Тайна Богоматери. Истоки и история почитания Приснодевы Марии в первом тысячелетии

Исповедь: Confessionum libri XIII. PL 32, 659–868; CSEL 33/1. Русский перевод: Августин, Блаженный. Исповедь // Творения. Ч. 1. Киев, 1880.

Книга размышлений: Liber meditationum. PL 40, 901–942. (Подлинность сочинения оспаривается.)

О 83 различных вопросах: De diversis quaestionibus LXXXIII. PL. 40, 11–100. Русский перевод: Августин, Блаженный. Трактаты о различных вопросах: богословие, экзегетика, этика. М., 2005. С. 41–202.

О граде Божием: De civitate Dei. PL 41, 13–801. Русский перевод: Августин, Блаженный. О Граде Божием. М., 1994. Т. 1–4.

О книге Бытия: De Genesi ad litteram. PL 34, 245–486. Русский перевод: Августин, Блаженный. О Книге Бытия буквально // Творения. Ч. 8. Киев, 1912.

О предопределении святых: De praedestinatione sanctorum. PL 44, 959–992. Русский перевод: Августин, Блаженный. О предопределении святых // Антипелагианские сочинения позднего периода. Перевод с латинского, примечания Д. В. Смирнова. М., 2008. С. 321–380.

О природе и благодати: De natura et gratia. PL. 44, 247–290.

О различных вопросах: De diversis quaestionibus ad Simplicianum libri duo. PL 40, 101–148. Русский перевод: Августин, Блаженный. Трактаты о различных вопросах: богословие, экзегетика, этика. М., 2005. С. 203–291.

О святом девстве: De sancta virginitate. PL 40, 395–428.

О Символе веры: De fide et Symbolo. CSEL 41, 3–32. Русский перевод: Блаженный Августин. О Троице (Кн I. Гл IV; Кн. V. Гл. II, V; Кн. VI. Гл. V; Кн. VII. Гл. V–VI; Кн. VIII. Вступление; Кн. IX. Гл. III–IV, XI–XII; Кн. XV. Гл. XVII, XXI, XVII, XXVI). Перевод с латыни, комментарии А. Р. Фокина // Святые Отцы и учители Церкви. Антология. Том 2. Золотой век святоотеческой письменности (начало IV — начало V вв.). Под общей ред. митрополита Волоколамского Илариона. М., 2017. С. 645–655.

О совершенстве человеческой праведности: De perfectione iustitiae hominis. PL 44, 291–318.

О согласии евангелистов: De consensu evangelistarum. PL. 34, 1041–1230. Русский перевод: Августин, Блаженный. О согласии евангелистов // Творения. Ч. 10. Киев, 1906.

О супружестве и похоти: De nuptiis et concupiscentia. CSEL 42, 207–319. Русский перевод: Аврелий Августин. О супружестве и похоти. Пер. Е. Антоновой // Трактаты о любви. М., 1994. С. 9–20.

Об обучении оглашаемых: De catechizandis rudibus. PL. 40, 309–348. Русский перевод: Блаженный Августин. Об обучении оглашаемых // БТ № 15. М., 1976. С. 25–55.

Об упреке и благодати: De correptione et gratia. PL 44, 915–946. Русский перевод: Августин, Блаженный. Об упреке и благодати // Антипелагианские сочинения позднего периода. Перевод с латинского, примечания Д. В. Смирнова. М., 2008. С. 217–272.

Проповеди: Sermones. PL 38–39.

Против Юлиана (незавершенное сочинение): Contra secundam Juliani responsionem imperfectum opus. PL 45, 1049–1608.

Энхиридион Лаврентию: Enchiridion. PL 40, 231–290. Русский перевод в кн.: Блаженный Августин. Творения: В 4 т. Т. 2: Теологические трактаты. СПб. — Киев, 2000. С. 3–73.

Амвросий Медиоланский

О воспитании девы и приснодевстве святой Марии: De institutione virginis et Sanctae Mariae virginitate perpetua. PL 16, 305–334. Русский перевод: Амвросий Медиоланский, святитель. Собрание творений: На латинском и русском языках. Т. II. М., 2012. С. 374–467.

О девственницах: De virginibus. PL 16, 187–232. Русский перевод: Амвросий Медиоланский, святитель. Собрание творений: На латинском и русском языках. Т. II. М., 2012. С. 50–181.

Письмо 71, О епископе Бонозе. PL 16, 1173.

Амфилохий Иконийский

Против еретиков: Amphilochii Iconiensis Opera. Ed. C. Datema. CCG 3. Louvain, 1978. P. 185–214.

Слово на Рождество Великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа: Amphilochii Iconiensis Opera. Ed. C. Datema. CCG 3. Louvain, 1978. P. 5–9. Русский перевод игумена Вассиана (Змеева) в кн.: Василий Великий. Творения. М., 2012. Т. 2. С. 1001–1005.

Слово на Сретение Господне: Amphilochii Iconiensis Opera. Ed. C. Datema. CCG 3. Louvain, 1978. P. 37–73. Русский перевод игумена Вассиана (Змеева) в кн.: Василий Великий. Творения. М., 2012. Т. 2. С. 1006–1012.

Слово о новопросвещенных и на Воскресение Спасителя нашего Иисуса Христа: Amphilochii Iconiensis Opera. Ed. C. Datema. CCG 3. Louvain, 1978. P. 155–162. Русский перевод игумена Вассиана (Змеева) в кн.: Василий Великий. Творения. М., 2012. Т. 2. С. 1041–1045.

О правой вере: Amphilochii Iconiensis Opera. Ed. C. Datema. CCG 3. Louvain, 1978. P. 315–319. Русский перевод иеромонаха Илариона (Алфеева) // Восточные Отцы и учители Церкви IV века. Антология. Том II. Составление, биографические и библиографические статьи иеромонаха Илариона (Алфеева). М., 1999. С. 408.

Андрей Критский