَـﺗ ْﻢَﻠَـﻓ

(17) Не вы убили их, а Аллах убил их. Не ты бросил горсть песку, когда бросал,

а Аллах бросил, дабы подвергнуть верующих прекрасному испытанию от Себя.

Воистину, Аллах – Слышащий, Знающий.

َﻦﻳِﺮِﻓ ـﺎَﻜْﻟا ِﺪْﻴَﻛ ُﻦِﻫﻮُﻣ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأو ْﻢُﻜِﻟذ

(18) Вот так! Воистину, Аллах ослабляет козни неверующих.

Всевышний Аллах разъясняет, что Он является творцом действий рабов, и то,

что Ему хвала за все их добрые действия, т.к. именно Он дал им такую возможность.

Именно об этом Всевышний Аллах сказал:

﴾ْﻢُﻬَﻠَـﺘـﻗ َﻪﱠﻠﻟا ﱠﻦِﻜـَﻟو ْﻢُﻫﻮُﻠُـﺘْﻘَـﺗ ْﻢَﻠَـﻓ﴿ Не вы убили их, а Аллах убил их – т.е.

не посредством вашей силы или мощи вы убивали ваших врагов не смотря

на их многочисленность против вашей малочисленности, а именно Он даровал вам

победу над ними, как ещё сказал Всевышний Аллах: ﴾ٌﺔﱠﻟِذَأ ْﻢُﺘﻧَأو ٍرْﺪَﺒِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻛَﺮَﺼَﻧ ْﺪَﻘﻟَو﴿

Аллах уже оказал вам поддержку при Бадре, когда вы были слабы. (3:123).

Он также сказал:

ًﺎﺌْﻴَﺷ ْﻢُﻜﻨَﻋ ِﻦْﻐ ُـﺗ ْﻢَﻠَـﻓ ْﻢُﻜُﺗَﺮْـﺜَﻛ ْﻢُﻜْﺘَﺒَﺠْﻋَأ ْذِإ ٍﻦْﻴَـﻨُﺣ َمْﻮَـﻳو ٍةَﺮﻴِﺜَﻛ َﻦِﻃاَﻮَﻣ ﻲ

ِﻓ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻛَﺮﺼَﻧ ْﺪَﻘﻟ ﴿

﴾ ﻢُﺘْﻴﱠﻟَو ﱠﻢُﺛ ْﺖَﺒُﺣَر ﺎَﻤِﺑ ُضْرَﻷا ُﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ْﺖَﻗﺎَﺿَو

Аллах одарил вас победой во многих местах и в день Хунейна, когда вы радовались

своей многочисленности, которая ничем вам не помогла. Земля стала тесной для вас,

несмотря на ее просторы, и вы повернули вспять. (9:25)

Всевышний знает о том, что победа не от многочисленности, оружия или экипировки.

Суть победа лишь от Аллаха Всевышнего, как Он сказал об этом:

﴾ َﻦﻳِﺮِﺑ ـﺎﱠﺼﻟا َﻊَﻣ ُﻪﱠ

ﻠﻟا َو ِﻪﱠﻠﻟا ِنْذِﺈﺑ ًةَﺮﻴِﺜَﻛ ٍﺔَﺌِﻓ ْﺖَﺒَﻠَﻏ ٍﺔَﻠﻴِﻠَﻗ ٍﺔَﺌِﻓ ﻦﱢﻣ ﻢَﻛ﴿

«Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды

по воле Аллаха!» Аллах – с терпеливыми. (2:249)

Затем Всевышний Аллах упомянул о горсти земли, которую пророк,

да благословит его Аллах и приветствует, кинул в лица многобожников в день при Бадре.

Пророк вышел из шатра после своей мольбы, взял горсть камешков, пошел к курайшитам

и сказал: «ﻩﻮُﺟُﻮْﻟا ِﺖَﻫﺎَﺷ» «Да станут безобразными их лица!», кинул им камешки.

Приказал своим сподвижникам: «Наступайте!», Всевышний Аллах донёс эти камушки

до глаз многобожников, и не остался ни один из них, кого бы ни достали эти камушки

и не отвлекли от его дела. Именно об этом Всевышний Аллах сказал:

﴾ﻰَﻣر َﻪﱠﻠﻟا ﱠﻦِﻜـَﻟو َﺖْﻴَﻣر ْذِإ َﺖْﻴَﻣر ﺎَﻣَو﴿ Не ты бросил горсть песку, когда бросал, а Аллах бросил

– т.е. Он донёс это до них и поразил их этим, а не ты.

435

Ибн Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) сообщает, что в день битвы

при Бадре посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднял руки

и сказал: "О, Господь, если Ты погубишь эту группу, то Тебе уже никогда не будут

поклоняться на земле". Тогда Джибриль сказал ему: "Возьми горсть земли

и брось в их лица". Он взял её бросил в их лица, и не осталось ни одного многобожника,

кому бы она не попала в глаза, ноздри и рот.Затем они обернулись вспять.