По единодушному мнению всех троих, вил у существа был весьма отталкивающий, но больше всего их поразили огромные красные глаза и «рога». Несколько секунд девушки стояли неподвижно, глядя на этого уродца, а потом с визгом отпрянули назад. Существо повернуло голову и уставилось на них. Оно, похоже, испугалось и скорчилось еще больше, опустилось ниже, видимо, стараясь скрыться от них в высокой траве. Девушки развернулись и со всех ног помчались назад, к дому двух сестер, который находился от места этой встречи домов через двадцать.
Когда они прибежали, отдышались и немного пришли и себя. Катя и Луиза, мать сестер, попросили отвезти их назад на заброшенный участок. Но безобразное существо уже исчезло, хотя, по словам Кати, на том месте, где оно сидело, была хорошо видна помятая трава и ощущался едкий запах то ли серы, то ли аммиака.
Слух о происшествии стал стремительно распространяться по всей округе и уже на следующее утро дошел до Франко Родригеса Убирайяры, 42-летнего юриста и профессора университета, занимавшегося исследованиями НЛО с 70-х годов и живущего меньше чем в миле от того места, где было замечено загадочное существо. Ему позвонил знакомый владелец магазина, который слышал, что какие-то девочки видели вчера странное животное, похожее на маленького монстра. Сообщение было интересным, однако не содержало никакой зацепки для начала расследования. Но уже к вечеру Убирайяре стали известны некоторые подробности, и он начал предпринимать попытки выяснить, что же в действительности произошло. Его приятель Серджио, работающий на телевидении, помог ему, и уже через пару дней они разыскали Катю и двух сестер — Лилиану и Валкирию. А за минувшие дни происшествие обросло огромным количеством разнообразных слухов и домыслов, часто совершенно противоречивых.
Так, например, говорили, что существо было поймано военной полицией и доставлено в районную больницу, что у него большой живот, оно выглядит как беременное и издает звуки, похожие на плач. Убирайяра разговаривал с мальчиком, который якобы видел существо, но его рассказ был очень путаным и содержал в себе мало смысла.
Они с Серджио разыскали женщину, которая, возможно, была свидетельницей поимки существа, но, когда они попытались расспросить, ее об этом, та убежала прочь. Муж пытался уговорить ее рассказать о том, что она видела, но перепуганная женщина наотрез отказалась. Когда Убирайяра встретился с теми тремя девушками, то все они, описывая ему свою встречу с маленьким уродцем, очень волновались и плакали. Он еще несколько раз разговаривал с ними, и каждый раз они рассказывали абсолютно одно и то же, приходили в сильное возбуждение, и снова у них на глазах были слезы. Это убедило его, что они говорили правду.
Тем временем до него доходили нее новые подробности. Медсестра районной больницы нехотя сообщила ему, что вечером 20 января, в субботу, в одно из отделений был на несколько часов прекращен доступ не только посетителей, но и пациентов и даже персонала больницы. В это время вокруг госпиталя находилось много солдат, у входа стояли армейские машины, а в госпитале появились незнакомые, явно не местные врачи.
Появились сведения, что пойманное существо перевезли в Госпиталь милосердия, который намного меньше районной больницы и расположен и уединенном месте. Там тоже было замечено скопление солдат. Кто-то будто бы видел странное существо на закрытой внутренней автостоянке Госпиталя. Оно лежало в открытом ящике, установленном на двух козлах для пилки дров. Вокруг стояли десятка полтора военных и врачей, они наблюдали, как один из врачей извлекал щипцами изо рта существа длинный и тонкий черный язык.
Слухи распространялись в большом количестве повсюду, даже в школах. Слышали, как один подросток рассказывал в школьном дворе: